РЕГУЛИРОВКА ЛЮФТА

Русско-английский перевод РЕГУЛИРОВКА ЛЮФТА

clearance adjustment

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕГУЛИРОВКА — Adjustment
Русско-Американский Английский словарь
РЕГУЛИРОВКА — ж. разг. = регулирование
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕГУЛИРОВКА — разг. регулирование
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕГУЛИРОВКА — 1) reset 2) setup
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕГУЛИРОВКА — Adjustment
Russian Learner's Dictionary
РЕГУЛИРОВКА — ж. разг. = регулирование
Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВКА — ж. разг. = регулирование
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕГУЛИРОВКА — adjustment, truing, regulation, tune-up, tuning
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕГУЛИРОВКА — adjusting, adjustment, alignment, tramming, tuning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕГУЛИРОВКА — ж. adjustment, adjusting; control; regulation; setting; tuneup регулировка клапанного зазора на холодном двигателе — cold valve adjustment регулировка момента открытия продувочных окон — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕГУЛИРОВКА — 1) adjustment 2) tuning
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕГУЛИРОВКА — f adjustment control
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЕГУЛИРОВКА — жен. разг. = регулирование регулировка : n. regulation
Большой Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВКА — регулировка regulation
Русско-Английский словарь Сократ
КОМПЕНСАЦИЯ ЛЮФТА — (привода рабочего органа) backlash removal
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТРАНЕНИЕ ЛЮФТА — • There are facilities for taking up any play which may result from wear.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕ ИМЕЮЩИЙ ЛЮФТА — slack-free
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕ ИМЕЮЩИЙ ЛЮФТА — no-float
Большой Русско-Английский словарь
VERTICAL-FREQUENCY CONTROL — тлв 1. регулировка частоты полей 2. регулятор частоты полей 3. регулировка частоты кадров 4. регулятор частоты кадров
Большой Англо-Русский словарь
TUNING — сущ. 1) радио настройка 2) тех. регулировка (двигателя) (радиотехника) настройка - fine * точная настройка - * indicator индикатор настройки …
Большой Англо-Русский словарь
TRUEING — тех. 1) выверка; пригонка; точная регулировка 2) рихтовка 3) правка (шлифовального круга) (техническое) выверка; пригонка; точная регулировка (техническое) правка (шлифовального …
Большой Англо-Русский словарь
SPEED CONTROL — 1. регулирование скорости 2. регулирование по скорости 3. тлв регулировка частоты строк; регулировка частоты полей 4. регулятор скорости 5. авто …
Большой Англо-Русский словарь
READJUSTMENT — сущ. 1) исправление, переделка Syn : alteration, recast 2) а) приспособление; подгонка, подрегулировка, пригонка б) настройка; регулировка 3) реорганизация, перестройка; …
Большой Англо-Русский словарь
MALADJUSTMENT — сущ. 1) неправильная регулировка, установка 2) неумение приспособиться к окружающей обстановке, неспособность адаптироваться несогласованность; неточная настройка; неправильная регулировка несоответствие плохая …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
BACKLASH COMPENSATION — компенсация люфта (передаче)
Большой Англо-Русский словарь
ALIGNMENT — сущ. 1) выверка, выравнивание, регулировка alignment of forces ≈ расстановка сил The wheels are out of alignment. ≈ Колеса не …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARANCE ADJUSTMENT — регулировка люфта; регулировка зазора; выборка зазоров
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BACKLASH COMPENSATION — компенсация люфта ( передаче )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADJUSTMENT
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ABC — I азбука; алфавит II сокр. от advance booking charter чартерный рейс с предварительным бронированием мест III сокр. от aggregate base …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLEARANCE ADJUSTMENT — регулировка люфта; регулировка зазора; выборка зазоров
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BACKLASH COMPENSATION — компенсация люфта (передаче)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ADJUSTMENT
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ABC — I азбука; алфавит II сокр. от advance booking charter чартерный рейс с предварительным бронированием мест III сокр. от aggregate base course щебёночный подстилающий слой IV сокр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
END PLAY — 1) карт., особ. бридж прием карточной игры, передающий инициативу противнику 2) тех. осевой люфт Pinion preload is sufficient to eliminate …
Англо-Русский словарь Tiger
END PLAY — 1) карт. , особ. бридж прием карточной игры, передающий инициативу противнику 2) тех. осевой люфт Pinion preload is sufficient to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
END PLAY — 1) карт., особ. бридж прием карточной игры, передающий инициативу противнику 2) тех. осевой люфт Pinion preload is sufficient to eliminate any end …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNIDIRECTIONAL BACKLASH TAKEUP — выборка люфта в одном направлении
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REVERSAL ERROR COMPENSATION — коррекция люфта ( в передаче ) при реверсе ( привода подачи )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BACKLASH REMOVAL — компенсация люфта ( привода рабочего органа )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
UNIDIRECTIONAL BACKLASH TAKEUP — выборка люфта в одном направлении
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
REVERSAL ERROR COMPENSATION — коррекция люфта (в передаче) при реверсе (привода подачи)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BACKLASH REMOVAL — компенсация люфта (привода рабочего органа)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
NO-FLOAT — хорошо пригнанный, не имеющий люфта (игры), не имеющий качки
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
NO-FLOAT — хорошо пригнанный; не имеющий качки; не имеющий люфта
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SLACK-FREE — беззазорный; не имеющий люфта
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
ИЗМЕРЕНИЯ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. …
Русский словарь Colier
CLEARANCE ADJUSTMENT — регулирование люфта
Англо-Русский автомобильный словарь
НЕ ИМЕЮЩИЙ — в соч. не имеющий устройств для введения консистентной смазки — greaserless - не имеющий люфта
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TUNING — сущ. 1) радио настройка 2) тех. регулировка (двигателя) (радиотехника) настройка - fine * точная настройка - * indicator индикатор настройки …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALADJUSTMENT — сущ. 1) неправильная регулировка, установка 2) неумение приспособиться к окружающей обстановке, неспособность адаптироваться несогласованность; неточная настройка; неправильная регулировка несоответствие плохая …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACKLASH COMPENSATION — компенсация люфта (передаче)
Новый большой Англо-Русский словарь
ALIGNMENT — сущ. 1) выверка, выравнивание, регулировка alignment of forces ≈ расстановка сил The wheels are out of alignment. ≈ Колеса не …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕГУЛИРОВКА ЛУЧА РЕГУЛИРОВКА МАСШТАБА→