РАЗРАБОТАННЫЙ ВЧЕРНЕ

Русско-английский перевод РАЗРАБОТАННЫЙ ВЧЕРНЕ

rough-cast

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗРАБОТАННЫЙ ВЧЕРНЕ — разработанный вчерне rough-cast
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗРАБОТАННЫЙ — adj. worked out, developed; хорошо разработанный, detailed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРАБОТАННЫЙ — Designed
Русско-Американский Английский словарь
ВЧЕРНЕ — in the rough речь готова вчерне — the rough draft of the speech is ready
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЧЕРНЕ — нареч. in (the) rough; ~ закончить что-л. finish the rough draft of smth. готовый ~ basically complete нареч. in the …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРАБОТАННЫЙ — Designed
Russian Learner's Dictionary
ВЧЕРНЕ — нареч. in the rough речь готова вчерне — the rough draft of the speech is ready
Русско-Английский словарь
ВЧЕРНЕ — нареч. in the rough речь готова вчерне — the rough draft of the speech is ready
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРАБОТАННЫЙ — adj. calculated, planned; worked hard
Russian-English Edic
ВЧЕРНЕ — нареч. in the rough; in a draft я написал свою лекцию вчерне — I have made a rough draft of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЧЕРНЕ — нареч. in (the) rough; ~ закончить что-л. finish the rough draft of smth. готовый ~ basically complete
Русско-Английский словарь - QD
РАЗРАБОТАННЫЙ — • No other system so far devised ( or developed , or elaborated ) can give such an effect. • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗРАБОТАННЫЙ — aged, developed, worked out designed
Большой Русско-Английский словарь
ВЧЕРНЕ — нареч. in the rough in a draft я написал свою лекцию вчерне – I have made a rough draft of …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРАБОТАННЫЙ — разработанный designed
Русско-Английский словарь Сократ
ROUGHCAST — 1. сущ. 1) галечная штукатурка 2) уст. первоначальный набросок; грубая модель 2. прил. 1) грубо оштукатуренный 2) разработанный вчерне (о …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHCAST — 1. сущ. 1) галечная штукатурка 2) уст. первоначальный набросок; грубая модель 2. прил. 1) грубо оштукатуренный 2) разработанный вчерне (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
METHODE CHAMPENOISE — франц. метод шампенуаз, шампанский метод (традиционный метод производства шампанского, разработанный в провинции Шампань; процесс начинается со смешения спокойных сухих вин разных …
Англо-Русский толковый словарь
PREP — PowerPC Reference Platform, эталонная платформа PowerPC (документ,разработанный IBM и Apple и определяющий совместимость с процессором PowerPC) vlasenko.com
Computer ABB's English Dictionary
MPEG — Motion Picture Experts Group, 1) экспертная группа по кинематографии,2) алгоритм сжатия подвижного изображения, разработанный этой группой vlasenko.com
Computer ABB's English Dictionary
JPEG — Joint Photographic Experts Group, 1) Объединенная экспертная группа пофотографии, 2) алгоритм сжатия неподвижного изображения, разработанный этой группой vlasenko.com
Computer ABB's English Dictionary
IP — 1. image processing, обработка изображений; 2. Internet Protocol,межсетевой протокол (первоначально разработанный для сети Internet) vlasenko.com
Computer ABB's English Dictionary
CAS — Communication Application Specification, спецификация приложений связи(стандарт, разработанный фирмами Intel и Digital Communications Associates) vlasenko.com
Computer ABB's English Dictionary
WORKED OUT — разработанный
Большой Англо-Русский словарь
VBSCRIPT — язык сценариев, разработанный на основе языка Visual Basic
Большой Англо-Русский словарь
VBSCRIPT — язык сценариев, разработанный на основе языка Visual Basic
Большой Англо-Русский словарь
TCL — I [transistor-coupled logic] логические схемы с транзисторными связями II [Tool Command Language] язык TCL (свободно распространяемый язык сценариев, обладающий возможностью …
Большой Англо-Русский словарь
TCL — I [transistor-coupled logic] логические схемы с транзисторными связями II [Tool Command Language] язык TCL (свободно распространяемый язык сценариев, обладающий возможностью …
Большой Англо-Русский словарь
STEALTH MATERIAL — материал, разработанный на основе техники "Стелс" (обеспечивающий низкий уровень демаскирующих признаков)
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH OUT — чертить начерно набрасывать вчерне; делать что-л. в общих чертах - to * an article набросать статью - a scheme has …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH IN — набрасывать, отделывать вчерне I've roughed in the general shape of the pattern in pencil. ≈ Я набросал схему в общих …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH-HEW — гл. грубо обтесывать; отделывать вчерне грубо обтесывать, высекать делать вчерне (что-л.) rough-hew грубо обтесывать
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Большой Англо-Русский словарь
ELABORATED — прил. 1) детально разработанный; продуманный; законченный Syn : elaborate 1. 2) искусно сделанный; тонкой работы тщательно разработанный искусно сделанный; тонкой …
Большой Англо-Русский словарь
ELABORATE — 1. прил. 1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP-LAID — прил. 1) глубоко заложенный 2) умело спланированный, хорошо продуманный the deep-laid designs of Zeus ≈ хитроумные замыслы Зевса. глубоко заложенный …
Большой Англо-Русский словарь
BROAD-BRUSH — прил. приблизительный; сделанный вчерне, незаконченный приблизительный; сделанный вчерне, незаконченный - * estimates грубые /приблизительные/ оценки
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK OUT — 1) закрывать The clouds have blocked out the sun. ≈ Облака закрыли солнце. 2) набрасывать вчерне Syn : block in …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK IN — 1) заполнять Now that the well has run dry, we must block it in with bricks. ≈ Теперь, когда в …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH OUT — phr v набрасывать вчерне; делать что-л. в общих чертах to rough out an article - набросать статью a scheme has …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUGH IN — phr v 1. набрасывать вчерне; делать ( что-л. ) вчерне he roughed in this plan for us - он набросал …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUGHCAST — roughcast сущ.1) галечная штукатурка 2) устар. первоначальный набросок; грубая модель 2. прил.1) грубо оштукатуренный 2) разработанный вчерне (о плане) 3. …
Англо-Русский словарь Tiger
CRAYON — (v) набрасывать вчерне; набросать вчерне; рисовать пастелью; рисовать цветным мелком
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ROUGH OUT — phr v набрасывать вчерне; делать что-л. в общих чертах to ~ an article - набросать статью a scheme has been …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROUGH IN — phr v 1. набрасывать вчерне; делать ( что-л. ) вчерне he roughed in this plan for us - он набросал …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROUGH OUT — phr v набрасывать вчерне; делать что-л. в общих чертах to rough out an article - набросать статью a scheme has …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROUGH IN — phr v 1. набрасывать вчерне; делать ( что-л. ) вчерне he roughed in this plan for us - он набросал …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELABORATE — adj. детально разработанный, тщательно разработанный, тщательно сделанный, искусно сделанный, продуманный, сложный, выработанный, усовершенствованный
English-Russian-dictionary - Bed release
ELABORATE — adj. детально разработанный, тщательно разработанный, тщательно сделанный, искусно сделанный, продуманный, сложный, выработанный, усовершенствованный
English-Russian-dictionary - Bed release
ROUGHCAST — 1. сущ. 1) галечная штукатурка 2) уст. первоначальный набросок; грубая модель 2. прил. 1) грубо оштукатуренный 2) разработанный вчерне ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROUGHCAST — 1. сущ. 1) галечная штукатурка 2) уст. первоначальный набросок; грубая модель 2. прил. 1) грубо оштукатуренный 2) разработанный вчерне (о плане) 3. гл. 1) штукатурить с добавлением …
Англо-Русский словарь общей лексики
BLOCK — преграждать; задерживать; блокировать набрасывать вчерне; препятствовать, создавать препятствия чурбан, колода; глыба (камня); плаха квартал (города); жилищный массив группа, масса однородных предметов; блокнот blocking - запирание, …
Англо-Русский дополнительный словарь
RUB — 1. _n. 1> трение 2> натирание; растирание; give it a rub! потрите! 3> стирание; the rub of a brush чистка …
Англо-Русский словарь Мюллера
ROUGH — 1. _a. 1> грубый; rough food грубая пища 2> неровный, шершавый; ухабистый (о дороге); rough country пересечённая местность; rough edge …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПСИХОТЕРАПИЯ — ПСИХОТЕРАПИЯ Хотя врачи и священники всегда оказывали эмоциональную поддержку, давали советы и разъяснения по долгу службы, их практика не опиралась …
Русский словарь Colier
LINCOLN INCENTIVE MANAGEMENT PLAN — упр. план управления поощрениями, разработанный Линкольном*, план Линкольна для управления поощрениями*(план поощрения работников, разработанный Джеймсом Ф. Линкольном (James F. Lincoln) …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ROUGH IN — набрасывать, отделывать вчерне I've roughed in the general shape of the pattern in pencil. ≈ Я набросал схему в общих …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Новый большой Англо-Русский словарь
ELABORATED — прил. 1) детально разработанный; продуманный; законченный Syn : elaborate 1. 2) искусно сделанный; тонкой работы тщательно разработанный искусно сделанный; тонкой …
Новый большой Англо-Русский словарь
ELABORATE — 1. прил. 1) а) тщательно, детально разработанный; продуманный; законченный; скрупулезный, доскональный In scientific pursuits the preparations are usually elaborate. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEEP-LAID — прил. 1) глубоко заложенный 2) умело спланированный, хорошо продуманный the deep-laid designs of Zeus ≈ хитроумные замыслы Зевса. глубоко заложенный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗРАБОТАННЫЙ РАЗРАБОТАТЬ→