РЕГУЛИРОВОЧНАЯ ШАЙБА

Русско-английский перевод РЕГУЛИРОВОЧНАЯ ШАЙБА

shim

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕГУЛИРОВОЧНАЯ ШАЙБА — adjusting disk, adjusting washer, adjusting shim
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕГУЛИРОВОЧНАЯ ШАЙБА — f shim shim ring
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШАЙБА — ж. disk; washer регулировочная шайба в приводе клапана — valve shim - волнистая шайба - изоляционная шайба - простая шайба - пружинная шайба - пружинящая разрезная шайба - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШАЙБА — f. washer
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШАЙБА — Hockey puck
Русско-Американский Английский словарь
ШАЙБА — 1. тех. washer 2. спорт. ( в хоккее ) puck
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШАЙБА — 1. тех. washer; (прокладка) spacer; 2. спорт. puck; хоккей с ~ой ice hockey
Русско-Английский словарь общей тематики
ШАЙБА — flat
Russian Learner's Dictionary
ШАЙБА — ж. 1. тех. washer 2. спорт. ( в хоккее ) puck
Русско-Английский словарь
ШАЙБА — ж. 1. тех. washer 2. спорт. ( в хоккее ) puck
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШАЙБА — disk, ring plate, plate, ring, shim, washer
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШАЙБА — жен. 1) тех. washer 2) спорт puck (в хоккее) - хоккей с шайбой
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШАЙБА — clout, disc, gasket, rove, spacer, washer
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШАЙБА — Washer
Британский Русско-Английский словарь
ШАЙБА — ШАЙБА , -ы, ж. 1. Лицо. Выставить шайбу. Дать по шайбе. 2. Поднос, блюдо. 3. Таз (обычно в бане). 4. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШАЙБА — 1. тех. washer; (прокладка) spacer; 2. спорт. puck; хоккей с ~ой ice hockey
Русско-Английский словарь - QD
ШАЙБА — f washer
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШАЙБА — ж. 1. тех. washer (прокладка) spacer 2. спорт. puck хоккей с ~ой ice hockey
Большой Русско-Английский словарь
ШАЙБА — шайба puck;washer
Русско-Английский словарь Сократ
SHIM — 1. сущ.; тех. 1) клин 2) тонкая прокладка; регулировочная прокладка 3) шайба 2. гл. заклинивать (техническое) прокладка (обычно тонкая) (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
WASHER — сущ. 1) мойщик 2) а) мойка, моечная машина б) стиральная машина 3) тех. шайба стиральная машина моечная машина (горное) промывочное …
Большой Англо-Русский словарь
TEASER WINDING — 1. регулировочная обмотка (трансформатора) 2. обмотка вспомогательной фазы
Большой Англо-Русский словарь
TAPPING COIL — 1. регулировочная обмотка 2. катушка с отводами
Большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Большой Англо-Русский словарь
ROVE — I 1. сущ. 1) (бесцельная) прогулка, скитания, странствие Syn : wandering, travel 2) редк. шотл. грезы, фантазии 3) диал., с.-х. …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATOR SECTION — регулировочная секция (на трубопроводе)
Большой Англо-Русский словарь
REGULATION CURVE — регулировочная характеристика
Большой Англо-Русский словарь
REGULATING WINDING — регулировочная обмотка
Большой Англо-Русский словарь
PUCK — I сущ. злой или озорной дух (в фольклоре); озорной ребенок II сущ.; спорт шайба (в хоккее) эльф, злой дух-проказник, домовой, …
Большой Англо-Русский словарь
PRELOAD ADJUSTMENT GASKET — регулировочная прокладка натяга (в подшипнике)
Большой Англо-Русский словарь
PRECOMBUSTION CHAMBER GASKET — (регулировочная) прокладка предкамеры
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CONTROL VALVES — регулировочная и запорная трубопроводная арматура
Большой Англо-Русский словарь
OUT-THE-REAR ADJUSTER — рез. регулировочная ось с вылетом назад
Большой Англо-Русский словарь
LOCKWASHER — пружинная шайба, шайба Гровера plate lockwasher
Большой Англо-Русский словарь
FUEL CONSUMPTION MAP — многомерная регулировочная характеристика расхода топлива
Большой Англо-Русский словарь
ECCENTRIC BUSHING — эксцентриковая (регулировочная) втулка
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL VALVE — 1. клапан управления; регулирующий клапан 2. контрольный клапан 3. гидро- или пневмораспределитель 4. регулирующая задвижка 5. регулирующий гидравлический затвор 6. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL SLEEVE — регулировочная втулка (топливного насоса)
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) …
Большой Англо-Русский словарь
AXIAL LOAD ADJUSTING SHIM — регулировочная прокладка осевой нагрузки
Большой Англо-Русский словарь
ALIGNMENT DISKETTE — регулировочная дискета
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT MARK — 1. регулировочная метка 2. юстировочная метка 3. геод. измерительная марка
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT KNOB — регулировочная ручка
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTING SPRING — установочная пружина; регулировочная пружина
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTING NUT — регулировочная гайка
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTING LOCK NUT — регулировочная контргайка
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTING HANDLE — установочная рукоятка; регулировочная рукоятка
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTABLE WASHER — регулировочная шайба (двойной колонковой трубы)
Большой Англо-Русский словарь
THUMBWHEEL — 1) дисковый переключатель 2) радио регулировочная головка барабанного типа
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TEASER WINDING — 1) регулировочная обмотка ( трансформатора ) 2) обмотка вспомогательной фазы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAPPING COIL — 1) регулировочная обмотка 2) катушка с отводами
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRIP — 1) полоса, узкий участок ( земли ) 2) метал. полоса; штрипс 3) панель ( из огнеупорных кирпичей ) 4) мн. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHIM — 1) прокладка; прослойка 2) (регулировочная) шайба 3) клин; (тонкая) планка || подклинивать; вставлять клин; регулировать клином 4) (магнитный) шимм || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SET PIN — 1) установочный штифт; контрольный штифт 2) авто регулировочная шпилька ( хода рейки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RETAINING WASHER — предохранительная шайба; пружинная шайба; стопорная шайба
Англо-Русский научно-технический словарь
ADJUSTING PLATE — регулировочная доска; регулировочная плита
Англо-Русский научно-технический словарь
SPRING WASHER — пружинная шайба; пружинящая шайба, упругая шайба
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BEVEL WASHER — шайба неравномерной толщины; клиновидная шайба; косая подкладка (для болтов, пропущенных через элемент наискось); конусообразная шайба
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ADJUSTING SHIM — регулировочная прокладка; регулировочная шайба
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
SWASH PLATE — 1) качающаяся шайба, наклонная шайба, поворотная шайба 2) автомат перекоса (для регулирования аэродинамических сил винта)
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WASHER — сущ. 1) мойщик 2) а) мойка, моечная машина б) стиральная машина 3) тех. шайба стиральная машина моечная машина (горное) промывочное …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIM — 1. сущ.; тех. 1) клин 2) тонкая прокладка; регулировочная прокладка 3) шайба 2. гл. заклинивать (техническое) прокладка (обычно тонкая) (техническое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROVE — I 1. сущ. 1) (бесцельная) прогулка, скитания, странствие Syn : wandering, travel 2) редк. шотл. грезы, фантазии 3) диал., с.-х. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUCK — I сущ. злой или озорной дух (в фольклоре); озорной ребенок II сущ.; спорт шайба (в хоккее) эльф, злой дух-проказник, домовой, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕГУЛИРОВОЧНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РЕГУЛИРОВОЧНАЯ ШПИЛЬКА→