СЕРЬЕЗНОСТЬ

Русско-английский перевод СЕРЬЕЗНОСТЬ

жен. seriousness, earnestness

gravity (важность)

gravity

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЕРЬЁЗНОСТЬ — f. seriousness, gravity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЕРЬЁЗНОСТЬ — Seriousness
Русско-Американский Английский словарь
СЕРЬЕЗНОСТЬ — Seriousness
Русско-Американский Английский словарь
СЕРЬЕЗНОСТЬ — Gravity
Русско-Американский Английский словарь
СЕРЬЕЗНОСТЬ — Earnest
Русско-Американский Английский словарь
СЕРЬЁЗНОСТЬ — seriousness, earnestness; ( важность ) gravity со всей серьёзностью — in all seriousness
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕРЬЕЗНОСТЬ — graveness
Russian Learner's Dictionary
СЕРЬЁЗНОСТЬ — ж. seriousness, earnestness; ( важность ) gravity со всей серьёзностью — in all seriousness
Русско-Английский словарь
СЕРЬЁЗНОСТЬ — ж. seriousness, earnestness; ( важность ) gravity со всей серьёзностью — in all seriousness
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕРЬЕЗНОСТЬ — gravity
Русско-Английский экономический словарь
СЕРЬЕЗНОСТЬ — gravity
Русско-Английский юридический словарь
СЕРЬЕЗНОСТЬ — СЕРЬЕЗНОСТЬ И ЛЕГКОМЫСЛИЕ см.также ОТВЕТСТВЕННОСТЬ , ХАРАКТЕР Есть люди, которые полагают, что все, что делается с серьезным видом, разумно. Георг …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СЕРЬЁЗНОСТЬ — criticality, gravity
Большой Русско-Английский словарь
СЕРЬЕЗНОСТЬ — серьезность gravity
Русско-Английский словарь Сократ
SOLEMNIZE — гл. 1) праздновать; торжественно отмечать 2) придавать серьезность, торжественность 3) совершать торжественную церемонию 4) а) проводить церемонию бракосочетания с соблюдением …
Большой Англо-Русский словарь
SOLEMNITY — сущ. 1) церемониал; соблюдение ритуала; торжественность; 2) важность, значимость, серьезность the solemnity of his words ≈ значимость его слов Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERITY — сущ. 1) строгость, суровость; жестокость Syn : rigour, sternness 2) мн. трудности, тяготы (испытаний и т. п.) 3) резкость суждений, …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERENESS — строгость, суровость - to punish smb. with * строго наказывать кого-л. - to use * строго наказывать (кого-л.); жестко /сурово/ …
Большой Англо-Русский словарь
SERIOUSNESS — сущ. серьезность; значимость, важность Syn : gravity, earnestness серьезность; важность - in all * со всей серьезностью seriousness серьезность ~ …
Большой Англо-Русский словарь
GRAVITY — сущ. 1) серьезность, важность; тяжесть, опасность (положения и т. п.) to grasp the gravity (of a situation) ≈ понять/осознать серьезность …
Большой Англо-Русский словарь
GRAVITY — gravity.ogg ʹgrævıtı n 1. серьёзность, важность the gravity of the political situation - серьёзность политической обстановки the gravity of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAVITY — gravity сущ.1) серьезность, важность; тяжесть, опасность (положения и т. п.) to grasp the gravity (of a situation) — понять/осознать серьезность …
Англо-Русский словарь Tiger
GRAVITY — n 1. серьёзность, важность the ~ of the political situation - серьёзность политической обстановки the ~ of the occasion - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRAVITY — n 1. серьёзность, важность the gravity of the political situation - серьёзность политической обстановки the gravity of the occasion - …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRAVITY — сущ. 1) серьёзность, важность; тяжесть, опасность ( положения и т. п. ) to grasp the gravity (of a situation) — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GRAVITY — сущ. 1) серьёзность, важность; тяжесть, опасность (положения и т. п.) to grasp the gravity (of a situation) — понять / осознать серьёзность …
Англо-Русский словарь общей лексики
SOLEMNIZE — гл. 1) праздновать; торжественно отмечать 2) придавать серьезность, торжественность 3) совершать торжественную церемонию 4) а) проводить церемонию бракосочетания с соблюдением …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLEMNITY — сущ. 1) церемониал; соблюдение ритуала; торжественность; 2) важность, значимость, серьезность the solemnity of his words ≈ значимость его слов Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERITY — сущ. 1) строгость, суровость; жестокость Syn : rigour, sternness 2) мн. трудности, тяготы (испытаний и т. п.) 3) резкость суждений, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERIOUSNESS — сущ. серьезность; значимость, важность Syn : gravity, earnestness серьезность; важность - in all * со всей серьезностью seriousness серьезность ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAVITY — сущ. 1) серьезность, важность; тяжесть, опасность (положения и т. п.) to grasp the gravity (of a situation) ≈ понять/осознать серьезность …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЕРЬЁЗНОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ СЕРЬЁЗНОСТЬ→