СХЕМА СПУСКА ПОЛОС

Русско-английский перевод СХЕМА СПУСКА ПОЛОС

полигр. imposition

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СХЕМА — Scheme
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОС — List
Русско-Американский Английский словарь
СХЕМА — 1. ( чертёж ) diagram; ( план ) scheme, layout схема проводки — wire diagram схема радиоприёмника — receiver diagram …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СХЕМА — 1. (чертеж) diagram; (план) scheme, lay-out; ~ радиоприемника receiver circuit; ~ организации organization chart; электропроводки wiring diagram; 2. (описание чего-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СХЕМА — 1) chart 2) circuit 3) design 4) plot 5) scheme
Новый Русско-Английский биологический словарь
СХЕМА — The scheme
Russian Learner's Dictionary
СХЕМА — scheme
Russian Learner's Dictionary
СХЕМА — ж. 1. ( чертёж ) diagram; ( план ) scheme, layout схема проводки — wire diagram схема радиоприёмника — receiver …
Русско-Английский словарь
СХЕМА — ж. 1. ( чертёж ) diagram; ( план ) scheme, layout схема проводки — wire diagram схема радиоприёмника — receiver …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СХЕМА — chart, graphic pattern, pattern, circuit, configuration, design, diagram, layout, map, network, outline, plan, plot, schematic, scheme, skeleton, structure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СХЕМА — жен. 1) diagram, scheme, layout, chart 2) plan, outline, sketch вписываться в схему — to fall into a pattern 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СХЕМА — connection, scheme, chart, diagram, cadre, card, pattern, device, element, network, outline, plan, sheet, skeleton
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СХЕМА — diagram, flowsheet, plan, plot, scheme
Русско-Английский экономический словарь
СХЕМА — 1. (чертеж) diagram; (план) scheme, lay-out; ~ радиоприемника receiver circuit; ~ организации organization chart; электропроводки wiring diagram; 2. (описание чего-л. в общих чертах) plan, outline; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СХЕМА — I см. тж. логическая ~ ; на схеме показан ; принципиальная ~ • With this hookup there is always enough …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СХЕМА — circuit
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СХЕМА — ж. 1) chart; diagram; layout; pattern 2) (электрическая) circuit 3) plan; scheme • геометрическая схема механизма управления — steering geometry схема положений рычага переключения передач — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СХЕМА — 1) chart 2) circuit 3) design 4) diagram 5) scheme
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СХЕМА — f scheme
Russian-English WinCept Glass dictionary
СХЕМА — см. тж. метод The choice of the method of transfer - through open space rather than by means of a …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СХЕМА — scheme
Русско-Английский биологический словарь
СХЕМА — жен. 1) diagram, scheme, layout, chart 2) plan, outline, sketch 3) электр. радио circuit детекторная схема – detector circuit ж. …
Большой Русско-Английский словарь
СХЕМА — схема scheme;circuit
Русско-Английский словарь Сократ
СПУСК — m. slope, incline, descent, launching; линия наиболее крутого спуска, steepest descent; метод скорейшего (or наибыстрейшего) спуска, method of steepest descent; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
STRIPING — нанесение полос (краски, эмульсии) magnetic striping ring striping warp striping нанесение полос
Большой Англо-Русский словарь
STEEPEST — наискорейший, наиболее крутой method of steepest ascent ≈ метод скорейшего подъема method of steepest descent ≈ матем. метод наискорейшего спуска, …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING EQUIPMENT — 1. оборудование для спуска (колонн труб) в скважину 2. оборудование для спуска подводного оборудования (при строительстве морских скважин)
Большой Англо-Русский словарь
QUICKEST — наискорейший curve of quickest descent ≈ кривая быстрейшего спуска direction of quickest descent ≈ направление наискорейшего спуска method of quickest …
Большой Англо-Русский словарь
PREPRESS — полигр. подготовка к печати (полиграфия) подготовка к печати prepress: electronic ~ system вчт. электронная система подготовки полос prepress: electronic ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PATTERN — 1. сущ. 1) а) образец, модель б) пример (для подражания), образчик to establish, set a pattern ≈ подавать пример Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PARBUCKLE — 1. сущ. 1) приспособление для подъема/спуска бочек 2) мор. двойной подъемный строп 2. гл.; мор. поднимать двойным стропом приспособление для …
Большой Англо-Русский словарь
LIST — I 1. сущ. 1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. …
Большой Англо-Русский словарь
DOGSHORES — сущ.; мн.; мор. подпоры салазок для спуска судна на воду = n pl мор. подпоры салазок для спуска судна на …
Большой Англо-Русский словарь
DIAGRAM — 1. сущ. 1) диаграмма; график; схема (несущая изобразительную функцию) to draw a diagram ≈ начертить диаграмму I represented it as …
Большой Англо-Русский словарь
CROSSOVER RUNNING TOOL — инструмент для спуска с шарниром (используется для спуска опорной плиты и установки ее на дне моря; уклон дна компенсируется шарниром)
Большой Англо-Русский словарь
COALHOLE — подвал для хранения угля люк для спуска угля в подвал coalhole люк для спуска угля в подвал ~ подвал для …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUIT — 1. сущ. 1) нечто кругообразное а) окружность, круг A rude circuit of stones, of unknown origin. ≈ Неровный круг неизвестного …
Большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Большой Англо-Русский словарь
CASING APPLIANCES — принадлежности и инструменты для спуска обсадных труб; приспособления для спуска обсадных труб
Большой Англо-Русский словарь
BLEEDER — сущ. 1) тот, кто производит кровопускание 2) вымогатель The police of New York were not the only bleeders. ≈ Нью-Йоркская …
Большой Англо-Русский словарь
BAR GENERATOR — тлв 1. генератор испытательных полос, ГИП 2. генератор цветных полос, ГЦП
Большой Англо-Русский словарь
STREAKING — 1) образование штрихов [полос] на плёнке ( дефект плёнки ) 2) тлв тянущееся продолжение, проф. "тянучка" 3) полигр. "полошение" ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUNNING EQUIPMENT — 1) оборудование для спуска ( колонн труб ) в скважину 2) оборудование для спуска подводного оборудования ( при строительстве морских …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLEEDER — 1) кран для спуска жидкости; отвод для спуска конденсата 2) отверстие для стравливания ( жидкости, газа ) 3) делитель напряжения …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BAR GENERATOR — тлв 1) генератор испытательных полос, ГИП 2) генератор цветных полос, ГЦП
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STREAKING — 1) образование штрихов [полос] на плёнке (дефект плёнки) 2) тлв тянущееся продолжение, проф. "тянучка" 3) полигр. "полошение" (образование полос на оттиске) 4) бтх …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUNNING EQUIPMENT — 1) оборудование для спуска (колонн труб) в скважину 2) оборудование для спуска подводного оборудования (при строительстве морских скважин)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLEEDER — 1) кран для спуска жидкости; отвод для спуска конденсата 2) отверстие для стравливания (жидкости, газа) 3) делитель напряжения 4) стабилизирующее нагрузочное сопротивление • - excess …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BAR GENERATOR — тлв 1) генератор испытательных полос, ГИП 2) генератор цветных полос, ГЦП
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STEEPEST — наискорейший, наиболее крутой method of steepest ascent — метод скорейшего подъема method of steepest descent — матем. метод наискорейшего спуска, метод скорейшего …
Англо-Русский научно-технический словарь
SCHEME — 1) план 2) планировать 3) проект 4) составлять схему 5) схема • absolute ring scheme — абсолютная кольцевая схема completely confounded scheme — план эксперимента с полным …
Англо-Русский научно-технический словарь
QUICKEST — наискорейший curve of quickest descent — кривая быстрейшего спуска direction of quickest descent — направление наискорейшего спуска method of quickest descent — метод …
Англо-Русский научно-технический словарь
METHOD — 1) метод 2) процедура 3) способ • adaptive smoothing method — метод адаптивного сглаживания alternating-variable descent method — матем. метод покоординатного спуска antithetic variate method — …
Англо-Русский научно-технический словарь
STEEPEST DESCENT METHOD — метод быстрейшего спуска, метод наискорейшего спуска, метод перевала
Англо-Русский физический словарь
MOIRE PATTERN — муаровая картина, картина муаровых полос, система муаровых полос
Англо-Русский физический словарь
SEEPAGE DRAIN — канал для спуска утечек, отверстие для спуска утечек
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SEEPAGE DRAIN — канал для спуска утечек, отверстие для спуска утечек
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RUNNING EQUIPMENT — 1. оборудование для спуска (колонн, хвостовиков) 2. оборудование для спуска подводного оборудования (при строительстве морских скважин)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CROSSOVER RUNNING TOOL — инструмент для спуска с шарниром (используется для спуска опорной плиты и установки её на дне моря; уклон дна компенсируется шарниром)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CASING APPLIANCES — принадлежности и инструменты для спуска обсадных труб; приспособления для спуска обсадных труб
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
IMPOSITION — 1) спуск полос (набора) 2) схемы спуска полос (набора) 3) заключка (печатной формы) 4) вёрстка (на дисплее) 5) размещение полос …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
STELLA, FRANK PHILIP — (р. 1936) Стелла, Фрэнк Филип Художник. В школьные и студенческие годы писал в стиле абстрактного экспрессионизма [abstract expressionism]. В 1958 перешел …
STARS AND STRIPES — звездно-полосатый флаг Название государственного флага США [Flag of the United States]. Утвержден решением Континентального конгресса [Continental Congresses] 14 июня 1777, которое …

Большой Русско-Английский словарь

← СХЕМА СОПРЯЖЕНИЯ СХЕМА СРАВНЕНИЯ→