РЕГУЛИРОВКА ПРОКЛАДКОЙ

Русско-английский перевод РЕГУЛИРОВКА ПРОКЛАДКОЙ

shimming

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕГУЛИРОВКА — Adjustment
Русско-Американский Английский словарь
РЕГУЛИРОВКА — ж. разг. = регулирование
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕГУЛИРОВКА — разг. регулирование
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕГУЛИРОВКА — 1) reset 2) setup
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕГУЛИРОВКА — Adjustment
Russian Learner's Dictionary
РЕГУЛИРОВКА — ж. разг. = регулирование
Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВКА — ж. разг. = регулирование
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕГУЛИРОВКА — adjustment, truing, regulation, tune-up, tuning
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕГУЛИРОВКА — adjusting, adjustment, alignment, tramming, tuning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕГУЛИРОВКА — ж. adjustment, adjusting; control; regulation; setting; tuneup регулировка клапанного зазора на холодном двигателе — cold valve adjustment регулировка момента открытия продувочных окон — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕГУЛИРОВКА — 1) adjustment 2) tuning
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕГУЛИРОВКА — f adjustment control
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЕГУЛИРОВКА — жен. разг. = регулирование регулировка : n. regulation
Большой Русско-Английский словарь
РЕГУЛИРОВКА — регулировка regulation
Русско-Английский словарь Сократ
WIRE SEAL — уплотнение с проволочной прокладкой
Большой Англо-Русский словарь
WEATHERSTRIPPED — с прокладкой
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL-FREQUENCY CONTROL — тлв 1. регулировка частоты полей 2. регулятор частоты полей 3. регулировка частоты кадров 4. регулятор частоты кадров
Большой Англо-Русский словарь
TUNING — сущ. 1) радио настройка 2) тех. регулировка (двигателя) (радиотехника) настройка - fine * точная настройка - * indicator индикатор настройки …
Большой Англо-Русский словарь
TRUEING — тех. 1) выверка; пригонка; точная регулировка 2) рихтовка 3) правка (шлифовального круга) (техническое) выверка; пригонка; точная регулировка (техническое) правка (шлифовального …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP FLEXURE BEARING — подшипник с гибкой прокладкой между вкладышами
Большой Англо-Русский словарь
SPEED CONTROL — 1. регулирование скорости 2. регулирование по скорости 3. тлв регулировка частоты строк; регулировка частоты полей 4. регулятор скорости 5. авто …
Большой Англо-Русский словарь
SOFT COLLAR — воротник с мягкой прокладкой, мягкий воротник
Большой Англо-Русский словарь
SCREW PLUG — 1. резьбовая пробка; резьбовая заглушка 2. заглушка с резиновой прокладкой (для испытания сточных труб) 3. ввинчиваемый штепсель
Большой Англо-Русский словарь
ROCK BOLT WITH TIMBER — анкерный болт с деревянной прокладкой
Большой Англо-Русский словарь
READJUSTMENT — сущ. 1) исправление, переделка Syn : alteration, recast 2) а) приспособление; подгонка, подрегулировка, пригонка б) настройка; регулировка 3) реорганизация, перестройка; …
Большой Англо-Русский словарь
MALADJUSTMENT — сущ. 1) неправильная регулировка, установка 2) неумение приспособиться к окружающей обстановке, неспособность адаптироваться несогласованность; неточная настройка; неправильная регулировка несоответствие плохая …
Большой Англо-Русский словарь
LIMP COLLAR — воротник с мягкой прокладкой, мягкий воротник
Большой Англо-Русский словарь
INSULATED FLANGE — фланец с изолирующей прокладкой
Большой Англо-Русский словарь
GAY DECEIVERS — (американизм) часто pl (разговорное) чашечка бюстгалтера с толстой прокладкой (поролоновой и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
GASKETED — (техническое) снабженный прокладкой
Большой Англо-Русский словарь
FOIL SEAL — уплотнение с прокладкой из фольги
Большой Англо-Русский словарь
FIRM COLLAR — воротник с жесткой прокладкой, жесткий воротник
Большой Англо-Русский словарь
FALSIE — часто pl (разговорное) чашечка бюстгалтера с толстой прокладкой (поролоновой и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CLOTH-INSERTED TUBE — рез. рукав с тканевой прокладкой
Большой Англо-Русский словарь
CARBON-INTERLEAVED FORMS — конторские формы с прокладкой копировальной бумагой
Большой Англо-Русский словарь
ALIGNMENT — сущ. 1) выверка, выравнивание, регулировка alignment of forces ≈ расстановка сил The wheels are out of alignment. ≈ Колеса не …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
GASKETED — a тех. снабжённый прокладкой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FALSIE — falsie.ogg ʹfɔ:lsı n часто pl разг. чашечка бюстгальтера с толстой прокладкой ( поролоновой и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIRE SEAL — уплотнение с проволочной прокладкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRIP FLEXURE BEARING — подшипник с гибкой прокладкой между вкладышами
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOFT COLLAR — воротник с мягкой прокладкой, мягкий воротник
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHIMMING — 1) регулировка ( напр. зазора ) прокладкой 2) подклинивание; регулировка клином 3) (магнитное) шиммирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCREW PLUG — 1) резьбовая пробка; резьбовая заглушка 2) заглушка с резиновой прокладкой ( для испытания сточных труб ) 3) ввинчиваемый штепсель
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SADDLE — 1) промежуточная опора ( напорного трубопровода ГЭС или насосной станции ) 2) хомутовая опора ( трубопровода ) ; ремонтный хомут …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LIMP COLLAR — воротник с мягкой прокладкой, мягкий воротник
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LASHING — 1) верёвка, канат или цепь для скрепления 2) связывание; привязывание 3) мор. найтовка; швартовка 4) погрузка руды или породы, уборка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JOINT — 1) соединение || соединять 2) сочленение 3) стык; спай; шов 4) эл. сросток; спайка 5) врубка 6) сварной шов 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GASKET-SEALED JOINT — уплотнённое соединение; соединение с прокладкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GASKET — 1) прокладка; уплотнение, уплотнитель; набивка; сальник || уплотнять (прокладкой) 2) набивка сальника • - form-in-place gasket - annular gasket - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FOIL SEAL — уплотнение с прокладкой из фольги
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIRM COLLAR — воротник с жёсткой прокладкой, жёсткий воротник
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOOR — 1) дверь; дверца, дверка 2) заслонка 3) крышка ( мартеновской печи ) 4) проём; люк 5) метал. завалочное окно; загрузочное …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLOTH-INSERTED TUBE — резин. рукав с тканевой прокладкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADJUSTMENT — 1) регулировка, регулирование; настройка; установка 2) радио подстройка 3) выверка; юстировка 4) поверка ( измерительного инструмента ) 5) коррекция 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ABC — I азбука; алфавит II сокр. от advance booking charter чартерный рейс с предварительным бронированием мест III сокр. от aggregate base …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADJUSTMENT — 1) регулировка, регулирование; настройка; установка 2) радио подстройка 3) выверка; юстировка 4) поверка (измерительного инструмента) 5) коррекция 6) геод. разбрасывание невязки 7) оргтех. выравнивание (в системе …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ABC — I азбука; алфавит II сокр. от advance booking charter чартерный рейс с предварительным бронированием мест III сокр. от aggregate base course щебёночный подстилающий слой IV сокр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TUNING — сущ. 1) радио настройка 2) тех. регулировка (двигателя) (радиотехника) настройка - fine * точная настройка - * indicator индикатор настройки …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALADJUSTMENT — сущ. 1) неправильная регулировка, установка 2) неумение приспособиться к окружающей обстановке, неспособность адаптироваться несогласованность; неточная настройка; неправильная регулировка несоответствие плохая …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALIGNMENT — сущ. 1) выверка, выравнивание, регулировка alignment of forces ≈ расстановка сил The wheels are out of alignment. ≈ Колеса не …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕГУЛИРОВКА ПРИВОДКИ РЕГУЛИРОВКА РАБОЧЕГО ДАВЛЕНИЯ→