РАЗНЮХАТЬ Русско-английский перевод РАЗНЮХАТЬ несовер. - разнюхивать совер. - разнюхать (что-л. ) разг. 1) smell out, sniff (about) 2) перен. (разузнавать) smell about, nose about/out, ferret out Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012