СОЕДИНЯТЬ ШНУРОМ

Русско-английский перевод СОЕДИНЯТЬ ШНУРОМ

cord

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОЕДИНЯТЬ — соединить v. combine, join, connect, unite, juxtapose, pool
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОЕДИНЯТЬ — Unite
Русско-Американский Английский словарь
СОЕДИНЯТЬ — 1. join ( d. ), unite ( d. ) 2. ( о средствах связи или путях сообщения ) connect ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОЕДИНЯТЬ — соединить 1. (скреплять) join/connect (smth.) (together), couple (smth.) , link (smth.) перен. bind* (smb., smth.) ~ провода connect wires/lines; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЕДИНЯТЬ — 1) aggregate 2) associate 3) compound 4) connect 5) joint
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОЕДИНЯТЬ — To connect
Russian Learner's Dictionary
СОЕДИНЯТЬ — соединить ( вн. ) 1. join ( d. ), unite ( d. ) 2. ( о средствах связи или путях …
Русско-Английский словарь
СОЕДИНЯТЬ — соединить ( вн. ) 1. join ( d. ), unite ( d. ) 2. ( о средствах связи или путях …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЕДИНЯТЬ — v. unite, combine, integrate; join into one, make one
Russian-English Edic
СОЕДИНЯТЬ — aggregate, bind, bond, connect, concatenate, couple, to cut in, harness, interconnect, joint, link, to lock in, lock, tie
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЕДИНЯТЬ — несовер. - соединять; совер. - соединить 1) unite, join 2) (о средствах связи или путях сообщения) connect ; put through …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОЕДИНЯТЬ — conjugate, connect, consolidate, compound хим., knead, aggregate, band, bond, pan, couple, mate, fasten, join, (при помощи вставных частей) joint, knit, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОЕДИНЯТЬ — amalgamate, associate, connect, fuse, incorporate, integrate, join, unit, unite, (с недвижимостью) affix, couple together
Русско-Английский экономический словарь
СОЕДИНЯТЬ — соединить 1. (скреплять) join/connect (smth.) (together), couple (smth.) , link (smth.) перен. bind* (smb., smth.) ~ провода connect wires/lines; 2. (устанавливать сообщение) connect …
Русско-Английский словарь - QD
СОЕДИНЯТЬ — (с недвижимостью) affix, associate, unite
Русско-Английский юридический словарь
СОЕДИНЯТЬ — см. тж. под~ к • Connect points A and C with a straight line. • The first line joins points …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОЕДИНЯТЬ — fuse
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЕДИНЯТЬ — connect; join(t); link; bond - соединять болтами - соединять внахлестку - соединять встык - соединять шарнирно
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОЕДИНЯТЬ — 1) concatenate 2) fuse 3) join 4) merge
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОЕДИНЯТЬ — v connect
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОЕДИНЯТЬ — Of course, all the units must be launched into the same orbit, concentrated in one place and then assembled .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОЕДИНЯТЬ — несовер. - соединять совер. - соединить (кого-л./что-л. ) 1) unite, join 2) (о средствах связи или путях сообщения) connect put …
Большой Русско-Английский словарь
СОЕДИНЯТЬ — соединять connect;join
Русско-Английский словарь Сократ
SMOKING JACKET — (мужская) домашняя куртка (обыкн. из мягкой шерстяной ткани; отделывается шёлковым шнуром) ранее надевалась курящими для защиты обычной одежды от табачного …
Англо-Русский словарь Britain
TRAPUNTO — швейн. 1. выстегивание материала с прокладыванием шнура 2. защип с проложенным шнуром
Большой Англо-Русский словарь
TAPE — 1. сущ. 1) а) тесьма; лента, ленточка adhesive tape б) ленточка у финиша breast the tape 2) а) телеграфная лента …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
MITRE — I 1. сущ. 1) церк. митра 2) епископский сан 3) геральдика изображение митры 4) ист. митра, повязка на голове (которую …
Большой Англо-Русский словарь
KNIT — 1. сущ. 1) а) вязание б) вязка, вязаное изделие It looks like sharkskin, but it's really a knit. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
JOIN — 1. гл. 1) а) соединять, объединять, связывать, скреплять to join one wire to another ≈ соединять один провод с другим …
Большой Англо-Русский словарь
CORDED EDGE — край, обработанный шнуром или тесьмой
Большой Англо-Русский словарь
BRAIDED EDGE — край, обработанный плетеным шнуром
Большой Англо-Русский словарь
BRAID — 1. сущ. 1) шнурок; тесьма; галун Syn : lace, tape 2) коса (волос) Her hair was plaited in two distinct …
Большой Англо-Русский словарь
AMALGAMATE — гл. 1) объединять(ся); смешивать; соединять(ся); укрупнять(ся), сливать(ся) (об учреждениях) (with) Our firm will be amalgamated with a Japanese company. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ШНУРОВАТЬ — 1. lace up ( d. ) 2. ( прошивать шнуром ) tie ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRAID — braid.ogg 1. breıd n 1. 1> шнурок; (плетёная) тесьма; галун 2> жгут 3> оплётка 2. коса ( волос ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAPUNTO — швейн. 1) выстёгивание материала с прокладыванием шнура 2) защип с проложенным шнуром
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORDED EDGE — край, обработанный шнуром или тесьмой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRAIDED EDGE — край, обработанный плетёным шнуром
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRAPUNTO — швейн. 1) выстёгивание материала с прокладыванием шнура 2) защип с проложенным шнуром
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CORDED EDGE — край, обработанный шнуром или тесьмой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BRAIDED EDGE — край, обработанный плетёным шнуром
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PINCH-OFF — отбивка шнуром, скручивание
Англо-Русский научно-технический словарь
FUZE — взрыватель, детонатор; запал, фитиль to fire with a fuze — взрывать огнепроводным шнуром
Англо-Русский научно-технический словарь
FIRE — 1) огонь; пламя || зажигать; воспламенять(ся) 2) костёр 3) пожар 4) воен. огонь, стрельба || вести огонь 5) вспышка; фонтан огня 6) минер. отблеск, блики …
Англо-Русский научно-технический словарь
CORD — 1) верёвка, шнур; трос; канат || соединять верёвкой, шнуром, тросом, канатом 2) электр. шнур, соединительный кабель 3) корд 4) тесьма 5) корда • to impregnate the …
Англо-Русский научно-технический словарь
TAPE — писать на пленку (видео и др.) связывать шнуром, тесьмой измерять рулеткой бюрократизм, канцелярщина, волокита тесьма; лента; ленточка у финиша рулетка, …
Англо-Русский словарь Tiger
CORDED — corded прил.1) перевязанный веревкой 2) в рубчик, рубчатый (о материи) corded fabric — ткань в рубчик Syn:ribbed 3) отделанный шнуром, …
Англо-Русский словарь Tiger
BRAID — 1. [breıd] n 1. 1) шнурок; (плетёная) тесьма; галун 2) жгут 3) оплётка 2. коса ( волос ) 2. [breıd] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BRAID — 1. breıd n 1. 1> шнурок; (плетёная) тесьма; галун 2> жгут 3> оплётка 2. коса ( волос ) 2. breıd …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAPE — v. связывать шнуром или тесьмой, измерять рулеткой, записывать на пленку
English-Russian-dictionary - Bed release
TAPE — v. связывать шнуром или тесьмой, измерять рулеткой, записывать на пленку
English-Russian-dictionary - Bed release
TAPE — 1. сущ. 1) а) тесьма; лента, ленточка б) ленточка у финиша to come up to the tapes — дойти (добежать) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LINE — I laɪn 1. сущ. 1) а) веревка, шнур; мор. линь clothes-line — веревка для развешивания и сушки белья Syn: rope …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORDED — прил. 1) перевязанный веревкой 2) в рубчик, рубчатый ( о материи ) corded fabric — ткань в рубчик Syn: ribbed …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TAPE — 1. сущ. 1) а) тесьма; лента, ленточка б) ленточка у финиша to come up to the tapes — дойти (добежать) до финиша - breast the …
Англо-Русский словарь общей лексики
LINE — I [®µЎ] line.wav 1. сущ. 1) а) веревка, шнур; мор. линь clothes-line — веревка для развешивания и сушки белья Syn: rope, cord, string б) поэт. нить паутины в) …
Англо-Русский словарь общей лексики
CORDED — прил. 1) перевязанный веревкой 2) в рубчик, рубчатый (о материи) corded fabric — ткань в рубчик Syn: ribbed 3) отделанный шнуром, тесьмой corded edge — край, обработанный …
Англо-Русский словарь общей лексики
JOIN — 1) соединять; наращивать; связывать 2) перевязывать (кирпичную кладку) 3) вступать • to join on the bevel — соединять вскос, в ус to join end-to-end — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LACED — закреплённый шнуром или тесёмками; сшитый шнуром; переплетённый шнуром
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
TAPE — 1. сущ. 1) а) тесьма; лента, ленточка adhesive tape б) ленточка у финиша breast the tape 2) а) телеграфная лента …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNIT — 1. сущ. 1) а) вязание б) вязка, вязаное изделие It looks like sharkskin, but it's really a knit. ≈ Это …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOIN — 1. гл. 1) а) соединять, объединять, связывать, скреплять to join one wire to another ≈ соединять один провод с другим …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMALGAMATE — гл. 1) объединять(ся); смешивать; соединять(ся); укрупнять(ся), сливать(ся) (об учреждениях) (with) Our firm will be amalgamated with a Japanese company. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОЕДИНЯТЬ ШИПОМ СОЕДИНЯТЬ ШПУНТОМ→