РОБИН ГУД

Русско-английский перевод РОБИН ГУД

robin-hood

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РОБИН ГУД — робин гуд robin-hood
Русско-Английский словарь Сократ
РОБИН ГУД — Robin Hood
Русско-Американский Английский словарь
ГУД — м. разг. = гудение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РОБИН — Robin
Русско-Английский словарь общей тематики
ГУД — муж.; см. гудение; разг.
Русско-Английский словарь общей тематики
РОБИН — муж. Robin
Русско-Английский словарь общей тематики
РОБИН — robin
Russian Learner's Dictionary
ГУД — м. разг. = гудение
Русско-Английский словарь
ГУД — м. разг. = гудение
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РОБИН — robin
Большой Русско-Английский словарь
РОБИН — муж. Robin
Большой Русско-Английский словарь
ГУД — муж. см. гудение разг
Большой Русско-Английский словарь
ROBIN HOOD — I. Робин Гуд (полулегендарный герой английских и шотландских баллад. Предположительно жил в 12-13 вв. Боролся против феодалов, помогал беднякам, раздавая …
Англо-Русский словарь Britain
ROBIN HOOD — Робин Гуд (полулегендарный герой XII-XIII вв.) благородный разбойник, защитник бедных
Большой Англо-Русский словарь
УОРРЕН, РОБИН — Robin Warren
Русско-Американский Английский словарь
УИЛЬЯМС, РОБИН — Robin Williams
Русско-Американский Английский словарь
РОБИН ГУД: ПРИНЦ ВОРОВ — Robin Hood: Prince of Thieves
Русско-Американский Английский словарь
РОБИН ГУД: МУЖЧИНЫ В ТРИКО — Robin Hood: Men in Tights
Русско-Американский Английский словарь
ГУД БАЙ, ЛЕНИН! — Good Bye Lenin!
Русско-Американский Английский словарь
ВАН ПЕРСИ, РОБИН — Robin van Persie
Русско-Американский Английский словарь
ROBIN HOOD — I [,Ї€¤э'ІЌ¬] Робин Гуд (полулегендарный герой английских и шотландских баллад. Предположительно жил в 12-13 вв. Боролся против феодалов, помогал беднякам, раздавая …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
SHERWOOD FOREST — Шервудский лес (старинный королевский лес в графстве Ноттингемшир; с ним связаны легенды о Робин Гуде (Robin Hood) I])
Англо-Русский словарь Britain
ROBIN GOODFELLOW — фольк. Робин Добрый Малый (домовой-проказник; то же, что (Puck)
Англо-Русский словарь Britain
MORRIS DANCE — моррис (народный театрализованный танец; исполняется во время майских празднеств (May games); мужчины в средневековых костюмах с колокольчиками, трещотками и т.п. …
Англо-Русский словарь Britain
GOOD HOUSEKEEPING — Гуд хаускипинг (ежемесячный журнал для домохозяек; тир. ок. 333 тыс. экз.; издаётся в Лондоне. Основан в 1922)
Англо-Русский словарь Britain
FRIAR TUCK — брат Так, весёлый толстяк (бродячий монах, духовник Робин Гуда (Robin Hood) I])
Англо-Русский словарь Britain
ROBIN HOOD — Робин Гуд (полулегендарный герой XII-XIII вв.) благородный разбойник, защитник бедных
Большой Англо-Русский словарь
ROBIN GOODFELLOW — Робин Гудфеллоу (веселый и проказливый дух; персонаж английских народных сказаний) (фольклор) Робин Добрый Малый (домовой-проказник)
Большой Англо-Русский словарь
ROBIN GOODFELLOW — Робин Гудфеллоу (веселый и проказливый дух; персонаж английских народных сказаний) (фольклор) Робин Добрый Малый (домовой-проказник)
Большой Англо-Русский словарь
ROBIN-HOOD — робин гуд
Большой Англо-Русский словарь
ROBIN — сущ.; уменьш. от Robert Робин Robin Goodfellow Робин Гудфеллоу (добрый и проказливый дух; персонаж английских народных сказаний)
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn : habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Большой Англо-Русский словарь
MORRIS — сущ. танец в костюмах героев легенды о Робин Гуде (тж. morris dance) шуточный народный танец в костюмах героев легенды о …
Большой Англо-Русский словарь
MERRY
Большой Англо-Русский словарь
MAID MARIAN — подружка Робин Гуда женский персонаж в танце "моррис" (танец в костюмах героев легенды о Робин Гуде)
Большой Англо-Русский словарь
MAID MARIAN — подружка Робин Гуда женский персонаж в танце "моррис" (танец в костюмах героев легенды о Робин Гуде)
Большой Англо-Русский словарь
DEADLY — 1. прил. 1) а) смертельный; летальный, убийственный (в прямом и переносном значении) deadly boredom ≈ смертельная скука Syn : fatal, …
Большой Англо-Русский словарь
CREATION — сущ. 1) а) создание, созидание б) библ. сотворение мира; космос, мир, мироздание man's creation ≈ сотворение человека Syn : universe …
Большой Англо-Русский словарь
ROBIN HOOD: PRINCE OF THIEVES — Робин Гуд: Принц воров
Американский Англо-Русский словарь
ROBIN HOOD: MEN IN TIGHTS — Робин Гуд: Мужчины в трико
Американский Англо-Русский словарь
ROBIN HOOD — Робин Гуд
Американский Англо-Русский словарь
ROBIN HOOD NO DAIBŌKEN — Робин Гуд
Американский Англо-Русский словарь
GOOD BYE LENIN! — Гуд бай, Ленин!
Американский Англо-Русский словарь
ROBIN HOOD — 1> Робин Гуд ( полулегендарный герой XII-XIII вв. ) 2> благородный разбойник, защитник бедных
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MERRY — merry.ogg _I ʹmerı a 1. 1> весёлый, радостный, оживлённый merry laugh - весёлый /радостный/ смех a merry fellow - весёлый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAID MARIAN — 1> подружка Робин Гуда 2> женский персонаж в танце «моррис» ( танец в костюмах героев легенды о Робин Гуде )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEADLY — deadly прил.1) а) смертельный; летальный, убийственный (в прямом и переносном значении) deadly boredom — смертельная скука Syn:fatal, mortal, lethal б) …
Англо-Русский словарь Tiger
CREATION — creation сущ.1) а) создание, созидание б) библ. сотворение мира; космос, мир, мироздание man's creation — сотворение человека Syn:universe 2) формирование, …
Англо-Русский словарь Tiger
MAID MARIAN — 1) подружка Робин Гуда 2) женский персонаж в танце «моррис» ( танец в костюмах героев легенды о Робин Гуде )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MAID MARIAN — 1) подружка Робин Гуда 2> женский персонаж в танце «моррис» ( танец в костюмах героев легенды о Робин Гуде )
Большой новый Англо-Русский словарь
GOOD HOUSEKEEPING SEAL — "Печать качества" журнала "Гуд хаускипинг" Институт домашнего хозяйства [Good Housekeeping Institute] создал в 1909 свою лабораторию для проверки качества товаров и …
GOOD HOUSEKEEPING SEAL — (Good Housekeeping Seal (of Approval)) "Печать качества" журнала "Гуд хаускипинг" Институт домашнего хозяйства [Good Housekeeping Institute] создал в 1909 свою …
GOOD HOUSEKEEPING SEAL — сокр. GH seal пат., торг., амер. знак качества Good Housekeeping ("Гуд Хаузкипинг")* (проставляется на товарах, прошедших независимую экспертизу в лаборатории журнала …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
ROBIN GOODFELLOW — Робин Гудфеллоу (веселый и проказливый дух; персонаж английских народных сказаний) (фольклор) Робин Добрый Малый (домовой-проказник)
Новый большой Англо-Русский словарь
MORRIS — сущ. танец в костюмах героев легенды о Робин Гуде (тж. morris dance) шуточный народный танец в костюмах героев легенды о …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAID MARIAN — подружка Робин Гуда женский персонаж в танце "моррис" (танец в костюмах героев легенды о Робин Гуде)
Новый большой Англо-Русский словарь
ROBIN GOODFELLOW — Робин Гудфеллоу (веселый и проказливый дух; персонаж английских народных сказаний) (фольклор) Робин Добрый Малый (домовой-проказник)
Новый большой Англо-Русский словарь
ROBIN — сущ.; уменьш. от Robert Робин Robin Goodfellow Робин Гудфеллоу (добрый и проказливый дух; персонаж английских народных сказаний)
Новый большой Англо-Русский словарь
MAID MARIAN — подружка Робин Гуда женский персонаж в танце "моррис" (танец в костюмах героев легенды о Робин Гуде)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РОБИН РОБИНИН→