РАЗЛИВОЧНАЯ ПЛЕНА

Русско-английский перевод РАЗЛИВОЧНАЯ ПЛЕНА

teeming lap

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЛЕНА — Skin
Русско-Американский Английский словарь
ПЛЕНА — метал. (в листовом железе) blister, (при прокате) skin
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛЕНА — Captivities
Russian Learner's Dictionary
ПЛЕНА — (дефект проката) scab
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЛЕНА — (в листовой стали) blister
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЛЕНА — жен. метал. (в листовом железе) blister, (при прокате) skin
Большой Русско-Английский словарь
TEEMING LAP — разливочная плена
Большой Англо-Русский словарь
TEEMING LAP — разливочная плена; морщина; складка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TEEMING TRUCK — разливочная тележка
Большой Англо-Русский словарь
TEEMING PLATFORM — разливочная площадка
Большой Англо-Русский словарь
TEEMING PIT — разливочная канава
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH SCALE — плена от брызг (металла)
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
SAND BUCKLE — песочная плена; чешуйки (дефекты проката)
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING SKIN — прокатная плена
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING LAP — закат; прокатная плена
Большой Англо-Русский словарь
RAT TAIL — чешуйка (дефект проката), песочная плена ( на отливке); песочный пригар (на отливке)
Большой Англо-Русский словарь
POURING SIDE — разливочная сторона, пролет литейный
Большой Англо-Русский словарь
PIG-CASTING PLANT — 1. разливочная машина 2. отделение разливочных машин
Большой Англо-Русский словарь
PALLET/CONVEYOR MOLDING MACHINE — паллетноконвейерная разливочная машина
Большой Англо-Русский словарь
PALLET CONVEYOR MOLD-TYPE PLANT — паллетноконвейерная разливочная машина
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE MACHINE — разливочная или упаковочная машина разливочная или упаковочная машина
Большой Англо-Русский словарь
OXIDE SPOT — оксидная плена
Большой Англо-Русский словарь
INGOT SCAB — слиточная плена
Большой Англо-Русский словарь
INGOT CASTING CAR — тележка для изложниц; разливочная тележка
Большой Англо-Русский словарь
INGOT CAR — тележка для изложниц; разливочная тележка вагон-слитковоз
Большой Англо-Русский словарь
HORIZONTAL CASTING MACHINE — горизонтальная разливочная машина
Большой Англо-Русский словарь
HAND LADLE — ручной ковш, ручная разливочная ложка, черпак
Большой Англо-Русский словарь
FLOWERS — плена цветов побежалости Цветы
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPIST — 1. сущ. 1) беглец (совершивший или пытающийся совершить побег из плена, тюрьмы) Syn : escapee 2) стремящийся уйти от действительности, …
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERANCE — сущ. 1) высвобождение, спасение, освобождение, раскрепощение deliverance from captivity ≈ освобождение из плена Syn : liberation, release, rescue 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
CASTING PLATFORM — разливочная площадка
Большой Англо-Русский словарь
BLISTER — 1. сущ. 1) волдырь, водяной пузырь 2) вытяжной пластырь, нарывное средство I advise a blister to be applied. ≈ Советую …
Большой Англо-Русский словарь
BARRELING STATION — разливочная станция
Большой Англо-Русский словарь
РАЗЛИВОЧНЫЙ — teeming, casting разливочная машина — casting machine разливочный ковш — casting ladle
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫРУЧАТЬ — 1. ( кого-л. ; приходить на помощь ) rescue ( smb. ), come* to smb.'s help / aid / assistance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕГСТВО — flight; ( из плена ) escape паническое бегство — stampede, panic flight обращать в бегство ( вн. ) — put* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKIN — skin.ogg 1. skın n 1. 1> кожа clear dry, tender skin - чистая сухая, нежная кожа fair dark skin - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PACKAGE MACHINE — разливочная или упаковочная машина
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ESCAPE — escape.ogg 1. ıʹskeıp n 1. 1> бегство, побег to make good one's escape - совершить удачный побег to make one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELIVER — deliver.ogg dıʹlıvə v 1. 1> передавать, вручать to deliver an order to smb. - отдавать приказ кому-л. to deliver a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEEMING TRUCK — разливочная тележка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TEEMING PLATFORM — разливочная площадка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TEEMING PIT — метал. разливочная канава
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAPPING SIDE — сторона выпуска ( плавки ) , разливочная сторона
Большой Англо-Русский политехнический словарь
POURING PLATFORM — разливочная площадка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIG-CASTING PLANT — 1) разливочная машина 2) отделение разливочных машин
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PALLET/CONVEYOR MOLDING MACHINE — паллетноконвейерная разливочная машина
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PALLET CONVEYOR MOLD-TYPE PLANT — паллетноконвейерная разливочная машина
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INGOT CASTING CAR — тележка для изложниц; разливочная тележка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HORIZONTAL CASTING MACHINE — горизонтальная разливочная машина
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HAND LADLE — ручной ковш, ручная разливочная ложка, черпак
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILLING MACHINE — 1) наполнительная машина; набивочная машина 2) разливочная машина 3) расфасовочная машина
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CASTING STAND — метал. разливочная площадка; разливочный стенд
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ИУДАИЗМ — религия еврейского народа. Слово "иудаизм" происходит от греческого ioudaismos, введенного в употребление грекоязычными евреями ок. 100 до н.э., чтобы отличить …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ Пятикнижие. Книги, описывающия события от сотворения мира до смерти Моисея, называются Торой, или Пятикнижием. В древности рукописи Пятикнижия, из-за …
Русский словарь Colier
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACKAGE MACHINE — разливочная или упаковочная машина разливочная или упаковочная машина
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLISTER — 1. сущ. 1) волдырь, водяной пузырь 2) вытяжной пластырь, нарывное средство I advise a blister to be applied. ≈ Советую …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗЛИВОЧНАЯ МАШИНА РАЗЛИВОЧНАЯ ПЛОЩАДКА→