СКАЧИВАНИЕ ВТОРИЧНОГО ШЛАКА

Русско-английский перевод СКАЧИВАНИЕ ВТОРИЧНОГО ШЛАКА

refining skimming

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШЛАКА — Slag
Russian Learner's Dictionary
СКАЧИВАНИЕ — downloading
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СКАЧИВАНИЕ — skimming
Большой Русско-Английский словарь
SLAG REMOVAL — 1. скачивание шлака 2. уборка шлака; очистка шлаковика (мартеновской печи) 3. энерг. шлакоудаление
Большой Англо-Русский словарь
REFINING SKIMMING — 1. скачивание вторичного шлака 2. мн. изгарина (при рафинировании свинца)
Большой Англо-Русский словарь
SLAGGING — 1) ошлакование 2) спуск [скачивание] шлака 3) разъедание шлаком; проникновение шлака в огнеупорный кирпич • - furnace slagging - reactor …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAG REMOVAL — 1) скачивание шлака 2) уборка шлака; очистка шлаковика ( мартеновской печи ) 3) энерг. шлакоудаление
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SKIMMING — 1) снятие пены или накипи 2) спуск [скачивание] шлака 3) отделение шлака ( от чугуна ) 4) шлак на поверхности …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAGGING — 1) ошлакование 2) спуск [скачивание] шлака 3) разъедание шлаком; проникновение шлака в огнеупорный кирпич • - furnace slagging - reactor slagging
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLAG REMOVAL — 1) скачивание шлака 2) уборка шлака; очистка шлаковика (мартеновской печи) 3) энерг. шлакоудаление
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SKIMMING — 1) снятие пены или накипи 2) спуск [скачивание] шлака 3) отделение шлака (от чугуна) 4) шлак на поверхности расплавленной ванны; нижний шлак; шлак, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLAGGING-OFF — 1) мет. выпуск шлака, скачивание шлака 2) выгорание ( напр. в результате лазерной обработки )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SLAGGING-OFF — 1) мет. выпуск шлака, скачивание шлака 2) выгорание (напр. в результате лазерной обработки)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WITHDRAWAL — сущ. 1) отдергивание 2) отзыв; изъятие to make a withdrawal ≈ осуществить изъятие 3) уход; удаление an orderly withdrawal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WET-SLAG PIT — бассейн для гранулированного мокрым способом шлака
Большой Англо-Русский словарь
VOICE-DATA MULTIPLEXER — аппаратура вторичного уплотнения данных (в телефонии)
Большой Англо-Русский словарь
UPPER SPRAY SECTIONS — мет. верхние участки зоны вторичного охлаждения
Большой Англо-Русский словарь
SPRAY ZONE — зона обрызгивания водой; зона вторичного охлаждения (УНРС)
Большой Англо-Русский словарь
SPRAY COOLING CHAMBER — 1. зона вторичного охлаждения (непрерывной разливки) 2. камера охлаждения распыленной водой (заготовки непрерывной разливки)
Большой Англо-Русский словарь
SLAG TAP — слив шлака; выпуск шлака; жидкое шлакоудаление
Большой Англо-Русский словарь
SLAG ANALYSIS — 1. химический анализ шлака 2. химический состав шлака
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY Q-FACTOR — добротность вторичного контура
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY Q-FACTOR — добротность вторичного контура
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY LEAD REFINING — рафинирование вторичного свинца
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY LANCING SYSTEM — система подачи вторичного кислорода (я роторную сталеплавильную печь)
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY GROUP — (социология) группа вторичного контакта (люди, имеющие мало контактов между собой)
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY DRILLING — бурение для вторичного взрывания
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY CRUSHER — дробилка вторичного дробления
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY COOLING ZONE — зона вторичного охлаждения (МНЛЗ)
Большой Англо-Русский словарь
RUNOFF — 1. (поверхностный) сток; объем стока 2. расход (поверхностного стока) 3. выпуск, слив (расплавленного металла); скачивание (шлака) 4. выкатывание за пределы …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING-OFF — 1. выпуск, слив (расплавленного металла); скачивание (шлака) 2. нансение накрывки (на штука) турную тягу
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER APRON — 1. зона роликового вторичного охлаждения (МНЛЗ) 2.направляющие ролики (зоны вторичного охлаждения МНЛЗ)
Большой Англо-Русский словарь
RERADIATED FIELD — поле вторичного излучения
Большой Англо-Русский словарь
RECYCLED — использованный повторно; сделанный из вторичного сырья - * paper бумага из утиля - * ecology замкнутая экологическая система (космического корабля)
Большой Англо-Русский словарь
RECYCLABILITY — 1. пригодность к переработке для вторичного использования 2. перезаряжаемость, способность к перезарядке (аккумуляторной батареи)
Большой Англо-Русский словарь
POSTINJECTOR — форсунка вторичного впрыска
Большой Англо-Русский словарь
MUD-CAPPING — горн. взрывание наружного заряда для вторичного дробления негабаритов
Большой Англо-Русский словарь
MAIN MESSAGE MAIN LOOP — основной цикл обработки сообщений (цикл приложения, осуществляющий извлечение сообщений из очереди и распределение их по соответствующим оконным процедурам; ему передается …
Большой Англо-Русский словарь
HOT DRAINAGE — скачивание остатков металла (с подины печи)
Большой Англо-Русский словарь
DESLAGGING — скачивание (удаление) шлака
Большой Англо-Русский словарь
CINDER-SIFTER — сущ. приспособление для отсеивания золы от шлака n грохот для отсеивания золы от шлака cinder-sifter грохот для отсеивания золы от …
Большой Англо-Русский словарь
SLAG TAP — слив шлака; выпуск шлака; жидкое шлакоудаление
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAG FORMATION — наводка шлака; формирование шлака
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAG ANALYSIS — 1) химический анализ шлака 2) химический состав шлака
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SKIMMER — 1) лопатка [скребок] для скачивания шлака; лом для выпуска шлака 2) шлакоотделитель 3) перевал, перепад ( канавы при выпуске чугуна …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUNOFF — 1) (поверхностный) сток; объём стока 2) расход ( поверхностного стока ) 3) выпуск, слив ( расплавленного металла ) ; скачивание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUNNING-OFF — 1) выпуск, слив ( расплавленного металла ) ; скачивание ( шлака ) 2) нанесение накрывки (на штукатурную тягу)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLLER APRON — 1) зона роликового вторичного охлаждения (МНЛЗ) 2) направляющие ролики ( зоны вторичного охлаждения МНЛЗ )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REFINING SKIMMING — 1) скачивание вторичного шлака 2) мн. ч. изгарина ( при рафинировании свинца )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOT DRAINAGE — скачивание остатков металла ( с подины печи )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLUSHING — 1) промывка, промывание или смывание струёй ( жидкости ) || промывочный, промывной 2) продувка || продувать 3) горн. гидравлическая закладка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DESLAGGING — скачивание (удаление) шлака
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLAG TAP — слив шлака; выпуск шлака; жидкое шлакоудаление
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLAG FORMATION — наводка шлака; формирование шлака
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SLAG ANALYSIS — 1) химический анализ шлака 2) химический состав шлака
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SKIMMER — 1) лопатка [скребок] для скачивания шлака; лом для выпуска шлака 2) шлакоотделитель 3) перевал, перепад (канавы при выпуске чугуна) 4) ложка [черпак] для …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUNOFF — 1) (поверхностный) сток; объём стока 2) расход (поверхностного стока) 3) выпуск, слив (расплавленного металла); скачивание (шлака) 4) выкатывание за пределы ВПП 5) оттёк (в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUNNING-OFF — 1) выпуск, слив (расплавленного металла); скачивание (шлака) 2) нанесение накрывки (на штукатурную тягу)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROLLER APRON — 1) зона роликового вторичного охлаждения (МНЛЗ) 2) направляющие ролики (зоны вторичного охлаждения МНЛЗ)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REFINING SKIMMING — 1) скачивание вторичного шлака 2) мн. ч. изгарина (при рафинировании свинца)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOT DRAINAGE — скачивание остатков металла (с подины печи)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLUSHING — 1) промывка, промывание или смывание струёй (жидкости) || промывочный, промывной 2) продувка || продувать 3) горн. гидравлическая закладка 4) метал. выпуск, скачивание (шлака) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DESLAGGING — скачивание (удаление) шлака
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SKIMMING — скачивание - skimming weir
Англо-Русский научно-технический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СКАЧИВАНИЕ СКАЧИВАНИЕ ОСТАТКОВ МЕТАЛЛА→