РЫТЬЁ КАНАВЫ

Русско-английский перевод РЫТЬЁ КАНАВЫ

trenching

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЫТЬЕ КАНАВЫ — trenching
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЫТЬЕ — Digging
Русско-Американский Английский словарь
РЫТЬЕ — Delve
Русско-Американский Английский словарь
КАНАВЫ — Trenches
Русско-Американский Английский словарь
КАНАВЫ — Ditches
Русско-Американский Английский словарь
РЫТЬЁ — digging рытьё колодцев — well-sinking
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЫТЬЕ — pawing
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАНАВЫ — Ditches
Russian Learner's Dictionary
РЫТЬЁ — с. digging рытьё колодцев — well-sinking
Русско-Английский словарь
РЫТЬЁ — с. digging рытьё колодцев — well-sinking
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЫТЬЕ — spading
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЫТЬЕ — ср. digging рытье колодцев digging
Большой Русско-Английский словарь
РЫТЬЕ — рытье digging
Русско-Английский словарь Сократ
WELLSINKING — n рытье колодца; бурение скважины wellsinking рытье колодца; бурение скважины
Большой Англо-Русский словарь
WELL-SINKING — сущ. рытье колодца; бурение скважины рытье колодца; бурение скважины
Большой Англо-Русский словарь
WATER-FURROW — рыть дренажные канавы
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER TRENCHING — подводное рытье траншеи (для подводного трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
TRENCH — 1. сущ. 1) ров, канава; борозда; котлован Syn : ditch, gutter 2) обыкн. мн. окоп, траншея trench warfare 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
SUNK — прил. 1) ниже уровня; погруженный, потопленный sunk fence ≈ изгородь по дну канавы 2) разг. в затруднительном положении I'm sunk …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURE EXCAVATION — рытье котлована под фундамент
Большой Англо-Русский словарь
SANDWICHMAN — сущ. ходячая реклама, человек-реклама; см. тж. sandwich-board A procession of whitesmocked sandwichmen marched slowly towards him along the gutter. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SANDWICH-MAN — сущ. ходячая реклама, человек-реклама; см. тж. sandwich-board A procession of whitesmocked sandwichmen marched slowly towards him along the gutter. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PIT WORK — разливка по изложницам, работа у литейной канавы
Большой Англо-Русский словарь
HA-HA — сущ. низкий заборчик; изгородь у канавы (разговорное) хохот - to give smb. the * (американизм) (разговорное) поднять на смех кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
GULLY — I 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTING EXCAVATION — 1. рытье котлована под отдельный или ленточный фундамент 2. котлован под отдельный или ленточный фундамент
Большой Англо-Русский словарь
FILL-DIKE — сущ. букв. "заполняющий канавы" (эпитет февраля, отличающегося (в Англии) обильными дождями и снегопадами) (шотландское) водолей-месяц (февраль) fill-dike дождливый период (обыкн. …
Большой Англо-Русский словарь
EXCAVATION — сущ. 1) копание, рытье 2) яма, котлован и т. п. (результат копания) Syn : hole 3) археол. раскопки to carry …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Большой Англо-Русский словарь
DITCHING — сущ. рытье канав (часто hedging and ditching) (дорожностроительное) рытье канав, кюветов (авиация) (профессионализм) вынужденная посадка (самолета) на воду ditching pres. …
Большой Англо-Русский словарь
DITCHES — Канавы
Большой Англо-Русский словарь
DIGGING — сущ. 1) копание, рытье; земляные работы 2) мн. рудник, копь; золотые прииски 3) добыча (полезных ископаемых) 4) раскопки 5) мн.; …
Большой Англо-Русский словарь
CHANNEL — 1. сущ. 1) канал 2) сток; сточная канава (искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn : gutter 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BACKFILL — горн. засыпка выемки, констр. засыпка засыпка канавы, закладка выемки материал для засыпки заполнять, заделывать, закладывать или засыпать выемку ранее вынутой …
Большой Англо-Русский словарь
TRENCHES — Канавы
Американский Англо-Русский словарь
DITCHES — Канавы
Американский Англо-Русский словарь
БРОВКА — 1. ж. уменьш. от бровь 2. ж. 1. спорт. border 2. ( уступа, канавы ) edge, kerb
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WATER-FURROW — v рыть дренажные канавы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUNK — sunk.ogg 1. sʌŋk a 1. ниже какого-л. уровня, погружённый; потопленный sunk fence - изгородь по дну канавы 2. разг. в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GULLY — gully.ogg _I 1. ʹgʌlı n 1. глубокий овраг, лощина; балка; канава gully control - спец. борьба с размывами; борьба с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIPE TRENCH — рытье канав; рытье котлованов; рытье рвов
Англо-Русский научно-технический словарь
DITCHBANK — край канавы; насыпь траншеи; отвал канавы
Англо-Русский научно-технический словарь
DIGGING — сущ.1) копание, рытье; земляные работы; выемка грунта; вскапывание 2) перен.; амер. "рытье носом"; старательные, напряженные занятия Men of genius have …
Англо-Русский словарь Tiger
BACKFILL — 1. сущ.1) засыпка канавы, закладка выемки 2) материал для засыпки 2. гл.заполнять, заделывать, закладывать или засыпать выемку, канаву и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
BACK-FILL — 1. сущ.1) засыпка канавы, закладка выемки 2) материал для засыпки 2. гл.заполнять, заделывать, закладывать или засыпать выемку, канаву и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
DIGGING — сущ. 1) копание, рытье; земляные работы; выемка грунта; вскапывание 2) амер. "рытье носом"; старательные, напряженные занятия Men of genius have …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BACKFILL — 1. сущ. 1) засыпка канавы, закладка выемки 2) материал для засыпки 2. гл. заполнять, заделывать, закладывать или засыпать выемку, канаву …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BACK-FILL — 1. сущ. 1) засыпка канавы, закладка выемки 2) материал для засыпки 2. гл. заполнять, заделывать, закладывать или засыпать выемку, канаву …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DIGGING — сущ. 1) копание, рытье; земляные работы; выемка грунта; вскапывание 2) амер. "рытье носом"; старательные, напряженные занятия Men of genius have seldom revealed to …
Англо-Русский словарь общей лексики
BACKFILL — 1. сущ. 1) засыпка канавы, закладка выемки 2) материал для засыпки 2. гл. заполнять, заделывать, закладывать или засыпать выемку, канаву и т. п. ранее …
Англо-Русский словарь общей лексики
BACK-FILL — 1. сущ. 1) засыпка канавы, закладка выемки 2) материал для засыпки 2. гл. заполнять, заделывать, закладывать или засыпать выемку, канаву и т. п. ранее …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRENCHING — рытьё траншеи; рытьё канавы; выемка грунта - tunnel trenching
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TRENCH WORK — рытьё канав, траншей; рытьё котлованов, рвов
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
TRENCHING — 1. рытьё траншеи; рытьё канавы; рытьё котлована 2. разведка канавами, опробование канавами - pipe trenching - underwater trenching
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — МЛЕКОПИТАЮЩИЕ В целом механизм передвижения (локомоции) одинаков у всех млекопитающих, но конкретные его способы развивались по многим расходящимся направлениям. Когда …
Русский словарь Colier
WELLSINKING — n рытье колодца; бурение скважины wellsinking рытье колодца; бурение скважины
Новый большой Англо-Русский словарь
WELL-SINKING — сущ. рытье колодца; бурение скважины рытье колодца; бурение скважины
Новый большой Англо-Русский словарь
TRENCH — 1. сущ. 1) ров, канава; борозда; котлован Syn : ditch, gutter 2) обыкн. мн. окоп, траншея trench warfare 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUNK — прил. 1) ниже уровня; погруженный, потопленный sunk fence ≈ изгородь по дну канавы 2) разг. в затруднительном положении I'm sunk …
Новый большой Англо-Русский словарь
GULLY — I 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCAVATION — сущ. 1) копание, рытье 2) яма, котлован и т. п. (результат копания) Syn : hole 3) археол. раскопки to carry …
Новый большой Англо-Русский словарь
DITCHING — сущ. рытье канав (часто hedging and ditching) (дорожностроительное) рытье канав, кюветов (авиация) (профессионализм) вынужденная посадка (самолета) на воду ditching pres. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIGGING — сущ. 1) копание, рытье; земляные работы 2) мн. рудник, копь; золотые прииски 3) добыча (полезных ископаемых) 4) раскопки 5) мн.; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЫТЬЕ РЫТЬЕ КОЛОДЦЕВ→