СОБОЛЕЗНОВАНИЕ

Русско-английский перевод СОБОЛЕЗНОВАНИЕ

ср. condolence выражать кому-л. свое соболезнование – to condole with smb., to present one's condolences to smb., to commiserate (with)

с. condolence

выражать ~ кому-л. offer smb. one`s condolences

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОБОЛЕЗНОВАНИЕ — Condolence
Русско-Американский Английский словарь
СОБОЛЕЗНОВАНИЕ — condolence выражать кому-л. своё соболезнование — condole with smb., present one's condolences to smb.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБОЛЕЗНОВАНИЕ — с. condolence; выражать ~ кому-л. offer smb. one`s condolences ср. condolence выражать кому-л. свое соболезнование — to condole with smb., …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБОЛЕЗНОВАНИЕ — с. condolence выражать кому-л. своё соболезнование — condole with smb., present one's condolences to smb.
Русско-Английский словарь
СОБОЛЕЗНОВАНИЕ — с. condolence выражать кому-л. своё соболезнование — condole with smb., present one's condolences to smb.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБОЛЕЗНОВАНИЕ — ср. condolence выражать кому-л. свое соболезнование — to condole with smb., to present one's condolences to smb., to commiserate (with)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОБОЛЕЗНОВАНИЕ — с. condolence; выражать ~ кому-л. offer smb. one`s condolences
Русско-Английский словарь - QD
СОБОЛЕЗНОВАНИЕ — condolence
Русско-Английский юридический словарь
СОБОЛЕЗНОВАНИЕ — соболезнование condolence
Русско-Английский словарь Сократ
PAY RESPECTS — выражать соболезнование выражать соболезнование
Большой Англо-Русский словарь
CONDOLENCE — сущ.; обыкн. мн. соболезнование, сочувствие to present one's condolences to smb. ≈ выражать свое соболезнование кому-л. to convey, express, offer …
Большой Англо-Русский словарь
CONDOLE — гл. сочувствовать, сострадать, выражать соболезнование, сочувствие The priest visited the family to condole with them on the loss of their …
Большой Англо-Русский словарь
CONDOLATORY — прил. соболезнующий, сочувствующий, выражающий соболезнование, сочувствие выражающий сочувствие, соболезнование; - * visit визит с выражением соболезнования condolatory сочувствующий, соболезнующий
Большой Англо-Русский словарь
COMMISERATION — сущ. сочувствие, сострадание; соболезнование, участие Syn : sympathy, condolence (книжное) сочувствие, сотрадание; соболезнование commiseration сочувствие; соболезнование
Большой Англо-Русский словарь
COMMISERATE — гл. сочувствовать, соболезновать, выражать соболезнование, сочувствие commiserate a misfortune commiserate with (книжное) сочувствовать, соболезновать; испытывать чувство сострадания; - to * …
Большой Англо-Русский словарь
CONDOLENCE — condolence.ogg kənʹdəʋləns n часто pl соболезнование, сочувствие to present one's condolences to smb. - выражать своё соболезнование кому-л. please accept …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDOLE — condole.ogg kənʹdəʋl v 1. выражать соболезнование, сочувствовать I condole with you upon the loss of your mother - выражаю вам …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDOLENCE — condolence сущ.; обыкн. мн. ч.соболезнование, сочувствие to present one's condolences to smb. — выражать свое соболезнование кому-л. to convey, express, …
Англо-Русский словарь Tiger
CONDOLE — (v) выражать соболезнование; выразить соболезнование; горевать; оплакать; оплакивать; погоревать; посокрушаться; посочувствовать; сокрушаться; сочувствовать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CONDOLENCE — n часто pl соболезнование, сочувствие to present one's ~s to smb. - выражать своё соболезнование кому-л. please accept my ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDOLE — v 1. выражать соболезнование, сочувствовать I ~ with you upon the loss of your mother - выражаю вам соболезнование по …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDOLENCE — n часто pl соболезнование, сочувствие to present one's condolences to smb. - выражать своё соболезнование кому-л. please accept my condolences …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDOLE — v 1. выражать соболезнование, сочувствовать I condole with you upon the loss of your mother - выражаю вам соболезнование по …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONDOLENCE — сущ. ; обыкн. мн. соболезнование, сочувствие to present one's condolences to smb. — выражать свое соболезнование кому-л. to convey, express, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COMMISERATE — гл. сочувствовать, соболезновать, выражать соболезнование, сочувствие to commiserate a misfortune — выражать соболезнование по поводу несчастья - commiserate with
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONDOLENCE — сущ.; обыкн. мн. соболезнование, сочувствие to present one's condolences to smb. — выражать свое соболезнование кому-л. to convey, express, offer condolences — выражать …
Англо-Русский словарь общей лексики
COMMISERATE — гл. сочувствовать, соболезновать, выражать соболезнование, сочувствие to commiserate a misfortune — выражать соболезнование по поводу несчастья - commiserate with
Англо-Русский словарь общей лексики
CONDOLENCE — сущ.; обыкн. мн. соболезнование, сочувствие to present one's condolences to smb. ≈ выражать свое соболезнование кому-л. to convey, express, offer …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDOLE — гл. сочувствовать, сострадать, выражать соболезнование, сочувствие The priest visited the family to condole with them on the loss of their …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMISERATION — сущ. сочувствие, сострадание; соболезнование, участие Syn : sympathy, condolence (книжное) сочувствие, сотрадание; соболезнование commiseration сочувствие; соболезнование
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMISERATE — гл. сочувствовать, соболезновать, выражать соболезнование, сочувствие commiserate a misfortune commiserate with (книжное) сочувствовать, соболезновать; испытывать чувство сострадания; - to * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОБОЛЕВЫЙ СОБОЛЕЗНОВАТЬ→