СРАБОТКА ВОДОХРАНИЛИЩА

Русско-английский перевод СРАБОТКА ВОДОХРАНИЛИЩА

reservoir drawdown

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СРАБОТКА ВОДОХРАНИЛИЩА — draw-off
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОДОХРАНИЛИЩА — Ponds
Русско-Американский Английский словарь
СРАБОТКА — empty, evacuation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРАБОТКА — энерг. depletion
Большой Русско-Английский словарь
TOP OF SURCHARGE STORAGE — 1. максимальный подпорный уровень [МПУ] водохранилища; отметка максимального подпорного уровня [отметка МПУ] водохранилища 2. форсированный подпорный уровень [ФПУ] водохранилища; отметка …
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF JOINT USE CAPACITY — 1. уровень комбинированной емкости водохранилища; отметка уровня комбинированной емкости водохранилища 2. нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF INACTIVE STORAGE — уровень неиспользуемого [буферного] объема водохранилища; отметка неиспользуемого [буферного] объема водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF FLOOD-CONTROL STORAGE — 1. уровень противопаводочной емкости водохранилища; отметка уровня противопаводочной емкости водохранилища 2. нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF DEAD STORAGE — уровень мертвого объема [УМО] водохранилища; отметка уровня мертвого объема [отметка УМО] водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF CONSERVATION STORAGE — нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня [отметка НПУ] водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF BUFFER STORAGE — уровень неиспользуемого [буферного] объема водохранилища; отметка уровня неиспользуемого [буферного] объема водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
SURCHARGE STORAGE ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня (отметка МПУ) водохранилища; отметка форсированного подпорного уровня (отметка ФПУ) водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR SURFACE — 1. зеркало водохранилища 2. подпорный уровень водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR SPILL — транзитный сброс из водохранилища; объем транзитного сброса из водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR SPACE — 1. емкость водохранилища 2. характерный объем водохранилища (напр. противопаводочная емкость)
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR SITE — 1. месторасположение водохранилища 2. створ плотины водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR REFILL — пополнение водохранилища; цикл наполнения водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR DRAWDOWN — сработка (опорожнение) водохранилища
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM OPERATING POOL ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня, отметка МПУ (водохранилища); отметка форсированного подпорного уровня, отметка ФПУ (водохранилища); отметка нормального подпорного уровня, отметка НПУ …
Большой Англо-Русский словарь
EVACUATION OF WATER — сброс воды (из водохранилища); сработка, опорожнение
Большой Англо-Русский словарь
TOP OF SURCHARGE STORAGE — 1) максимальный подпорный уровень [МПУ] водохранилища; отметка максимального подпорного уровня [отметка МПУ] водохранилища 2) форсированный подпорный уровень [ФПУ] водохранилища; отметка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP OF JOINT USE CAPACITY — 1) уровень комбинированной ёмкости водохранилища; отметка уровня комбинированной ёмкости водохранилища 2) нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP OF FLOOD-CONTROL STORAGE — 1) уровень противопаводочной ёмкости водохранилища; отметка уровня противопаводочной ёмкости водохранилища 2) нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RESERVOIR DRAWDOWN — сработка (опорожнение) водохранилища
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OVERDRAFT — 1) метал. чрезмерное обжатие 2) выгибание прокатываемой полосы вверх ( при выходе из валков ) 3) верхнее дутьё 4) интенсивное …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAXIMUM OPERATING POOL ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня, отметка МПУ ( водохранилища ) ; отметка форсированного подпорного уровня, отметка ФПУ ( водохранилища ) ; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EVACUATION OF WATER — сброс воды ( из водохранилища ) ; сработка, опорожнение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EVACUATION — 1) удаление ( чего-л. из сосуда, аппарата ) 2) откачка; разрежение; вакуумирование, создание вакуума 3) сработка, опорожнение ( водохранилища ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EMPTY — 1) порожняя (пустая) тара || опорожнять || порожний, пустой, незаполненный; незанятый 2) сработка, опорожнение ( водохранилища ) || срабатывать, опорожнять …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAWOFF — 1) забор воды, водозабор 2) сработка, опорожнение ( водохранилища )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAWDOWN — 1) снижение (понижение) уровня ( вод ) 2) допустимый дефицит жидкости ( без ущерба для работоспособности двигателя ) 3) сработка, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TOP OF SURCHARGE STORAGE — 1) максимальный подпорный уровень [МПУ] водохранилища; отметка максимального подпорного уровня [отметка МПУ] водохранилища 2) форсированный подпорный уровень [ФПУ] водохранилища; отметка форсированного …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOP OF JOINT USE CAPACITY — 1) уровень комбинированной ёмкости водохранилища; отметка уровня комбинированной ёмкости водохранилища 2) нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня [отметка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOP OF FLOOD-CONTROL STORAGE — 1) уровень противопаводочной ёмкости водохранилища; отметка уровня противопаводочной ёмкости водохранилища 2) нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня [отметка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RESERVOIR DRAWDOWN — сработка (опорожнение) водохранилища
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OVERDRAFT — 1) метал. чрезмерное обжатие 2) выгибание прокатываемой полосы вверх (при выходе из валков) 3) верхнее дутьё 4) интенсивное использование, интенсивная сработка (подземных вод) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MAXIMUM OPERATING POOL ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня, отметка МПУ (водохранилища); отметка форсированного подпорного уровня, отметка ФПУ (водохранилища); отметка нормального подпорного уровня, отметка НПУ …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EVACUATION OF WATER — сброс воды (из водохранилища); сработка, опорожнение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EVACUATION — 1) удаление (чего-л. из сосуда, аппарата) 2) откачка; разрежение; вакуумирование, создание вакуума 3) сработка, опорожнение (водохранилища) 4) эвакуация • - aircraft emergency evacuation - evacuation of …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMPTY — 1) порожняя (пустая) тара || опорожнять || порожний, пустой, незаполненный; незанятый 2) сработка, опорожнение (водохранилища) || срабатывать, опорожнять (водохранилище) 3) выливать; сливать 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRAWOFF — 1) забор воды, водозабор 2) сработка, опорожнение (водохранилища)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DRAWDOWN — 1) снижение (понижение) уровня (вод) 2) допустимый дефицит жидкости (без ущерба для работоспособности двигателя) 3) сработка, опорожнение (водохранилища) 4) текст. фильерная вытяжка • drawdown for …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WATER — 1) вода; уровень воды 2) орошать; увлажнять; мочить; смачивать, поливать; поить 3) просачиваться, давать течь 4) разбавлять • to carry water away — отводить воду to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
EVACUATION — 1) удаление 2) откачка; разряжение; вакуумирование 3) сработка, опорожнение (водохранилища) 4) эвакуация • - emergency evacuation - evacuation of run-down equipment - evacuation of the population - rough …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
EMPTY — 1) порожняя, пустая тара 2) сработка, опорожнение (водохранилища) 3) порожний, пустой 4) опорожнять; сливать
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DRAWDOWN — 1) депрессия подземных вод; снижение, опускание; понижение уровня грунтовых вод; 2) сработка водохранилища, понижение уровня воды в водохранилище 3) глубина воронки депрессии 4) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DRAW-OFF — 1) сработка водохранилища 2) водозабор
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DRAWOFF — 1) водозабор 2) сработка водохранилища
Англо-Русский строительный словарь
DRAWDOWN — 1) понижение уровня; осадка, оседание; депрессия 2) сработка водохранилища - equilibrium drawdown
Англо-Русский строительный словарь
РЕКА — крупный естественный водоток, по которому избыток воды, попадающий на сушу в виде дождя или снега, возвращается в океан. Реки являются …
Русский словарь Colier
ОКРУЖАЮЩЕЙ
Русский словарь Colier
КОРЕЙСКАЯ — Предыстория. Во время Второй мировой войны союзники в Каирской декларации 1943 торжественно пообещали, что Корея, являвшаяся японской колонией с 1910, …
Русский словарь Colier
ВОДНЫЕ — ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ Сами источники водоснабжения и водохранилища имеют значение лишь когда вода доставляется в достаточном объеме к потребителям - в …
Русский словарь Colier
TOP OF SURCHARGE STORAGE — 1. максимальный подпорный уровень [МПУ] водохранилища; отметка максимального подпорного уровня [отметка МПУ] водохранилища 2. форсированный подпорный уровень [ФПУ] водохранилища; отметка …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP OF JOINT USE CAPACITY — 1. уровень комбинированной емкости водохранилища; отметка уровня комбинированной емкости водохранилища 2. нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP OF FLOOD-CONTROL STORAGE — 1. уровень противопаводочной емкости водохранилища; отметка уровня противопаводочной емкости водохранилища 2. нормальный подпорный уровень [НПУ] водохранилища; отметка нормального подпорного уровня …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESERVOIR DRAWDOWN — сработка (опорожнение) водохранилища
Новый большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM OPERATING POOL ELEVATION — отметка максимального подпорного уровня, отметка МПУ (водохранилища); отметка форсированного подпорного уровня, отметка ФПУ (водохранилища); отметка нормального подпорного уровня, отметка НПУ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVACUATION OF WATER — сброс воды (из водохранилища); сработка, опорожнение
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СРАБОТКА СРАВНЕВАЕМЫЙ→