СКВОЗНАЯ ЦЕМЕНТАЦИЯ

Русско-английский перевод СКВОЗНАЯ ЦЕМЕНТАЦИЯ

homogeneous carburizing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЦЕМЕНТАЦИЯ — Casehardening
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕМЕНТАЦИЯ — Carburizing
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕМЕНТАЦИЯ — cementation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕМЕНТАЦИЯ — 1) cementation 2) carbonization (о сварочном железе), case-hardening
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕМЕНТАЦИЯ — ж. тех. cementation
Русско-Английский словарь
ЦЕМЕНТАЦИЯ — ж. тех. cementation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦЕМЕНТАЦИЯ — carburization, carburizing, cementation, case hardening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕМЕНТАЦИЯ — cement injection, cement stabilization, cementation, carbonizing, carburising, case-hardening, face-hardening, grouting, cementation process
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦЕМЕНТАЦИЯ — 1) carburizing treatment 2) case carburizing
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕМЕНТАЦИЯ — жен. тех. 1) cementation 2) carbonization (о сварочном железе), case-hardening
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕДАЧА — f. transmission, drive, broadcast; передача управления по команде безусловного перехода, unconditional transfer; сквозная передача, rippling through
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WRITE-THROUGH — сквозная запись (одновременное занесение данных в кэш и ОЗУ) buffer ~ вчт. сброс при каждом обращении write-through вчт. сквозная запись
Большой Англо-Русский словарь
WOUND I — 1. n 1) рана; incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана; punctured ~ сквозная рана, колотая рана; vital ( или mortal) …
Большой Англо-Русский словарь
WOUND I — 1. n 1) рана; incised (lacerated) ~ резаная (рваная) рана; punctured ~ сквозная рана, колотая рана; vital ( или mortal) …
Большой Англо-Русский словарь
TRUSSING — связывать claw trussing machine ≈ обручеосадочная машина (строительство) сквозная ферма; стропила; связи
Большой Англо-Русский словарь
TRUSSED POLE — решетчатая [сквозная] мачта; решетчатая [сквозная] колонна
Большой Англо-Русский словарь
TRUSSED GIRDER — сквозная ферма
Большой Англо-Русский словарь
THROUGHOUT HARDENABILITY — сквозная прокаливаемость
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH TRUSS — сквозная ферма
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH SEQUENCE — мат. сквозная последовательность
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH RIVET — сквозная заклепка
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH QUENCHING — сквозная закалка
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH PORE — сквозная пора
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH CRACK — сквозная трещина
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH CORROSION — сквозная коррозия
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH CIRCUIT — 1) цепь наращенная 2) сквозная схема 3) цепь транзитная
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH CHARACTERISTICS — сквозная характеристика
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH CHARACTERISTIC — компьют. характеристика сквозная
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH BRAKE PIPE — сквозная тормозная магистраль
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH-WALL CRACK — сквозная трещина
Большой Англо-Русский словарь
LATTICE POLE — решетчатая [сквозная] мачта; решетчатая [сквозная] колонна
Большой Англо-Русский словарь
HOMOGENEOUS CARBURIZING — гомогенная цементация; сквозная цементация (тонких деталей)
Большой Англо-Русский словарь
DOOR-TO-DOOR — сущ. сквозная доставка товаров поквартирный (об обходе, агитации и т. п.) - * poll поквартирный опрос населения - * salesman …
Большой Англо-Русский словарь
CEMENTATION — сущ. 1) цементирование (скрепление или покрытие цементом) 2) скрепление, объединение cementation of the society ≈ объединение общества 3) тех. цементация, …
Большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Большой Англо-Русский словарь
CARBONIZATION — сущ.; тех. 1) обугливание; карбонизация 2) науглероживание; цементация 3) коксование коксование обугливание науглероживание (техническое) нагарообразование carbonization тех. коксование ~ тех. …
Большой Англо-Русский словарь
BOX HARDENING — цементация в ящиках; цементация в твердом карбюризаторе
Большой Англо-Русский словарь
TRUSSED POLE — решётчатая [сквозная] мачта; решётчатая [сквозная] колонна
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LATTICE POLE — решётчатая [сквозная] мачта; решётчатая [сквозная] колонна
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOMOGENEOUS CARBURIZING — гомогенная цементация; сквозная цементация ( тонких деталей )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUTING — 1) цементация ( горных пород ) 2) заливка цементным раствором 3) гидр. устройство противофильтрационной завесы; цементация ( грунта ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CEMENTATION — 1) цементация, нагнетание цементного раствора 2) схватывание цементного раствора 3) метал. диффузионное насыщение; цементация, цементирование • - cementation of fissures …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOX HARDENING — цементация в ящиках; цементация в твёрдом карбюризаторе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRUSSED POLE — решётчатая [сквозная] мачта; решётчатая [сквозная] колонна
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LATTICE POLE — решётчатая [сквозная] мачта; решётчатая [сквозная] колонна
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOMOGENEOUS CARBURIZING — гомогенная цементация; сквозная цементация (тонких деталей)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUTING — 1) цементация (горных пород) 2) заливка цементным раствором 3) гидр. устройство противофильтрационной завесы; цементация (грунта) 4) гидр. противофильтрационная завеса • - asphalt grouting - asphalt-emulsion grouting - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CEMENTATION — 1) цементация, нагнетание цементного раствора 2) схватывание цементного раствора 3) метал. диффузионное насыщение; цементация, цементирование • - cementation of fissures - metallic cementation
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOX HARDENING — цементация в ящиках; цементация в твёрдом карбюризаторе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PASSING COLUMN — сквозная колонна, сквозная стойка
Англо-Русский научно-технический словарь
PACK CARBURIZING — = solid carburizing цементация в твёрдом карбюризаторе, твёрдая цементация
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BOX CARBURIZING — цементация в твёрдом карбюризаторе, твёрдая цементация
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PACK CARBURIZING — - solid carburizing цементация в твёрдом карбюризаторе, твёрдая цементация
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BOX CARBURIZING — цементация в твёрдом карбюризаторе, твёрдая цементация
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TRUSS — 1) ферма; сквозная ферма; решётчатая ферма; стропильная ферма; шпренгельная ферма 2) связка 3) связывать; связывать в пуки; укреплять; придавать жёсткость; стягивать; соединять …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CEMENTATION — 1) цементация (поверхностного слоя металла) 2) цементация грунтов; заделка трещин (в горных породах) цементным раствором - ice cementation - soil …
Англо-Русский строительный словарь
WRITE-THROUGH — сквозная запись (одновременное занесение данных в кэш и ОЗУ) buffer ~ вчт. сброс при каждом обращении write-through вчт. сквозная запись
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUSSED POLE — решетчатая [сквозная] мачта; решетчатая [сквозная] колонна
Новый большой Англо-Русский словарь
LATTICE POLE — решетчатая [сквозная] мачта; решетчатая [сквозная] колонна
Новый большой Англо-Русский словарь
HOMOGENEOUS CARBURIZING — гомогенная цементация; сквозная цементация (тонких деталей)
Новый большой Англо-Русский словарь
DOOR-TO-DOOR — сущ. сквозная доставка товаров поквартирный (об обходе, агитации и т. п.) - * poll поквартирный опрос населения - * salesman …
Новый большой Англо-Русский словарь
CEMENTATION — сущ. 1) цементирование (скрепление или покрытие цементом) 2) скрепление, объединение cementation of the society ≈ объединение общества 3) тех. цементация, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Новый большой Англо-Русский словарь
CARBONIZATION — сущ.; тех. 1) обугливание; карбонизация 2) науглероживание; цементация 3) коксование коксование обугливание науглероживание (техническое) нагарообразование carbonization тех. коксование ~ тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СКВОЗНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СКВОЗНАЯ ЦЕПЬ→