РАЗРАБОТКА ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ

Русско-английский перевод РАЗРАБОТКА ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ

requirements engineering

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗРАБОТКА — f. development, elaboration
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРАБОТКА — Musical development
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРАБОТКА — 1. ( участка земли ) cultivation 2. горн. working, exploitation 3. мн. ( место добычи ископаемого ) mine workings; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРАБОТКА — 1. (вопроса и т. п.) working out, elaboration; 2. (полезных ископаемых) mining, extraction; ~ апатитов mining of apatites; 3. (способ …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЙ — Conditions
Russian Learner's Dictionary
ТЕХНИЧЕСКИХ — Technical
Russian Learner's Dictionary
РАЗРАБОТКА — Development
Russian Learner's Dictionary
РАЗРАБОТКА — engineering
Russian Learner's Dictionary
РАЗРАБОТКА — ж. 1. ( участка земли ) cultivation 2. горн. working, exploitation 3. мн. ( место добычи ископаемого ) mine workings; …
Русско-Английский словарь
РАЗРАБОТКА — ж. 1. ( участка земли ) cultivation 2. горн. working, exploitation 3. мн. ( место добычи ископаемого ) mine workings; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСЛОВИЙ — condition, provision имитатор внешних условий: environment simulator
Russian-English Edic
РАЗРАБОТКА — engineering design, development, project engineering, engineering, plan, planning, development work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРАБОТКА — жен. 1) working (out/up) (вопроса, проекта) ; elaboration (детальная) ; development 2) с.-х. tillage; cultivation 3) минер. exploitation; working, pit; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗРАБОТКА — engineering, designing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРАБОТКА — (месторождения, копи) exploitation, picking, working
Русско-Английский экономический словарь
РАЗРАБОТКА — 1. (вопроса и т. п.) working out, elaboration; 2. (полезных ископаемых) mining, extraction; ~ апатитов mining of apatites; 3. (способ добычи) mining; открытая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗРАБОТКА — amendment drafting
Русско-Английский юридический словарь
РАЗРАБОТКА — см. находиться в стадии разработки • The elaboration of a successful theory ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗРАБОТКА — ж. development - разработка изделия - разработка производственного процесса
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗРАБОТКА — 1) design 2) development 3) implementation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗРАБОТКА — см. при успешной разработке ; син. создание The appearance of these engines opened the road to the development of rocket …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСЛОВИЙ — n см. условие
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРАБОТКА — жен. 1) working (out/up) (вопроса, проекта) elaboration (детальная) development 2) с.-х. tillage cultivation 3) минер. exploitation working, pit field extraction …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЙ — условий nсм. также условие
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗРАБОТКА — разработка idevelopment;design develop
Русско-Английский словарь Сократ
ADHERENCE — сущ. 1) приверженность; верность Syn : devotion, fidelity attachment 2) строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.) close, strict adherence …
Большой Англо-Русский словарь
SANITATION — сущ. 1) оздоровление, улучшение санитарных условий 2) санитария 3) канализация; ассенизация sanitation man ≈ мусорщик; ассенизатор 4) обеспечение санузлом оздоровление; …
Большой Англо-Русский словарь
NON-POLLUTION — сущ. система санитарно-технических мер (против загрязнения воздуха и т. п.) система санитарно-технических мер (против загрязнения воздуха и т. п.) non-pollution …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATION — сущ. 1) часто мн. переговоры; обсуждение условий negotiations are under way ≈ ведутся переговоры break off negotiations conduct negotiations carry …
Большой Англо-Русский словарь
MINING — сущ. 1) горное дело (и все, что с ним связано - используется атрибутивно)) open-cast mining ≈ открытая разработка open-pit mining …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE LABORATORY — лингафонный кабинет кабинет или лаборатория технических средств обучения языку, лаборатория ТСО; лаборатория устной речи ЛУР методика обучения языку с помощью …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
GIVE-AND-TAKE — сущ. 1) тактика взаимных уступок, компромисса There must be more of the give-and-take system in legislation. ≈Законадательная система должна предусматривать …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOITATION — сущ. 1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals ≈ использование растений и животных commercial exploitation ≈ коммерческое …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT — сущ. 1) а) развитие, расширение, развертывание, рост; эволюция How slow is the development of heat. ≈ Нагрев всегда идет очень …
Большой Англо-Русский словарь
CASEWORK — сущ. изучение условий жизни неблагополучных семей и лиц, нуждающихся в материальной или моральной поддержке (социология) изучение условий жизни неблагополучных семей …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE LABORATORY — 1> кабинет или лаборатория технических средств обучения языку, лаборатория ТСО; лаборатория устной речи, ЛУР 2> методика обучения языку с помощью …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEVELOPMENT — development.ogg dıʹveləpmənt n 1. 1> развитие, рост; совершенствование stage of development - стадия развития development of civilization of one's powers …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INITIALIZATION — 1) установка (приведение) в исходное состояние или в исходное положение 2) определение начальных условий; задание начальных условий 3) вчт. присваивание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DATA SHEET — 1) перечень лётно-технических данных 2) проспект ( изделия ) ; справочный листок (технических) данных ( изделия )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INITIALIZATION — 1) установка (приведение) в исходное состояние или в исходное положение 2) определение начальных условий; задание начальных условий 3) вчт. присваивание начального значения, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DATA SHEET — 1) перечень лётно-технических данных 2) проспект (изделия); справочный листок (технических) данных (изделия)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TREATMENT — 1) активирование 2) обработка 3) обращение 4) очистка 5) машиностр. пропитка 6) решение 7) трактовка • between treatment combinations — стат. между комбинациями условий between treatment sum of squares …
Англо-Русский научно-технический словарь
DATA SHEET — 1) перечень технических характеристик; проспект изделия 2) справочный листок технических данных изделия 3) таблица данных 4) форма для записи данных 5) цифровая сводка
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITIONS — 1) обстановка, условия 2) режим • imposition of boundary conditions — матем. наложение граничных условий optimum set of conditions — оптимальный набор условий other conditions …
Англо-Русский научно-технический словарь
MINING — mining сущ.1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep …
Англо-Русский словарь Tiger
LANGUAGE LABORATORY — 1) кабинет или лаборатория технических средств обучения языку, лаборатория ТСО; лаборатория устной речи, ЛУР 2) методика обучения языку с помощью …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEVELOPMENT — n 1. 1) развитие, рост; совершенствование stage of ~ - стадия развития ~ of civilization [of one's powers] - развитие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LANGUAGE LABORATORY — 1) кабинет или лаборатория технических средств обучения языку, лаборатория ТСО; лаборатория устной речи, ЛУР 2> методика обучения языку с помощью …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT — n 1. 1> развитие, рост; совершенствование stage of development - стадия развития development of civilization of one's powers - развитие …
Большой новый Англо-Русский словарь
MINING — сущ. 1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MINING — сущ. 1) горное дело; горная промышленность; горные работы; разработка месторождения metal mining — разработка месторождений металлических руд; добыча металлов deep sea mining — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SYNERGY OF TECHNOLOGIES — 1) сочетание технологических приёмов, совместное использование технологических приёмов ( напр. высоких скоростей резания и подач, эффективных инструментов и зажимных устройств, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SYNERGY — 1) синергия, совместное действие нескольких факторов ( напр. мощности привода, частоты вращения шпинделя, скорости и подачи ) 2) комплекс технических …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MEETING PART-QUALITY STANDARDS — выполнение технических требований на деталь, выполнение технических требований на обработанную деталь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINE TOOL CAPABILITY-CONDITIONING SYSTEM — система поддержания технических характеристик станка, система поддержания технических возможностей станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SYNERGY OF TECHNOLOGIES — 1) сочетание технологических приёмов, совместное использование технологических приёмов (напр. высоких скоростей резания и подач, эффективных инструментов и зажимных устройств, быстрой …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SYNERGY — 1) синергия, совместное действие нескольких факторов (напр. мощности привода, частоты вращения шпинделя, скорости и подачи) 2) комплекс технических средств, эффективный комплекс …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MEETING PART-QUALITY STANDARDS — выполнение технических требований на деталь, выполнение технических требований на обработанную деталь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MACHINE TOOL CAPABILITY-CONDITIONING SYSTEM — система поддержания технических характеристик станка, система поддержания технических возможностей станка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ADHERENCE — 1) сцепление; прилипание; приставание 2) соблюдение (правил, технических условий) • adherence to specification — соблюдение технических условий - adherence of jet
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ADHERENCE — соблюдение (стандартов, правил, технических условий) adherence to specifications — соблюдение технических условий; adherence to standards — соблюдение стандартов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
СОБЛЮДЕНИЕ — (правил, технических условий) adherence, (напр. технических требований по эксплуатации оборудования) compliance, (строительных норм и т.п.) observance, (правил, норм и т.п.) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗРАБОТКА ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО ОБОСНОВАНИЯ

РАЗРАБОТКА ТОПОЛОГИИ→