СОРТИРОВОЧНАЯ УСТАНОВКА

Русско-английский перевод СОРТИРОВОЧНАЯ УСТАНОВКА

grading plant, screening plant, separating plant

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОРТИРОВОЧНАЯ УСТАНОВКА — detangling machine, grading machine
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНОВКА — f. mounting, installation, arrangement, placing, aim, purpose, attitude
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТАНОВКА — Attitude
Русско-Американский Английский словарь
УСТАНОВКА — 1. ( действие ) putting, placing, arrangement; тех. mounting, installation; rigging; ( о приборе ) setting 2. тех. ( устройство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОРТИРОВОЧНАЯ — marshalling yard
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТАНОВКА — 1. (действие) installation; setting; arranging; establishing; 2. (устройство, механизм) installation; mounting, rigging; ~ централизованной заправки hydrant trick; 3. (направленность) orientation, …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТАНОВКА — 1) adjustment 2) plant 3) setup
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСТАНОВКА — Installation
Russian Learner's Dictionary
УСТАНОВКА — installation
Russian Learner's Dictionary
УСТАНОВКА — ж. 1. ( действие ) putting, placing, arrangement; тех. mounting, installation; rigging; ( о приборе ) setting 2. тех. ( …
Русско-Английский словарь
СОРТИРОВОЧНАЯ — ж. скл. как прил. ж.-д. (станция) marshalling yard
Русско-Английский словарь
УСТАНОВКА — ж. 1. ( действие ) putting, placing, arrangement; тех. mounting, installation; rigging; ( о приборе ) setting 2. тех. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОРТИРОВОЧНАЯ — ж. скл. как прил. ж.-д. (станция) marshalling yard
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТАНОВКА — Применительно к программному обеспечению — добавление файлов и папок на жесткий диск и соответствующих данных в системный реестр для обеспечения …
Russian-English Edic
УСТАНОВКА — apparatus, fitment, (напр. фиксирующего пальца в отверстие) docking, equipment, erection, (компонентов при сборке) insertion, installation, interpretation, (заготовки или детали) locating, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНОВКА — жен. 1) (действие) putting, placing, arrangement; тех. mounting, installation; rigging; (о приборе) setting 2) ( тех.; устройство ) plant блистерная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТАНОВКА — adjusting, assembly, building-up, erection, fixing, installation, laying, mount, mounting, range, plant, outfit, placement, placing, processor, rig, set, set-in, setting, set-up, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСТАНОВКА — Demeanour
Британский Русско-Английский словарь
УСТАНОВКА — Demeanor
Британский Русско-Английский словарь
УСТАНОВКА — Attitude
Британский Русско-Английский словарь
УСТАНОВКА — directive, mounting, plant, set
Русско-Английский экономический словарь
УСТАНОВКА — 1. (действие) installation; setting; arranging; establishing; 2. (устройство, механизм) installation; mounting, rigging; ~ централизованной заправки hydrant trick; 3. (направленность) orientation, precept, maxim; 4. (директива, указание) directive; instructions pl. , …
Русско-Английский словарь - QD
УСТАНОВКА — I см. тж. время установки ; за одну установку детали ; при одной установке • For positioning the work prior …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСТАНОВКА — 1) installation 2) mount 3) staging
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТАНОВКА — ж. 1) (процесс) fixing; installation; mounting; setting 2) (прибор) installation; outfit; plant; set; unit; bed • установка для кондиционирования воздуха — air-conditioning plant моечная установка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТАНОВКА — 1) installation 2) site
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСТАНОВКА — f installation
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСТАНОВКА — жен. 1) (действие) putting, placing, arrangement тех. mounting, installation rigging (о приборе) setting 2) (тех. устройство) plant орудийная установка – …
Большой Русско-Английский словарь
УСТАНОВКА — установка installation;g installing
Русско-Английский словарь Сократ
YARD II — n 1) двор; 2) ж.-д. сортировочная станция, парк ( тж. railway-yard и marshalling yard); 3) склад; the Yard, Scotland Yard …
Большой Англо-Русский словарь
YARD II — n 1) двор; 2) ж.-д. сортировочная станция, парк ( тж. railway-yard и marshalling yard); 3) склад; the Yard, Scotland Yard …
Большой Англо-Русский словарь
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
WINTER HUMP — зимняя сортировочная горка
Большой Англо-Русский словарь
WASHER-PICKER — моечно-сортировочная машина
Большой Англо-Русский словарь
UNSCRAMBLER — 1. мет. стеллаж-автомат для раскладки (заготовок), стеллаж-раскладчик; рольганг-раскладчик 2. выравниватель (для консервных бачок на линии консервировании) 3. тара сортировочная группироваль-ная …
Большой Англо-Русский словарь
SWITCHYARD — амер.; = shunting-yard (американизм) (железнодорожное) сортировочная станция; маневровый парк switchyard амер. = shunting-yard switchyard амер. = shunting-yard
Большой Англо-Русский словарь
SUMMER HUMP — летняя сортировочная горка
Большой Англо-Русский словарь
SPUR SECTION — сортировочная [адресующая] секция (конвейера)
Большой Англо-Русский словарь
SPUR CONVEYOR CURVE — сортировочная криволинейная секция конвейера
Большой Англо-Русский словарь
SORTING FLOOR — сортировочная площадка
Большой Англо-Русский словарь
SORTING DEPOT — сортровочный склад сортировочная железнодорожная станция
Большой Англо-Русский словарь
SHUNTINGYARD — n ж.-д. сортировочная станция, маневровый парк shuntingyard ж.-д. сортировочная станция, маневровый парк
Большой Англо-Русский словарь
RAILWAYYARD — n сортировочная станция railwayyard сортировочная станция
Большой Англо-Русский словарь
RAILWAY-YARD — сущ. сортировочная станция n сортировочная станция, железнодорожный парк
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
MARSHALLING YARD — ж.-д. сортировочная станция (железнодорожное) сортировочная станция
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCHER — сущ.; воен. 1) пусковая установка, пусковая система, ускоритель 2) летательная установка; ракета-носитель 3) косм. стартовое сооружение; стартовая позиция (реактивно-техническое) пусковая …
Большой Англо-Русский словарь
INSTALLATION — сущ. 1) а) водворение, установление б) введение в должность 2) тех. установка; сборка air conditioning installation ≈ установка для кондиционирования …
Большой Англо-Русский словарь
CLASSIFICATION YARD — 1) ж.-д. парк подгорочный 2) станция сортировочная горочная 3) ж.-д. станция горочная сортировочная (специальное) сортировочная площадка; сортировочное отделение склада (железнодорожное) …
Большой Англо-Русский словарь
ASSORTING ENGINE — с.-х. сортировочная машина; триер (сельскохозяйственное) сортировочная машина; триер
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
CLASSIFICATION YARD — 1. спец. сортировочная площадка; сортировочное отделение склада 2. ж.-д. сортировочная станция; парк (основной) сортировки
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUMP YARD — ж.-д. подгорочный парк; горочная сортировочная станция, сортировочная горка
Англо-Русский научно-технический словарь
CLASSIFICATION YARD — 1. спец. сортировочная площадка; сортировочное отделение склада 2. ж.-д. сортировочная станция; парк (основной) сортировки
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLASSIFICATION YARD — 1. спец. сортировочная площадка; сортировочное отделение склада 2. ж.-д. сортировочная станция; парк (основной) сортировки
Большой новый Англо-Русский словарь
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHUNTINGYARD — n ж.-д. сортировочная станция, маневровый парк shuntingyard ж.-д. сортировочная станция, маневровый парк
Новый большой Англо-Русский словарь
RAILWAYYARD — n сортировочная станция railwayyard сортировочная станция
Новый большой Англо-Русский словарь
RAILWAY-YARD — сущ. сортировочная станция n сортировочная станция, железнодорожный парк
Новый большой Англо-Русский словарь
PLANT
Новый большой Англо-Русский словарь
MARSHALLING YARD — ж.-д. сортировочная станция (железнодорожное) сортировочная станция
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTALLATION — сущ. 1) а) водворение, установление б) введение в должность 2) тех. установка; сборка air conditioning installation ≈ установка для кондиционирования …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLASSIFICATION YARD — 1) ж.-д. парк подгорочный 2) станция сортировочная горочная 3) ж.-д. станция горочная сортировочная (специальное) сортировочная площадка; сортировочное отделение склада (железнодорожное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSORTING ENGINE — с.-х. сортировочная машина; триер (сельскохозяйственное) сортировочная машина; триер
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОРТИРОВОЧНАЯ СТАНЦИЯ СОРТИРОВОЧНАЯ ЦЕПЬ→