РЕКЛАМНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Русско-английский перевод РЕКЛАМНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

promotional material

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕКЛАМНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — promotional material
Русско-Английский экономический словарь
МАТЕРИАЛЫ — Stuffs
Русско-Американский Английский словарь
МАТЕРИАЛЫ — Record
Русско-Американский Английский словарь
МАТЕРИАЛЫ — Materials
Русско-Американский Английский словарь
РЕКЛАМНЫЕ — Advertising
Russian Learner's Dictionary
МАТЕРИАЛЫ — Stuffs
Russian Learner's Dictionary
МАТЕРИАЛЫ — materials
Russian Learner's Dictionary
РЕКЛАМНЫЕ — Advertising
Russian-English Edic
МАТЕРИАЛЫ — Stuffs
Russian-English Edic
МАТЕРИАЛЫ — materials
Russian-English Edic
МАТЕРИАЛЫ — material, goods
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МАТЕРИАЛЫ — син. информация ; сведения This site contains materials about online interview with the crew of MIR orbital station…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
МАТЕРИАЛЫ — текст. soft goods, goods
Большой Русско-Английский словарь
SANDWICHBOARD — n рекламные щиты (прикрепляемые спереди и сзади к несущему их человеку) sandwichboard рекламные щиты (прикрепляемые спереди и сзади к несущему …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIALS — Материалы direct ~ основное производственное сырье direct ~ основные производственные материалы indirect ~ косвенные материалы materials принадлежности process raw ~ …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Большой Англо-Русский словарь
MAILING-LIST — сущ. список адресатов (которым регулярно отправляются почтовые материалы и т. п.) п список адресатов (которым регулярно отправляются рефераты, рекламные проспекты …
Большой Англо-Русский словарь
LITERATURE — сущ. 1) редк. образованность 2) литература; совокупность книг по данному предмету; печатный материал to produce (a) literature ≈ писать (о …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULARIZE — гл. рассылать циркуляры, рекламы, проспекты рассылать (рекламные) циркуляры, проспекты рассылать (циркулярно) (сообщения для печати) - Minister of Health *d all …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISING LITERATURE — рекламные издания, рекламные проспекты
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1) материал; мн. ч. грунты; материалы 2) материальный, вещественный • material retained on sieve — остаток на сите, надрешётный продукт to agree upon a …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ADVERTISING LITERATURE — рекламные издания, рекламные проспекты
Англо-Русский словарь по экономике
TRANSIT ADVERTISING — рекл. транзитная реклама, реклама на транспорте (разновидность рекламы, достигающей людей, которые пользуются общественным транспортом; различают три вида такой рекламы: внутрисалонные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TELEVISION ADVERTISING — рекл. телевизионная реклама, реклама на телевидении (рекламные ролики и рекламные объявления, передаваемые по телевизору) See: television advertisement commercial screen advertising broadcast advertising radio advertising media advertising
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
STANDARDS OF PRACTICE OF THE AMERICAN ASSOCIATION OF ADVERTISING AGENCIES — рекл., амер. "Стандарты рекламной практики Американской ассоциации рекламных агентств"* (некоторые стандарты компетентности, разработанные Ассоциацией (напр., рекламные агентства не должны препятствовать …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SALES AIDS — марк. средства продажи (рекламные материалы в местах торговли товаром, направленные на стимулирование продаж (напр., образцы товара, рекламные брошюры, стенды)) Syn: merchandising material promotional …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
RAILWAY ADVERTISING — рекл. реклама на железных дорогах (рекламные щиты в здании вокзала и возле него; рекламные сообщения, передаваемые на вокзалах по внутреннему …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PROMOTION — сущ. 1) эк. тр. продвижение, повышение (по службе) I got promotion at work. - Меня повысили на работе. 2) общ., марк. содействие, поощрение, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
POINT-OF-PURCHASE MATERIAL — торг., рекл. рекламные материалы в местах продажи (рекламные вывески, каталоги, брошюры и т. п. в местах продажи товара) Syn: point-of-sale material See: point-of-purchase advertising point-of-purchase …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
OUTDOOR DISPLAY — рекл. наружная экспозиция (реклама) (уличные рекламные щиты, плакаты, транспортные рекламные планшеты и т. д.) Syn: outside display See: in-store display front-end display
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
MULTIMEDIA ADVERTISING — 1) рекл. мультимедийная реклама (реклама с использованием компьютерных технологий (напр., всплывающие рекламные окна, анимационные рекламные картинки в Интернете, реклама на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DISPLAY MEDIA — рекл. иллюстративно-изобразительные (рекламные) средства (рекламные щиты, вывески, плакаты) See: display material
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
COLLATERAL MATERIALS — общ. 1) общ. сопутствующие материалы (данные) (не относящиеся напрямую к вопросу) 2) рекл. вспомогательные (сопутствующие) рекламные материалы (материалы, используемые для поддержки рекламной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AIRPORT ADVERTISING — рекл. реклама в аэропортах (рекламные щиты (рекламные видеоэкраны) в здании аэропорта и возле него; рекламные сообщения, передаваемые в аэропорту по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AERIAL ADVERTISING — рекл. воздушная реклама, реклама в воздухе (в небе), аэрореклама (рекламные сообщения и транспаранты на воздушных шарах и дирижаблях; буксировка транспарантов …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING RESTRICTIONS — рекл., юр. рекламные ограничения, ограничения на рекламу (определенные рамки дозволенности, за которые нельзя выходить при рекламировании определенных товаров (напр., алкоголя, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING MATERIAL — рекл. рекламный материал, рекламные средства (совокупность различных средств, предназначенных для рекламы товара: рекламные проспекты, рекламные плакаты и щиты, рекламные ролики) Syn: advertising …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING LITERATURE — 1) рекл. рекламная литература (рекламные издания, рекламные проспекты (каталоги, брошюры)) See: sales literature advertising brochure advertising circular advertising catalogue leaflet 2) рекл. литература по рекламе (книги (учебники) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING GIMMICK — рекл. рекламная уловка, рекламный трюк (прием, ход) (используемые для привлечения внимания аудитории рекламные преувеличения; дразнящая реклама; необычные звуки, яркие цвета, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING DEVICE — 1) рекл. рекламное приспособление, рекламная конструкция (различные установки для размещения рекламы: рекламные щиты, рекламные стенды, световые короба, рекламные дирижабли и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING APPROPRIATION — рекл. ассигнования на рекламу, рекламные ассигнования (часть доходов рекламодателя, которые идут на рекламные цели) See: advertising and promotion budget
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ПРОМЫШЛЕННЫХ — ПРОМЫШЛЕННЫХ ОТХОДОВ ПЕРЕРАБОТКА Ежегодное производство продуктов деления одними только атомными электростанциями по уровню радиоактивности примерно вдвое больше суммарного количества делящихся …
Русский словарь Colier
ПЛАСТМАССЫ — (пластические массы, пластики). Большой класс полимерных органических легко формуемых материалов, из которых можно изготавливать легкие, жесткие, прочные, коррозионностойкие изделия. Эти …
Русский словарь Colier
ПРОМЫШЛЕННЫХ — ПРОМЫШЛЕННЫХ ОТХОДОВ ПЕРЕРАБОТКА Проблема переработки вредных отходов считается самой крупной экологической проблемой века. Удаление вредных отходов - серьезная проблема в …
Русский словарь Colier
МИНЕРАЛЬНЫЕ — МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ МИНЕРАЛЬНЫЕ|РЕСУРСЫ|ПЕРСПЕКТИВНЫЕ|ИСТОЧНИКИ|СЫРЬЯ МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ Минеральные ресурсы не возобновляются, поэтому необходимо постоянно вести поиски новых месторождений. Все более увеличивается значение …
Русский словарь Colier
МАРКЕТИНГ — МАРКЕТИНГ Одна из наиболее быстро развивающихся форм компьютерной торговли осуществляется через Интернет - электронную информационную магистраль, позволяющую миллионам людей во …
Русский словарь Colier
КРАСКИ — КРАСКИ И ПОКРЫТИЯ Безопасность работ. В прошлом главным компонентом покровных материалов (за исключением латексных) был растворитель. Поскольку пары некоторых растворителей …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — Понятие конструкционных и строительных материалов охватывает множество различных материалов, применяемых для изготовления деталей конструкций, зданий, мостов, дорог, транспортных средств, а …
Русский словарь Colier
БИБЛИОТЕКИ — особым образом организованные собрания книг, журналов, видеозаписей и т.п. Хотя библиотеки традиционно считались хранилищами книг, библиотечные собрания всегда состояли из …
Русский словарь Colier
СТРОИТЕЛЬСТВО — основной и самый древний вид строительства. В наши дни инженер-строитель занимается планированием, проектированием, расчетом, строительством, ремонтом и реконструкцией всех объектов, …
Русский словарь Colier
СТЕКЛО — СТЕКЛО Сырьевые материалы. Смесь, или шихта, из которой приготавливается стекло, содержит некоторые главные материалы: кремнезем (песок) почти всегда; соду (оксид …
Русский словарь Colier
СЕГНЕТОЭЛЕКТРИЧЕСТВО — электрический аналог ферромагнетизма. Подобно тому как в ферромагнитных веществах при помещении их в магнитное поле проявляется остаточная магнитная поляризация (момент), …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ним относятся материалы, используемые для сохранения тепла, предотвращающие конденсацию на трубах и защищающие стальные конструкции …
Русский словарь Colier
КЛАПАН
Русский словарь Colier
КЕРАМИКА — изделия, получаемые путем спекания неорганических, неметаллических материалов и имеющие промышленное или техническое применение. Компонентами этих материалов обычно являются вещества с …
Русский словарь Colier
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Многие материалы теряют свою прочность при высоких температурах, которые возникают в сверхзвуковом полете. Поэтому для аэрокосмических летательных аппаратов …
Русский словарь Colier
PROMOTION — сущ. 1) упр. продвижение, повышение (по службе) I got (a) promotion at work. — Меня повысили на работе. See: promotion track, demotion 2) марк. содействие, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
COMMERCIAL DEPARTMENT — 1) эк. коммерческий [торговый] отдел (ответствен за сбыт товаров (услуг) компании) 2) эк. отдел по работе с юридическими лицами (предоставляет товары …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CONTROLLABLE COST — упр. контролируемые [регулируемые, управляемые] затраты (находятся под контролем менеджера данного уровня управления и зависят от его действий (напр., менеджер подразделения …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATERIALS — Материалы direct ~ основное производственное сырье direct ~ основные производственные материалы indirect ~ косвенные материалы materials принадлежности process raw ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕКЛАМНОЕ СООБЩЕНИЕ РЕКЛАМНЫЕ ПРОСПЕКТЫ→