РАЗРЫВНАЯ ДЕФОРМАЦИЯ

Русско-английский перевод РАЗРЫВНАЯ ДЕФОРМАЦИЯ

rupturing deformation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДЕФОРМАЦИЯ — f. deformation, distortion, strain; тензор деформации, strain tensor
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕФОРМАЦИЯ — Deformation
Русско-Американский Английский словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — deformation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕФОРМАЦИЯ — distortion, deformation; ~ировать несов. иchange the shape (of); ~ироваться несов. иlose* shape deformation упругая деформация — тех. resilience, resiliency
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕФОРМАЦИЯ — 1) deformation 2) deformity 3) (полосы, в электрофорезе) skewness 4) strain
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — warp
Russian Learner's Dictionary
ДЕФОРМАЦИЯ — ж. deformation
Русско-Английский словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — ж. deformation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕФОРМАЦИЯ — flow, deflection, deformation, distortion, flex, mutilation, straining, warp, warpage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕФОРМАЦИЯ — alteration, mutilation, crippling, (изменение формы) deformation, flow, strain, (особ. древесины) warp, warpage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕФОРМАЦИЯ — Warp
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — Distortion
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — Deformation
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — Deflection
Британский Русско-Английский словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — distortion, deformation; ~ировать несов. иchange the shape (of); ~ироваться несов. иlose* shape
Русско-Английский словарь - QD
ДЕФОРМАЦИЯ — deformity
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕФОРМАЦИЯ — ж. deformation; distortion; strain(ing); warpage деформация шины под действием статической нагрузки — static tire deflection - деформация пружины - деформация рессоры - деформация шины - остаточная …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — f strain
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДЕФОРМАЦИЯ — f Strain
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДЕФОРМАЦИЯ — …an elastic diaphragm or sylphon assembly whose movement is actuated either mechanically or pneumatically.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДЕФОРМАЦИЯ — жен. deformation упругая деформация – resilience, resiliency деформ|ация - ж. distortion, deformation ~ировать несов. и сов. (вн.) change the shape …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕФОРМАЦИЯ — деформация deformation;g deforming
Русско-Английский словарь Сократ
VARIABLE — 1. прил. 1) изменчивый, изменяющийся, непостоянный Syn : changeable, inconstant 2) поддающийся изменению 3) переменный тж. мат. 3) биол. аберрантный; …
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE-TESTING MACHINE — текст. разрывная машина
Большой Англо-Русский словарь
TENSIEL-TESTING MACHINE — разрывная испытальная машина
Большой Англо-Русский словарь
TEARING MACHINE — разрывная машина
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-THREAD TESTING MACHINE — разрывная машина для одиночной нити
Большой Англо-Русский словарь
SHELL BULLET — разрывная пуля
Большой Англо-Русский словарь
SERIMETER — разрывная машина для испытания нитей
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURING DEFORMATION — разрывная деформация
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE-TEST MACHINE — разрывная испытательная машина
Большой Англо-Русский словарь
RIPCORD — (авиация) вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата) ripcord вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата)
Большой Англо-Русский словарь
RIP-CORD — сущ.; авиац. вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата)
Большой Англо-Русский словарь
RELAXATION OSCILLATION — разрывная генерация
Большой Англо-Русский словарь
POINTWISE — 1) точечно 2) поточечный 3) точечно- ∙ pointwise approximated function ≈ точечно аппроксимированная функция pointwise asymptotic value ≈ точечное асимптотическое …
Большой Англо-Русский словарь
PLASTIC — 1. прил. 1) пластический а) (связанный с ваянием, пластикой, созданием форм и т. п.) plastic art ≈ скульптура, лепка, ваяние …
Большой Англо-Русский словарь
PERCUSSION GRENADE — разрывная граната
Большой Англо-Русский словарь
PERCUSSION BULLET — (военное) разрывная пуля
Большой Англо-Русский словарь
NONCONTINUOUS VELOCITY FUNCTION — сейсм. разрывная функция скорости от глубины
Большой Англо-Русский словарь
INSTRON — фирм. рез. разрывная машина марки "Инстрон"
Большой Англо-Русский словарь
INSTRON — фирм. рез. разрывная машина марки "Инстрон"
Большой Англо-Русский словарь
HYDRAULIC FUSE — разрывная муфта для шлангов
Большой Англо-Русский словарь
GRENADE — сущ. 1) граната to launch, lob, throw a grenade ≈ бросать гранату to pull the pin on a grenade ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOSIVE — 1. прил. 1) взрывчатый; разрывной, взрывной (о снарядах, боеприпасах, веществах и т.д.) explosive force ≈ взрывная сила 2) несдержанный, горячий, …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUOUS PART — мат. разрывная часть (функции)
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUOUS GROUP — разрывная группа
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUOUS FORM — мат. разрывная форма
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUOUS — прил. прерывистый, прерываемый; дискретный, перемежающийся, прерывающийся, разрывный, прерывный discontinuous waves discontinuous function Syn : broken, faltering лишенный непрерывности; прерывающийся, прерывистый; …
Большой Англо-Русский словарь
DEFORMATION — сущ. 1) обезображивание, искажение (процесс и результат) Syn : distortion, disfigurement, defacement 2) тех. деформация уродование, обезображивание, искривление безобразие, уродство …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUOUS — discontinuous.ogg ͵dıskənʹtınjʋəs a 1. 1> лишённый непрерывности; прерывающийся, прерывистый; перемежающийся discontinuous series - прерывающийся ряд discontinuous flight - полёт с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOTALLY — 1) вполне 2) нацело 3) полностью 4) тотально 5) целиком • theory of totally positive functions — теория вполне положительных функций totally additive function — вполне аддитивная …
Англо-Русский научно-технический словарь
DEFORMATION — 1) деформация, изменение формы 2) деформирование, искажение, искривление • base of deformation — база деформации deformation in itself — матем. деформация в себе deformation at …
Англо-Русский научно-технический словарь
DISCONTINUOUS — a 1. 1) лишённый непрерывности; прерывающийся, прерывистый; перемежающийся ~ series - прерывающийся ряд ~ flight - полёт с пересадками /с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISCONTINUOUS — a 1. 1> лишённый непрерывности; прерывающийся, прерывистый; перемежающийся discontinuous series - прерывающийся ряд discontinuous flight - полёт с пересадками /с …
Большой новый Англо-Русский словарь
LONGITUDINAL STRAIN — линейная деформация, осевая деформация, деформация первого рода, продольная деформация
Англо-Русский физический словарь
ANGLE STRAIN — = angular strain угловая деформация; деформация кручения, деформация закручивания, деформация под действием крутящего момента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ANGLE STRAIN — - angular strain угловая деформация; деформация кручения, деформация закручивания, деформация под действием крутящего момента
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Виды напряжений. Самое важное понятие в сопротивлении материалов - это понятие напряжения как силы, действующей на малую площадку …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
RIPCORD — (авиация) вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата) ripcord вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата)
Новый большой Англо-Русский словарь
PLASTIC — 1. прил. 1) пластический а) (связанный с ваянием, пластикой, созданием форм и т. п.) plastic art ≈ скульптура, лепка, ваяние …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLOSIVE — 1. прил. 1) взрывчатый; разрывной, взрывной (о снарядах, боеприпасах, веществах и т.д.) explosive force ≈ взрывная сила 2) несдержанный, горячий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUOUS — прил. прерывистый, прерываемый; дискретный, перемежающийся, прерывающийся, разрывный, прерывный discontinuous waves discontinuous function Syn : broken, faltering лишенный непрерывности; прерывающийся, прерывистый; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFORMATION — сущ. 1) обезображивание, искажение (процесс и результат) Syn : distortion, disfigurement, defacement 2) тех. деформация уродование, обезображивание, искривление безобразие, уродство …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗРЫВНАЯ ГРУППА РАЗРЫВНАЯ ДИАФРАГМА→