СОЕДИНЕНИЕ СЕКЦИЙ

Русско-английский перевод СОЕДИНЕНИЕ СЕКЦИЙ

making tie-in

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОЕДИНЕНИЕ — n. union, combination, junction, join, conjunction, juxtaposition; минимальное соединение, minimal connector
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОЕДИНЕНИЕ — Conjunction
Русско-Американский Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — 1. ( действие ) joining, junction; ( сочетание ) combination 2. ( место ) junction, joint 3. хим. compound 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. (действие) joining, connecting; ~ проводов connecting of lines/wires; 2. (место) junction, connection; (стык, шов) join; 3. (крупная войсковая …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЕДИНЕНИЕ — I 1) combination 2) commissure 3) conjugation 4) connection 5) interconnection 6) joint 7) junction 8) union II - химическое соединение compound
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — Bond
Russian Learner's Dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — conjunction
Russian Learner's Dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) joining, junction; ( сочетание ) combination 2. ( место ) junction, joint 3. хим. compound …
Русско-Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) joining, junction; ( сочетание ) combination 2. ( место ) junction, joint 3. хим. compound …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — association, bind, binding, bond, bonding, clutch, combination, commissure, concatenation, connection, contact, coupling, hookup, interconnection, interlinking, joining, connection joint, joint, jointing, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЕДИНЕНИЕ — ср. 1) joining, junction (действие) ; combination ( сочетание ) в соединении с — in combination with соединение внакрой — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОЕДИНЕНИЕ — bonding bar, conjunction, connection, composite, bridging, combination, clasp, coupling, grouping, interconnection, joining, compression joint, joint, jointing, junction, juncture, linkage, linking, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОЕДИНЕНИЕ — Conjunction
Британский Русско-Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — aggregate, combination, connection, fusion, integration, junction, juncture, mergence, union, unit, coupling together
Русско-Английский экономический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. (действие) joining, connecting; ~ проводов connecting of lines/wires; 2. (место) junction, connection; (стык, шов) join; 3. (крупная войсковая единица) formation; танковые ~я tank …
Русско-Английский словарь - QD
СОЕДИНЕНИЕ — combination
Русско-Английский юридический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — I см. тж. в месте соединения ; соединён параллельно • A fish plate is a simple bar used for joining …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОЕДИНЕНИЕ — I 1) bundling 2) junction assembling 3) meshing II - логическое соединение connection
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1) bond(ing); connection; joint(ing); link(age); joining; junction 2) compound • соединение шлангов пневматической тормозной системы тягача и прицепа — gladhand соединение шлангов пневматической тормозной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОЕДИНЕНИЕ — 1) aggregation 2) association 3) concatenation 4) conflation 5) connection 6) contact 7) interconnection 8) join 9) junction
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОЕДИНЕНИЕ — n connection joint
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — compound
Русско-Английский биологический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — ср. 1) joining, junction (действие) combination (сочетание) соединение звездой – star connection, wye соединение внакрой – splice строит. соединение внахлестку …
Большой Русско-Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — соединение join;g joining
Русско-Английский словарь Сократ
VALVE PACK — пакет [набор плат] клапанных секций
Большой Англо-Русский словарь
SUNKEN-TUBE TUNNEL — подводный туннель (сооружаемый способом погружения готовых секций)
Большой Англо-Русский словарь
RISER PIPE STORAGE — стеллаж для хранения секций водоотделяющей колонны (на буровом судне или платформе)
Большой Англо-Русский словарь
RISER CONNECTOR — соединение водоотделяющей колонны; муфта водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны)
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER OF DERRICK SECTIONS — число секций буровой вышки
Большой Англо-Русский словарь
N-TIMES WINDING — одновременная намотка n-секций (на одну оправку)
Большой Англо-Русский словарь
MARINE RISER CONNECTOR — устройство соединения с водоотделяющей колонной; соединительная муфта водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны)
Большой Англо-Русский словарь
MALE RISER LOCK — ниппель соединения водоотделяющей колонны или морского стояка; охватываемая часть соединения водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны друг с другом)
Большой Англо-Русский словарь
MAKING TIE-IN — соединение секций (трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
JUMBOIZING — увеличение размеров судна (путем установки дополнительных секций корпуса); увеличение емкости танкера (за счет установки дополнительного блока цистерн посередине)
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
JOINDER — сущ. преим. юр. объединение, соединение, сочетание; союз преим. (юридическое) соединение, сочетание, союз - * of actions соединение исков (грамматика) союз …
Большой Англо-Русский словарь
GRADUATED STRING — обсадная колонна из нескольких секций (составленных из труб со стенками различной толщины или из стали разных марок)
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
FOLDED CORE RADIATOR — радиатор из складных фальцованных секций
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Большой Англо-Русский словарь
COMBINED CASING COLUMN — 1. комбинированная обсадная колонна (составленная из двух или большего числа секций с разной толщиной стенок) 2. обсадная колонна, служащая одновременно …
Большой Англо-Русский словарь
COMBINATION STRING — 1. комбинированная колонна (из секций разного диаметра или с разной толщиной стенок) 2. обсадная колонна, выполняющая назначение водозакрывающей и эксплуатационной …
Большой Англо-Русский словарь
COLOR STACK — полигр. многоярусная компоновка красочных секций
Большой Англо-Русский словарь
CASING SECTION MILL — фрезер для вырезания секций в обсадной колонне
Большой Англо-Русский словарь
VALVE PACK — пакет [набор плат] клапанных секций
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUNKEN-TUBE TUNNEL — подводный туннель ( сооружаемый способом погружения готовых секций )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPLIT FLAP — разрезной закрылок ( состоящий из двух и более секций )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
N-TIMES WINDING — одновременная намотка n-секций ( на одну оправку )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JUMBOIZING — увеличение размеров судна ( путём установки дополнительных секций корпуса ) ; увеличение ёмкости танкера ( за счёт установки дополнительного блока …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FOLDED CORE RADIATOR — радиатор из складных фальцованных секций
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLATTENING — 1) выравнивание; авто рихтовка 2) метал. правка ( листа или полосы ) 3) расплющивание, сплющивание 4) сил. выравнивание; раскатка в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLOR STACK — полигр. многоярусная компоновка красочных секций
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CASING SECTION MILL — фрезер для вырезания секций в обсадной колонне
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VALVE PACK — пакет [набор плат] клапанных секций
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JOINING — 1) соединение; присоединение 2) связь, сращивание • joining by flat surfaces — сплачивание joining by mortise and tenon — соединение шипом в гнездо joining by …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
MULTIELEMENT PRESTRESSING — соединение отдельных секций железобетонной конструкции напрягаемой арматурой; сборка преднапряжённой железобетонной конструкции из отдельных секций, соединяемых напрягаемой арматурой
Англо-Русский строительный словарь
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Процессы офсетной печати существенно отличаются от описанных выше процессов высокой печати. Если при высокой печати печатание осуществляется непосредственно с …
Русский словарь Colier
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
КОТЕЛ — КОТЕЛ ПАРОВОЙ Широко распространенный секционированный чугунный отопительный котел рассчитан на максимальное избыточное давление ок. 100 кПа. Он состоит из отдельных …
Русский словарь Colier
КОНВЕЙЕРЫ — механические непрерывные транспортные средства для перемещения различных грузов на небольшие расстояния. Конвейеры разных типов применяются во всех отраслях промышленности для …
Русский словарь Colier
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINDER — сущ. преим. юр. объединение, соединение, сочетание; союз преим. (юридическое) соединение, сочетание, союз - * of actions соединение исков (грамматика) союз …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОЕДИНЕНИЕ СВЯЗКАМИ СОЕДИНЕНИЕ СЕТЕЙ→