РАЗНЫЙ


Русско-английский перевод РАЗНЫЙ

прил.

1) different, differing разные вкусы – different tastes, differing tastes в разных местах – in divers places, about

2) different, not the same говорить на разных языках – to speak different languages

3) various, diverse разные теории – various theories разного рода – of various kinds

4) разг. all sorts (of) разная рухлядь – all sorts of junk

разн|ый -

1. прил. different

(разнообразный) various, varied, diverse

of all sorts после сущ.

мы с ним ~ые люди we are simply different people

~ые мнения conflicting opinions

в ~ое время at different times (of the day, year)

~ого рода слухи all sorts of rumors

~ой величины of different sizes

мы говорили о совершенно ~ых вещах we were not even talking about the same thing

2. в знач. сущ. ~ое с. various things pl

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.