СКРЕПЛЯТЬ


Русско-английский перевод СКРЕПЛЯТЬ

несовер. - скреплять

совер. - скрепить (что-л. )

1) fasten (together), strengthen, make fast, pin (together)

tighten

corroborate

validate

2) тех. tie, clamp

bolt (болтами)

mortar (известкой)

3) (подписью) countersign, ratify, authenticate

|| скрепленный кровью (о дружбе и т.п.) – sealed with blood скрепя сердце – скрепить (вн.)

1. fasten (smth.) (together)

cramp (smth.)

(болтами) bolt (smth.)

перен. consolidate (smth.)

~ узами дружбы tighten the bonds of friendship

2. (удостоверять) seal (smth.)

~ что-л. подписью sign smth.

скрепя сердце with the utmost reluctance

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.