СРАЩИВАНИЕ КАБЕЛЕЙ

Русско-английский перевод СРАЩИВАНИЕ КАБЕЛЕЙ

cable splicing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СРАЩИВАНИЕ — n. union, joining, combination, coalescence
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРАЩИВАНИЕ — Splicing
Русско-Американский Английский словарь
СРАЩИВАНИЕ — ( деревянных частей ) joint-making, jointing; ( тросов, проводов ) splicing; ( перен. ) interlocking, fusing; ( организаций и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СРАЩИВАНИЕ — с. 1. joining; (деревянных частей) jointing; (тросов, проводов) splicing; (костей) knitting; 2. (слияние) fusing, amalgamation ср. joint-making, jointing (деревянных частей); …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАБЕЛЕЙ — Cables
Russian Learner's Dictionary
СРАЩИВАНИЕ — с. ( деревянных частей ) joint-making, jointing; ( тросов, проводов ) splicing; ( перен. ) interlocking, fusing; ( организаций и …
Русско-Английский словарь
СРАЩИВАНИЕ — с. ( деревянных частей ) joint-making, jointing; ( тросов, проводов ) splicing; ( перен. ) interlocking, fusing; ( организаций и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СРАЩИВАНИЕ — joining, jointing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРАЩИВАНИЕ — (электропроводов) binding, joining, splice, splicing, tie, union
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРАЩИВАНИЕ — с. 1. joining; (деревянных частей) jointing; (тросов, проводов) splicing; (костей) knitting; 2. (слияние) fusing, amalgamation
Русско-Английский словарь - QD
СРАЩИВАНИЕ — ср. joint-making, jointing (деревянных частей) splicing (тросов, проводов) interlocking, fusing, merging перен. coalescence (организаций) с. 1. joining (деревянных частей) jointing …
Большой Русско-Английский словарь
СРАЩИВАНИЕ — сращивание joining;bld joint
Русско-Английский словарь Сократ
WIREROPE SPLICING — сращивание проволочных канатов
Большой Англо-Русский словарь
WIRE SPLICE — соединение проводников; соединение [сращивание] проводов
Большой Англо-Русский словарь
WIRE JOINT — 1. сращивание проводов 2. мн. соединительные муфты электропроводки
Большой Англо-Русский словарь
WIRE CONNECTION — сращивание проводов
Большой Англо-Русский словарь
TREE MERGING — мат. сращивание дерева
Большой Англо-Русский словарь
STRING-A-LITE ASSEMBLY — комплект сборных деталей электроарматуры и кабелей (для освещения вышек)
Большой Англо-Русский словарь
SPLICING — склеивание; стыковка tape splicing сращивание; наращивание сплетение (кинематографический) склеивание (концов кинопленки) - * block склеечный пресс (кинематографический) монтаж фильма стыковка …
Большой Англо-Русский словарь
SPLICED JOINT — сросток кабеля; соединение многопроволочных кабелей
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE JOINT — сросток кабеля; соединение многопроволочных кабелей
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Большой Англо-Русский словарь
SHIELDED JOINT — экранированное соединение (напр. кабелей)
Большой Англо-Русский словарь
SHEATHING COMPOUND — изоляционная масса (для кабелей)
Большой Англо-Русский словарь
SHEATH BONDING — соединение оболочек (кабелей)
Большой Англо-Русский словарь
SDH — I [Synchronous Digital Hierarchy] синхронная цифровая иерархия, стандарт SDH (европейский стандарт на волоконно-оптические средства передачи данных) II [Synchronous Data Hierarchy] …
Большой Англо-Русский словарь
SDH — I [Synchronous Digital Hierarchy] синхронная цифровая иерархия, стандарт SDH (европейский стандарт на волоконно-оптические средства передачи данных) II [Synchronous Data Hierarchy] …
Большой Англо-Русский словарь
ROBE SPLICING — сращивание каната
Большой Англо-Русский словарь
RACEWAY — дорожка качения (американизм) (электротехника) канал для внутренней прокладки кабелей (гидрология) канал для подвода или отвода воды (спортивное) ипподром скаковой круг …
Большой Англо-Русский словарь
RACE-WAY — сущ.; амер.; электр. канал для внутренней прокладки кабелей
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE TESTING — 1. испытание под давлением 2. опрессовка (обсадной колонны) 3. испытание на баропрочность 4. испытание (кабелей) под повышенным напряжением
Большой Англо-Русский словарь
POWER-CABLE SPLITTER — разветвитель для подключения кабелей питания
Большой Англо-Русский словарь
LAY VESSEL — плавучее средство для прокладки (трубопроводов, кабелей)
Большой Англо-Русский словарь
JOINING — 1) сбоечный 2) сбойка 3) сплачивание 4) сплотка 5) сплоточный 6) сплочение 7) соединяющий 8) объединяющий 9) примыкание 10) присоединение …
Большой Англо-Русский словарь
INTERFRAME CABINING — прокладка [разводка] кабелей между стойками (аппаратуры)
Большой Англо-Русский словарь
HALVING — сущ.; тех. соединение, сращивание; наращивание; соединение в замок деление пополам, "располовинивание" (строительство) соединение вполдерева, внахлестку halving pres. p. от halve …
Большой Англо-Русский словарь
FISHING WIRE — (стальная) проволока для протаскивания проводов или кабелей
Большой Англо-Русский словарь
FIBRE ROUTING TRAY — лоток для укладки волоконно-оптических кабелей
Большой Англо-Русский словарь
FIBRE ROUTING STORAGE TRAY — лоток для укладки волоконно-оптических кабелей
Большой Англо-Русский словарь
CORE BALANCE PROTECTIVE SYSTEM — балансовая защита трехфазных кабелей
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETION — сущ. 1) сращение; соединение, сращивание Syn : concrescence, coalescence 2) коагуляция, конденсация, осаждение, оседание, сгущение (жидкости) Syn : thickening, clotting …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON MODE FAULTS — отказы группового типа (напр., одновременный разрыв двух волоконно-оптических кабелей в кабелепроводе)
Большой Англо-Русский словарь
CABLE OFF-LOAD BREAKING CAPACITY — способность отключения зарядных токов ненагруженных кабелей
Большой Англо-Русский словарь
CABLE LOCALIZER — искатель кабелей, кабелеискатель
Большой Англо-Русский словарь
CABLE LAYOUT — кабель-план, схема расположения кабелей кабель-план
Большой Англо-Русский словарь
BINDING
Большой Англо-Русский словарь
SPLICING — сущ.1) мор. сращивание (концов тросов) 2) строит. соединение внахлест; сращивание 3) кино а) склеивание встык (концов кинопленки) б) монтаж фильма …
Англо-Русский словарь Tiger
SPLICING — сущ. 1) мор. сращивание ( концов тросов ) 2) стр. соединение внахлест; сращивание 3) кино а) склеивание встык ( концов …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPLICING — сущ. 1) мор. сращивание (концов тросов) 2) стр. соединение внахлест; сращивание 3) кино а) склеивание встык (концов кинопленки) б) монтаж фильма 4) стыковка (ступеней ракеты) 5) биохим. …
Англо-Русский словарь общей лексики
HALVING — раздвоенное изображение сращивание 1) сращивание 2) наращивание 3) замок
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CABLING — 1) разводка кабелей 2) прокладка кабелей 3) подключение кабеля к ТВ-камере • - backbone cabling - camera cabling
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
COAXIAL CABLE — коаксиальный кабель одна из трех основных групп кабелей, используемых в компьютерных сетях. Простейший кабель состоит из медной жилы (core), изоляции (insulation …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
CABLE GROOMING — подводка кабелей, раскладка кабелей, укладка кабелей, расположение кабелей см. тж. cable, cable management
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Сигналы, вырабатываемые абонентской аппаратурой, передаются по проводной, радиорелейной или волоконно-оптической линии на ближайшую АТС. Все АТС, через которые устанавливается …
Русский словарь Colier
КАУЧУК — КАУЧУК И РЕЗИНА Синтез каучука, происходящий в дереве, никогда не выполнялся в лаборатории. Синтетические каучуки являются эластичными материалами; они сходны …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — техника передачи информации из одного места в другое в виде электрических сигналов, посылаемых по проводам, кабелю, оптоволоконным линиям или вообще …
Русский словарь Colier
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Соединение абонентов для телефонных переговоров осуществляет посредством коммутационных устройств автоматическая телефонная станция (АТС). Телефонный аппарат через скрученную пару абонентской …
Русский словарь Colier
СВИНЕЦ — Pb (plumbum), металлический химический элемент IVА группы периодической системы элементов, член семейства C, Si, Ge, Sn, Pb. Известен с древних …
Русский словарь Colier
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RACEWAY — дорожка качения (американизм) (электротехника) канал для внутренней прокладки кабелей (гидрология) канал для подвода или отвода воды (спортивное) ипподром скаковой круг …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINING — 1) сбоечный 2) сбойка 3) сплачивание 4) сплотка 5) сплоточный 6) сплочение 7) соединяющий 8) объединяющий 9) примыкание 10) присоединение …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALVING — сущ.; тех. соединение, сращивание; наращивание; соединение в замок деление пополам, "располовинивание" (строительство) соединение вполдерева, внахлестку halving pres. p. от halve …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCRETION — сущ. 1) сращение; соединение, сращивание Syn : concrescence, coalescence 2) коагуляция, конденсация, осаждение, оседание, сгущение (жидкости) Syn : thickening, clotting …
Новый большой Англо-Русский словарь
BINDING
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СРАЩИВАНИЕ ДЕРЕВА СРАЩИВАНИЕ КАБЕЛЯ→