САЛЬНИКОВАЯ НАБИВКА

Русско-английский перевод САЛЬНИКОВАЯ НАБИВКА

stuffing box, tightening

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

САЛЬНИКОВАЯ НАБИВКА — stuffing box, compression packing, intersetting packing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБИВКА — f. printing, stuffing, filling
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАБИВКА — Stuffing
Русско-Американский Английский словарь
НАБИВКА — 1. ( действие ) stuffing, filling набивка чучел — taxidermy 2. ( то, чем набито ) padding, packing 3. текст. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБИВКА — 1. (действие) stuffing, packing; (папирос, трубки и т. п.) filling; 2. (то, чем набито) stuffing, padding; ~ной printed; ~ной ситец …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБИВКА — packing
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАБИВКА — ж. 1. ( действие ) stuffing, filling набивка чучел — taxidermy 2. ( то, чем набито ) padding, packing 3. …
Русско-Английский словарь
НАБИВКА — ж. 1. ( действие ) stuffing, filling набивка чучел — taxidermy 2. ( то, чем набито ) padding, packing 3. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБИВКА — padding
Russian-English Edic
НАБИВКА — gasket, (процесс) packing, pad, padding, (напр. опоки) ramming, stuff, (1. процесс 2. материал) stuffing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБИВКА — жен. 1) (действие) stuffing; packing; filling (папирос, трубки) - набивка чучел 2) (то, чем набито) padding; packing 3) текст. printing
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБИВКА — filling, gasket, pack, package, (материала) packing, stuff, (мягкая) wadding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАБИВКА — Stuffing
Британский Русско-Английский словарь
НАБИВКА — 1. (действие) stuffing, packing; (папирос, трубки и т. п.) filling; 2. (то, чем набито) stuffing, padding; ~ной printed; ~ной ситец printed calico
Русско-Английский словарь - QD
НАБИВКА — f Stuffing
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАБИВКА — жен. 1) (действие) stuffing packing filling (папирос, трубки) набивка чучел 2) (то, чем набито) padding packing 3) текст. printing набив|ка …
Большой Русско-Английский словарь
НАБИВКА — набивка wadding
Русско-Английский словарь Сократ
PACKING — 1) уплотнение; набивка ( процесс ) 2) пакетирование 3) уплотнение; набивка, сальниковая набивка • - adjustable packing - airtight packing …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PACKING — 1) уплотнение; набивка (процесс) 2) пакетирование 3) уплотнение; набивка, сальниковая набивка • - adjustable packing - airtight packing - automatic packing - compression packing - cord packing - cotton …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WATER-COOLED GLAND — водоохлаждаемая сальниковая коробка
Большой Англо-Русский словарь
TAXIDERMY — сущ. набивка чучел (книжное) набивка чучул, таксидермия taxidermy набивка чучел
Большой Англо-Русский словарь
STUFFING — сущ. 1) набивка (подушки и т. п.); прокладка 2) начинка Syn : filling 3) амер. наполнение избирательных урн фальшивыми бюллетенями …
Большой Англо-Русский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Большой Англо-Русский словарь
PADDING — сущ. 1) набивка а) действие б) набивочный материал 2) перен. "вода", общие фразы в тексте; многословие (малозначащие куски текста, вставляемые …
Большой Англо-Русский словарь
PAD — I 1. сущ. 1) мягкая прокладка или набивка He placed a pad over the spot. ≈ Он закрыл пятно подушечкой. …
Большой Англо-Русский словарь
PACKING LUBRICATION — сальниковая смазка
Большой Англо-Русский словарь
PACKING GLAND — сальник; сальниковая коробка
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
LEATHERING — сущ. 1) разг. порка 2) тех. кожаная набивка (разговорное) порка кожаная набивка или уплотнение кожаная манжета (на весле) leathering pres. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPRESSION — сущ. 1) а) сжатие; сокращение Syn : pressure, pressing б) сдавленность 2) тех. компрессия compression member compression chamber 3) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
WATER-COOLED GLAND — водоохлаждаемая сальниковая коробка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIGHTENING — 1) затяжка, затягивание; подтягивание; натягивание 2) утяжка ( металла при чрезмерном натяжении ) 3) уплотнение; (сальниковая) набивка • - bolt …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STUFFING BOX — 1) сальник; сальниковая набивка 2) набивочная камера ( сальника ) 3) хим. вол. камера (для) придания извитости, камера гофрирования
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PACKING LUBRICATION — сальниковая смазка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PACKING GLAND — сальник; сальниковая коробка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WATER-COOLED GLAND — водоохлаждаемая сальниковая коробка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIGHTENING — 1) затяжка, затягивание; подтягивание; натягивание 2) утяжка (металла при чрезмерном натяжении) 3) уплотнение; (сальниковая) набивка • - bolt tightening - preheat tightening - priority tightening - torque-turn …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STUFFING BOX — 1) сальник; сальниковая набивка 2) набивочная камера (сальника) 3) хим. вол. камера (для) придания извитости, камера гофрирования
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PACKING LUBRICATION — сальниковая смазка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PACKING GLAND — сальник; сальниковая коробка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PRINTING — 1) буквопечатающий 2) книгопечатание 3) книгопечатный 4) литерный 5) набивка 6) набойный 7) печать • color cloth printing — цветная набивка тканей contact printing frame — копировальная рамка copper printing …
Англо-Русский научно-технический словарь
TIGHTENING — 1) затягивание; подтягивание; натягивание; натяжение 2) уплотнение; набивка, сальниковая набивка • - bolt tightening
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STUFFING BOX — 1) сальник; сальниковая набивка 2) набивочная камера ( сальника )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RUNNING PACKING — сальниковая набивка подвижного соединения; уплотнение подвижного соединения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PACKING GLAND — = sealing gland сальник; сальниковая коробка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PACKING BOX — сальник; сальниковая коробка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INTERSETTING PACKING — сальниковая набивка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
COMPRESSION PACKING — сальниковая набивка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TIGHTENING — 1) затягивание; подтягивание; натягивание; натяжение 2) уплотнение; набивка, сальниковая набивка • - bolt tightening
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STUFFING BOX — 1) сальник; сальниковая набивка 2) набивочная камера (сальника)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RUNNING PACKING — сальниковая набивка подвижного соединения; уплотнение подвижного соединения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PACKING GLAND — - sealing gland сальник; сальниковая коробка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PACKING BOX — сальник; сальниковая коробка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
INTERSETTING PACKING — сальниковая набивка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
COMPRESSION PACKING — сальниковая набивка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
OMENTAL BURSA — сальниковая сумка
Новый Англо-Русский словарь по биологии
GASTROEPIPLOIC ARTERY — желудочно-сальниковая артерия
Новый Англо-Русский словарь по биологии
STUFFING — сальниковая набивка; сальниковая прокладка
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TAXIDERMY — сущ. набивка чучел (книжное) набивка чучул, таксидермия taxidermy набивка чучел
Новый большой Англо-Русский словарь
STUFFING — сущ. 1) набивка (подушки и т. п.); прокладка 2) начинка Syn : filling 3) амер. наполнение избирательных урн фальшивыми бюллетенями …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Новый большой Англо-Русский словарь
PADDING — сущ. 1) набивка а) действие б) набивочный материал 2) перен. "вода", общие фразы в тексте; многословие (малозначащие куски текста, вставляемые …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAD — I 1. сущ. 1) мягкая прокладка или набивка He placed a pad over the spot. ≈ Он закрыл пятно подушечкой. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← САЛЬНИКОВАЯ КОРОБКА САЛЬНИКОВАЯ ПРОКЛАДКА→