РЕЛЬСОВАЯ ШПАЛА

Русско-английский перевод РЕЛЬСОВАЯ ШПАЛА

railroad tie

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШПАЛА — sleeper; tie амер.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШПАЛА — ж.-д. sleeper, tie sleeper; tie амер.
Русско-Английский словарь общей тематики
ШПАЛА — ж. ж.-д. sleeper; tie амер.
Русско-Английский словарь
ШПАЛА — ж. ж.-д. sleeper; tie амер.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШПАЛА — жен. sleeper; tie амер.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШПАЛА — crosstie, sleeper, timber, tie амер.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШПАЛА — ШПАЛА , -ы, ШПАЛКА , -и, ж. 1. Высокий человек. 2. Дурак, тупица. Ты полная шпала ! 3. Пистолет и …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ШПАЛА — ж.-д. sleeper, tie
Русско-Английский словарь - QD
ШПАЛА — ж. ж.-д. sleeper, tie
Большой Русско-Английский словарь
WOODEN SLEEPER — деревянная шпала
Большой Англо-Русский словарь
WIRE GUIDED TROLLEY — рельсовая тележка с индуктивным управлением
Большой Англо-Русский словарь
WAY BEAM — продольная рельсовая балка (железнодорожного моста)
Большой Англо-Русский словарь
UNMANNED TROLLEY — рельсовая тележка для безлюдного производства
Большой Англо-Русский словарь
TREATED TIE — пропитанная шпала
Большой Англо-Русский словарь
TREATED SLEEPER — пропитанная шпала
Большой Англо-Русский словарь
TREADLE PEDAL — ж.-д. рельсовая педаль
Большой Англо-Русский словарь
TREADLE BAR — рельсовая педаль
Большой Англо-Русский словарь
TRANSITION SLEEPER — переходная шпала
Большой Англо-Русский словарь
TRACK MOUNTED DOLLY — рельсовая операторская тележка
Большой Англо-Русский словарь
TRACK JUMPER — рельсовая перемычка, перемычка рельсовая
Большой Англо-Русский словарь
TRACK INSTRUMENT — 1) путевой инструмент 2) ж.-д. контакт рельсовый 3) педаль рельсовая
Большой Англо-Русский словарь
TRACK HAULAGE — рельсовая откатка
Большой Англо-Русский словарь
TRACK CIRCUIT — ж.-д. цепь рельсовая
Большой Англо-Русский словарь
TIMBER TIE — деревянная шпала
Большой Англо-Русский словарь
TIMBER SLEEPER — деревянная шпала
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
STEEL SLEEPER — 1. стальная поперечина 2. стальная шпала
Большой Англо-Русский словарь
STEADY ENERGY TRACK CIRCUIT — ж.-д. непрерывная рельсовая цепь
Большой Англо-Русский словарь
STATION CONVENTIONAL TRACK CIRCUIT — ж.-д. станционная рельсовая цепь с непрерывным питанием
Большой Англо-Русский словарь
STANDING START RAILGUN — рельсовая пушка без предварительного разгона снаряда
Большой Англо-Русский словарь
SQUARED SLEEPER — брусковая шпала
Большой Англо-Русский словарь
SPRING CONCRETE TIE — струнобетонная шпала
Большой Англо-Русский словарь
SLEEPER — I сущ. 1) коварная поправка (к какому-л. законопроекту) 2) закон, который "проспали" II сущ. 1) спящий человек; тот, кто спит …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-RAIL TRACK CIRCUIT — ж.-д. однониточная рельсовая цепь
Большой Англо-Русский словарь
REINFORCED-CONCRETE TIE — железобетонная шпала
Большой Англо-Русский словарь
RECTANGULAR TIE — цельнобрусковая шпала
Большой Англо-Русский словарь
RECTANGULAR SLEEPER — цельнобрусковая шпала
Большой Англо-Русский словарь
RAILWAY TIE — шпала
Большой Англо-Русский словарь
RAILWAY SLEEPER — шпала
Большой Англо-Русский словарь
RAILCHAIR — n ж.-д. рельсовая подушка railchair ж.-д. рельсовая подушка
Большой Англо-Русский словарь
RAIL-CHAIR — сущ.; ж.-д. рельсовая подушка (железнодорожное) рельсовая подушка
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCHING RAIL — реакт. (рельсовая) направляющая пусковой установки (реактивно-техническое) (рельсовая) направляющая пусковой установки
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-TIE — ж.-д. шпала (железнодорожное) шпала
Большой Англо-Русский словарь
CHAIR — 1. сущ. 1) стул; кресло to take a chair ≈ садиться camp chair, folding chair ≈ складной стул easy chair …
Большой Англо-Русский словарь
TWIN TIE — ж.-д. двойная шпала, сдвоенная шпала
Англо-Русский научно-технический словарь
TWIN SLEEPER — ж.-д. двойная шпала, сдвоенная шпала
Англо-Русский научно-технический словарь
TRACK JUMPER — рельсовая перемычка, перемычка рельсовая
Англо-Русский научно-технический словарь
TRACK — 1) гусеница 2) гусеничный 3) данные отслеживания 4) дорожка 5) дорожка записи 6) колея 7) аэро маршрут 8) оставлять след 9) отслеживать 10) тех. полоса 11) прокладывать путь 12) путь 13) следить 14) …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRUCKED SHUTTLE — рельсовая тележка, рельсовая транспортная тележка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RAIL-GUIDED TRANSPORT SYSTEM — рельсовая транспортная система, автоматизированная рельсовая транспортная система
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FIXED-RAIL SYSTEM — рельсовая система, рельсовая транспортная система
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRUCKED SHUTTLE — рельсовая тележка, рельсовая транспортная тележка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RAIL-GUIDED TRANSPORT SYSTEM — рельсовая транспортная система, автоматизированная рельсовая транспортная система
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FIXED-RAIL SYSTEM — рельсовая система, рельсовая транспортная система
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RAIL CHAIR — рельсовая подушка, рельсовая подкладка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШПАЛКА — ШПАЛА , -ы, ШПАЛКА , -и, ж. 1. Высокий человек. 2. Дурак, тупица. Ты полная шпала ! 3. Пистолет и …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TRACK JUMPER — рельсовая перемычка, перемычка рельсовая
Новый большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLEEPER — I сущ. 1) коварная поправка (к какому-л. законопроекту) 2) закон, который "проспали" II сущ. 1) спящий человек; тот, кто спит …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAILCHAIR — n ж.-д. рельсовая подушка railchair ж.-д. рельсовая подушка
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIL-CHAIR — сущ.; ж.-д. рельсовая подушка (железнодорожное) рельсовая подушка
Новый большой Англо-Русский словарь
LAUNCHING RAIL — реакт. (рельсовая) направляющая пусковой установки (реактивно-техническое) (рельсовая) направляющая пусковой установки
Новый большой Англо-Русский словарь
CROSS-TIE — ж.-д. шпала (железнодорожное) шпала
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAIR — 1. сущ. 1) стул; кресло to take a chair ≈ садиться camp chair, folding chair ≈ складной стул easy chair …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕЛЬСОВАЯ ЦЕПЬ РЕЛЬСОВАЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ ПУШКА→