РЕПЕТИЦИЯ

Русско-английский перевод РЕПЕТИЦИЯ

жен. rehearsal без репетиций – unrehearsed

rehearsal

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕПЕТИЦИЯ — Rehearsal
Русско-Американский Английский словарь
РЕПЕТИЦИЯ — 1. rehearsal генеральная репетиция — dress rehearsal 2. : часы с репетицией — repeater sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕПЕТИЦИЯ — rehearsal без репетиций — unrehearsed
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕПЕТИЦИЯ — rehearsal
Russian Learner's Dictionary
РЕПЕТИЦИЯ — ж. 1. rehearsal генеральная репетиция — dress rehearsal 2. : часы с репетицией — repeater sg.
Русско-Английский словарь
РЕПЕТИЦИЯ — ж. 1. rehearsal генеральная репетиция — dress rehearsal 2.: часы с репетицией — repeater sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕПЕТИЦИЯ — жен. rehearsal без репетиций — unrehearsed
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕПЕТИЦИЯ — репетиция rehearsal
Русско-Английский словарь Сократ
WALK-THROUGH — (театроведение) репетиция с мизансценами и проговариванием текста роли (театроведение) бездушное, формальное исполнение роли (телевидение) репетиция без телекамер
Большой Англо-Русский словарь
TRY-OUT — сущ.; разг. проба, репетиция; испытание, проверка Syn : rehearsal, check (разговорное) проба, репетиция (разговорное) проверка; испытание - the first real …
Большой Англо-Русский словарь
RUNTHROUGH — n 1) просмотр; прослушивание ;2) разг. репетиция runthrough просмотр; прослушивание ~ разг. репетиция
Большой Англо-Русский словарь
RUN-THROUGH — сущ. 1) просмотр; прослушивание 2) разг. репетиция 3) обзор, резюме, сводка (театроведение) (кинематографический) просмотр; прогон; прослушивание - the song was …
Большой Англо-Русский словарь
REHEARSAL — сущ. 1) репетиция full-dress studio rehearsal ≈ генеральная репетиция в студии to conduct, hold a rehearsal ≈ проводить репетицию to …
Большой Англо-Русский словарь
FULLDRESS — fulldress: ~ debate парл. прения по важному вопросу; fulldress rehearsal генеральная репетиция fulldress: ~ debate парл. прения по важному вопросу; …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
WALK-THROUGH — n 1. театр. 1> репетиция с мизансценами и проговариванием текста роли 2> бездушное, формальное исполнение роли 2. тлв. репетиция без …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN-THROUGH — n театр. , кино 1. просмотр; прогон; прослушивание the song was ready for a first run-through - песня была готова …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REHEARSAL — rehearsal.ogg rıʹhɜ:s(ə)l n 1. 1> репетиция dress rehearsal - генеральная репетиция to put a play into rehearsal - (начать) репетировать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REHEARSAL — rehearsal сущ.1) репетиция full-dress studio rehearsal — генеральная репетиция в студии to conduct, hold a rehearsal — проводить репетицию to …
Англо-Русский словарь Tiger
WALK THROUGH — (n) репетиция без телекамер; репетиция с мизансценами и проговариванием текста роли; формальное исполнение роли
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WALK-THROUGH — n 1. театр. 1) репетиция с мизансценами и проговариванием текста роли 2) бездушное, формальное исполнение роли 2. тлв. репетиция без …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN-THROUGH — n театр. , кино 1. просмотр; прогон; прослушивание the song was ready for a first ~ - песня была готова …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REHEARSAL — n 1. 1) репетиция dress ~ - генеральная репетиция to put a play into ~ - (начать) репетировать пьесу 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WALK-THROUGH — n 1. театр. 1> репетиция с мизансценами и проговариванием текста роли 2> бездушное, формальное исполнение роли 2. тлв. репетиция без …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN-THROUGH — n театр. , кино 1. просмотр; прогон; прослушивание the song was ready for a first run-through - песня была готова …
Большой новый Англо-Русский словарь
REHEARSAL — n 1. 1> репетиция dress rehearsal - генеральная репетиция to put a play into rehearsal - (начать) репетировать пьесу 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
REHEARSAL — сущ. 1) репетиция full-dress studio rehearsal — генеральная репетиция в студии to conduct, hold a rehearsal — проводить репетицию to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRY-OUT — сущ.; разг. проба, репетиция; испытание, проверка Syn : rehearsal, check (разговорное) проба, репетиция (разговорное) проверка; испытание - the first real …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN-THROUGH — сущ. 1) просмотр; прослушивание 2) разг. репетиция 3) обзор, резюме, сводка (театроведение) (кинематографический) просмотр; прогон; прослушивание - the song was …
Новый большой Англо-Русский словарь
REHEARSAL — сущ. 1) репетиция full-dress studio rehearsal ≈ генеральная репетиция в студии to conduct, hold a rehearsal ≈ проводить репетицию to …
Новый большой Англо-Русский словарь
FULLDRESS — fulldress: ~ debate парл. прения по важному вопросу; fulldress rehearsal генеральная репетиция fulldress: ~ debate парл. прения по важному вопросу; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕПЕТИЦИОННЫЙ РЕПЕТИЧНЫЙ→