РИХТОВКА

Русско-английский перевод РИХТОВКА

straightening, trueing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РИХТОВКА — leveling мет., lining
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РИХТОВКА — (пути) aligning, alignment, levelling, straightening, trueing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РИХТОВКА — РИХТОВКА , -и, ж. Драка, потасовка, избиение. Раньше на салютах всегда рихтовки были . От см. рихтовать .
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РИХТОВКА — ж. leveling; lining
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRUEING — тех. 1) выверка; пригонка; точная регулировка 2) рихтовка 3) правка (шлифовального круга) (техническое) выверка; пригонка; точная регулировка (техническое) правка (шлифовального …
Большой Англо-Русский словарь
SPRING LEVELING — рихтовка рессоры; установка подкладки под цилиндрическую пружину
Большой Англо-Русский словарь
LEVELLING — сущ. 1) уравнивание 2) выравнивание (цен) wage-levelling выравнивание; приведение к одному уровню наводка, прицеливание нивелирование, сглаживание различий (геодезия) нивелирование - …
Большой Англо-Русский словарь
LEVELING
Большой Англо-Русский словарь
LEAD TRIMMING — выравнивание [рихтовка] выводов
Большой Англо-Русский словарь
LEAD STRAIGHTENING — выравнивание [рихтовка] выводов (электронных приборов)
Большой Англо-Русский словарь
FRAME ALIGNMENT — 1. выравнивание (рихтовка) рамы (катков) 2. свз цикловая синхронизация
Большой Англо-Русский словарь
DRESSING — сущ. 1) одевание 2) убранство, украшение 3) отделка, очистка; шлифовка 4) перевязочный материал to apply, put on a dressing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
TRUEING — n тех. 1> выверка; пригонка; точная регулировка 2> рихтовка 3> правка ( шлифовального круга )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVELLING — n 1. выравнивание; приведение к одному уровню 2. наводка, прицеливание 3. нивелирование, сглаживание различий 4. геод. нивелирование levelling instrument - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRESSING — n 1. одевание to take a long time over one's dressing - долго одеваться 2. украшение, убранство 3. архит. орнаменты …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADJUSTMENT — adjustment.ogg əʹdʒʌstmənt n 1. регулирование; согласование to make adjustment to village life - приспособиться к сельской жизни 2. 1> улаживание, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURFACING — 1) планировка; профилирование; выравнивание поверхности 2) обработка поверхности 3) подрезка торца 4) нанесение покрытия на поверхность 5) наплавка поверхности 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRAIGHTENING — 1) выпрямление; правка; метал. тж. рихтовка, рихтование 2) лесн. фуговка 3) текст. выпрямление, правка ( утка ) 4) ширение ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPRING LEVELING — рихтовка рессоры; установка подкладки под цилиндрическую пружину
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REALIGNMENT — 1) рихтовка 2) повторное выравнивание; повторная юстировка; перенастройка 3) переориентация 4) электрон. повторное совмещение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LINING — 1) горн. крепь 2) облицовка ( внутренняя ) , облицовочный материал 3) футеровка, футеровочный материал 4) крепление ( горной выработки, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEVELING — 1) установление (регулировка) уровня 2) нивелирование 3) установка по уровню 4) планировка ( поверхности ) 5) метал. сглаживание; дрессировка 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAD TRIMMING — выравнивание [рихтовка] выводов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEAD STRAIGHTENING — выравнивание [рихтовка] выводов ( электронных приборов )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GAGGING — метал. холодная правка, холодная рихтовка; выпрямление
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GAGE ADJUSTMENT — ж.-д. рихтовка пути
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FRAME ALIGNMENT — 1) выравнивание (рихтовка) рамы ( катков ) 2) связь цикловая синхронизация
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLATTENING — 1) выравнивание; авто рихтовка 2) метал. правка ( листа или полосы ) 3) расплющивание, сплющивание 4) сил. выравнивание; раскатка в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ALIGNMENT — 1) выравнивание; совмещение 2) геод. визирование 3) центрирование, центровка 4) соосность 5) рихтовка 6) регулировка 7) юстировка; настройка 8) корректировка, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEVELING — 1) установление (регулировка) уровня 2) нивелирование 3) установка по уровню 4) планировка (поверхности) 5) метал. сглаживание; дрессировка 6) правка; рихтовка 7) выравнивание цвета 8) распределение (краски, лака) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← РИХТОВАТЬ РИХТОВКА ПУТИ→