РЕКЛАМНЫЙ ПАУЗА

Русско-английский перевод РЕКЛАМНЫЙ ПАУЗА

commercial break

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕКЛАМНЫЙ ПАУЗА — рекламный пауза commercial break
Русско-Английский словарь Сократ
РЕКЛАМНЫЙ — Agitational
Русско-Американский Английский словарь
РЕКЛАМНЫЙ — Advertising
Русско-Американский Английский словарь
ПАУЗА — Rest
Русско-Американский Английский словарь
РЕКЛАМНЫЙ — publicity ( attr. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАУЗА — pause, interval; муз. тж. rest делать паузу — pause
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕКЛАМНЫЙ — advertising; publicity attr. ~ материал advertising material, publicity material (matter), sales material, promotion material (matter); ~ проспект prospectus, leaflet; ~ное …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАУЗА — pause (тж. муз.) делать ~у pause; наступила ~ в разговоре there was a pause in the conversation
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАУЗА — 1) pause 2) standstill
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕКЛАМНЫЙ — Advertising
Russian Learner's Dictionary
ПАУЗА — Pause
Russian Learner's Dictionary
ПАУЗА — pause
Russian Learner's Dictionary
РЕКЛАМНЫЙ — publicity ( attr. )
Русско-Английский словарь
ПАУЗА — ж. pause, interval; муз. тж. rest делать паузу — pause
Русско-Английский словарь
РЕКЛАМНЫЙ — publicity ( attr. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАУЗА — ж. pause, interval; муз. тж. rest делать паузу — pause
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕКЛАМНЫЙ — Advertising
Russian-English Edic
ПАУЗА — interval
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕКЛАМНЫЙ — прил. advertising; publicity; promotional
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАУЗА — жен. pause, interval; rest муз. - выдержать паузу
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАУЗА — downtime, interval, wasting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАУЗА — Silence
Британский Русско-Английский словарь
ПАУЗА — см. рекламная пауза
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕКЛАМНЫЙ — advertising; publicity attr. ~ материал advertising material, publicity material (matter), sales material, promotion material (matter); ~ проспект prospectus, leaflet; ~ное агентство advertising agency; ~ное объявление …
Русско-Английский словарь - QD
ПАУЗА — pause (тж. муз.) делать ~у pause; наступила ~ в разговоре there was a pause in the conversation
Русско-Английский словарь - QD
ПАУЗА — 1) (в работе программы) idle 2) pause
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАУЗА — 1) backoff 2) idle time 3) interval
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕКЛАМНЫЙ — прил. advertising publicity promotional реклам|ный - advertising publicity attr. ~ материал advertising material, publicity material (matter), sales material, promotion material …
Большой Русско-Английский словарь
ПАУЗА — жен. pause, interval rest муз. выдержать паузу пауз|а - ж. pause (тж. муз.) делать ~у pause наступила ~ в разговоре …
Большой Русско-Английский словарь
РЕКЛАМНЫЙ — рекламный advertising
Русско-Английский словарь Сократ
ПАУЗА — пауза pause
Русско-Английский словарь Сократ
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STILL — I 1. прил. а) бесшумный, тихий, безмолвный to keep still about smth. ≈ молчать о чем-л. б) неподвижный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
PROMO — сущ.; разг. рекламный фильм, ролик и т. п. (американизм) (разговорное) (телевидение) (радиотехника) объявление о предстоящей передаче (американизм) (разговорное) рекламный материал; …
Большой Англо-Русский словарь
PREVIEW — 1. сущ. 1) предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки и т. п. 2) анонс (рекламный показ отрывков из кинофильма; краткое описание …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
PAUSE — 1. сущ. 1) пауза, перерыв; остановка; интервал, промежуток There was a long pause before the preacher spoke again. ≈ Была …
Большой Англо-Русский словарь
NEWS-LETTER — сущ. информационный бюллетень (торговой фирмы и т. п.); рекламный проспект; периодика, рассылаемая подписчикам n информационный бюллетень (торговой фирмы и т. …
Большой Англо-Русский словарь
INTERVAL — сущ. 1) а) интервал, промежуток, расстояние brief, short interval ≈ небольшой интервал at a certain interval ≈ через определенный интервал …
Большой Англо-Русский словарь
INTERMISSION — сущ. 1) а) прерывание, задержка, остановка (действие) Syn : interruption, stop б) пауза, перерыв (between) 2) амер. а) театр. антракт …
Большой Англо-Русский словарь
HANDBILL — сущ. рекламный листок рекламный листок; афиша; объявление театральная программка (юридическое) письменное обязательство (долговая расписка и т. п.) небольшой садовый нож …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISING — сущ. 1) рекламирование, реклама, объявление, рекламное объявление advertising media such as newspapers and television ≈ такие средства/каналы рекламы, как газеты …
Большой Англо-Русский словарь
PROMO — 1. ʹprɒm|əʋ n ( pl -os -ʹprɒməʋz ) ( сокр. от promotion) амер. разг. 1> тлв. , радио объявление о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAUSE — pause.ogg 1. pɔ:z n 1. 1> пауза, перерыв; передышка general pause - муз. генеральная пауза a pause for lunch - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BILLBOARD — (n) доска объявлений; рекламная панель; рекламный плакат; рекламный стенд; рекламный щит
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PROMO — 1. [ʹprɒm|əʋ] n ( pl -os [-{ʹprɒm}əʋz] ) ( сокр. от ~tion) амер. разг. 1) тлв. , радио объявление о …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PAUSE — 1. [pɔ:z] n 1. 1) пауза, перерыв; передышка general ~ - муз. генеральная пауза a ~ for lunch - перерыв …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROMO — 1. ʹprɒm|əʋ n ( pl -os -ʹprɒməʋz ) ( сокр. от promotion) амер. разг. 1) тлв. , радио объявление о …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAPED COMMERCIAL — рекл. записанный рекламный ролик*, рекламный ролик в записи* (рекламный ролик, отснятый на видеопленку или записанный на магнитную ленту; передается в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PROMO — сущ. 1) рекл. рекламное сообщение (объявление), рекламный ролик See: advertisement commercial television promo - телевизионный рекламный ролик, promo copy of a new record - рекламный образец …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
INSERT — I гл. 1) общ. вставлять to insert a key in a lock - вставить ключ в замок, to insert a coin in a vending …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FILMED COMMERCIAL — рекл. отснятый рекламный ролик*, рекламный ролик на видеопленке* (записанный на киноленту или видеопленку рекламный ролик, периодически передаваемый в эфир телекомпанией) See: taped …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING MAN — рекл. рекламист, рекламный специалист, специалист по рекламе, рекламный работник (человек, имеющий рекламное образование или опыт и работающий в рекламной сфере; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING EXECUTIVE — 1) рекл., упр. менеджер по работе с клиентами в рекламном агентстве 2) рекл. творческий работник рекламного агентства, творческий рекламный работник* (рекламный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ADVERTISING — сущ. 1) рекл. реклама (объявления о товарах (услугах) в средствах распространения информации) See: advertisement 2) рекл. рекламное дело, рекламная деятельность, рекламный бизнес (оказание рекламных …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMO — сущ.; разг. рекламный фильм, ролик и т. п. (американизм) (разговорное) (телевидение) (радиотехника) объявление о предстоящей передаче (американизм) (разговорное) рекламный материал; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAUSE — 1. сущ. 1) пауза, перерыв; остановка; интервал, промежуток There was a long pause before the preacher spoke again. ≈ Была …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERVAL — сущ. 1) а) интервал, промежуток, расстояние brief, short interval ≈ небольшой интервал at a certain interval ≈ через определенный интервал …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDBILL — сущ. рекламный листок рекламный листок; афиша; объявление театральная программка (юридическое) письменное обязательство (долговая расписка и т. п.) небольшой садовый нож …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕКЛАМНЫЙ МАТЕРИАЛ РЕКЛАМНЫЙ ПОЛЕТ→