СРЕДСТВА ОБЕСПЕЧЕНИЯ СТЫКОВКИ

Русско-английский перевод СРЕДСТВА ОБЕСПЕЧЕНИЯ СТЫКОВКИ

косм. docking aids

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СРЕДСТВА — Specifics
Русско-Американский Английский словарь
СРЕДСТВА — Means
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Security
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Securing
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Purveying
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Provision
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Providing
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Procuring
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Backing
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Allowance
Русско-Американский Английский словарь
СРЕДСТВА — Means
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Maintenance
Russian Learner's Dictionary
СРЕДСТВА — means
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — assurance, procurement, provision, support издатель программного обеспечения: software publisher
Russian-English Edic
СРЕДСТВА — facility, environment, instrumentality, mean, tool
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРЕДСТВА — means, facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРЕДСТВА — assets, (связи, информации) communication facilities, facility, (денежные) funds, means
Русско-Английский экономический словарь
СРЕДСТВА — asset, means
Русско-Английский юридический словарь
СРЕДСТВА — 1) assets 2) facilities
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СРЕДСТВА — см. автоматические средства ; в пределах зоны действия радиолокационных средств ; радиолокационные средства поиска и наведения космических кораблей ; технические …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СРЕДСТВА — ЦЕЛЬ И СРЕДСТВА см.также НРАВСТВЕННОСТЬ , ЭТИКА , МОРАЛЬ Кому дозволена цель, тому дозволены и средства. Герман Бузенбаум, иезуит Хоть …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СРЕДСТВА — communication facilities, facility, funds, means n см. средство
Большой Русско-Английский словарь
СРЕДСТВА — средства nсм. также средство
Русско-Английский словарь Сократ
DEPARTMENT OF HEALTH AND SOCIAL SECURITY — Министерство здравоохранения и социального обеспечения (образовано в 1968 в результате слияния Министерства социального обеспечения [Ministry of Social Security] с Министерством …
Англо-Русский словарь Britain
WELLHEAD COLLET CONNECTOR — устьевая цанговая муфта (на блоке противовыбросовых превенторов или водоотделяющей колонне для стыковки с устьевой головкой подводной скважины)
Большой Англо-Русский словарь
WELFARE — сущ. 1) благоденствие, благополучие, благосостояние Syn : prosperity, well-being 2) мероприятия по улучшению бытовых условий (неимущих и т. п.); благотворительность; …
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL DOCKING SYSTEM — косм. универсальная система стыковки
Большой Англо-Русский словарь
TREAD SPLICER — машина для стыковки протектора
Большой Англо-Русский словарь
STABBING TOOL — стыковочный инструмент; стыковочный замок (для стыковки подводного оборудования)
Большой Англо-Русский словарь
SIMULATOR — сущ. 1) притворщик; симулянт Syn : pretender, sham 2) тех. а) макет, модель; моделирующее, имитирующее устройство; имитатор flight simulator ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SIMULAR — средство моделирования, проф. моделятор редк притворщик, симулянт (техническое) моделирующее устройство; имитирующее устройство; модель - functional * функциональная модель - man …
Большой Англо-Русский словарь
SIMULANT — I имитант, имитируемая система II проф. модельщик (специалист, проводящий моделирование) притворщик; симулянт (биология) имитация (специальное) модель притворщик, симулянт (техническое) моделирующее …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RISER CONNECTOR — соединение водоотделяющей колонны; муфта водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны)
Большой Англо-Русский словарь
RENDEZVOUS RADAR — РЛС (для) обеспечения стыковки (в космосе)
Большой Англо-Русский словарь
REHOUSING — сущ. переселение в новый дом; предоставление нового жилья rehousing problem ≈ проблема обеспечения жителей трущоб новыми жилищами переселение в новые …
Большой Англо-Русский словарь
PLEDGING — (экономика) объявление размера взносов pledging залог имущества ~ передача ценных бумаг в качестве обеспечения кредита ~ предоставление обеспечения ~ of …
Большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
ON-ORBIT WAIT — ожидание (стыковки) на орбите
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH ROUTINE — согласующая программа; программа стыковки
Большой Англо-Русский словарь
MARINE RISER CONNECTOR — устройство соединения с водоотделяющей колонной; соединительная муфта водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны)
Большой Англо-Русский словарь
MALE RISER LOCK — ниппель соединения водоотделяющей колонны или морского стояка; охватываемая часть соединения водоотделяющей колонны (для стыковки секций водоотделяющей колонны друг с другом)
Большой Англо-Русский словарь
MALE-STAB SUB — ниппельный стыковочный переводник (для стыковки линий глушения и штуцерной на водоотделяющей колонне с такими же линиями на подводном блоке противовыбросовых …
Большой Англо-Русский словарь
INTERFACE — 1. сущ. 1) поверхность раздела; граница раздела 2) компьют. устройство сопряжения; связующее звено, интерфейс (между человеком и ЭВМ или машиной) …
Большой Англо-Русский словарь
INITIAL CONTACT CAPTURE — косм. захват при начальных условиях контакта (во время стыковки)
Большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT FACE HUB — стыковочный ниппель с плоским торцом (для стыковки подводного оборудования)
Большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE JOINTING ADHESIVE — клей для стыковки
Большой Англо-Русский словарь
DOCKING SYSTEM — система стыковки
Большой Англо-Русский словарь
DOCKING ORBIT — орбита стыковки
Большой Англо-Русский словарь
DOCKING MECHANISM — механизм стыковки
Большой Англо-Русский словарь
DOCKING MANEUVER — маневр стыковки с включением двигателя
Большой Англо-Русский словарь
DOCKING FAILURE — неудачная попытка стыковки
Большой Англо-Русский словарь
DOCKING ENGINE — косм. двигатель системы стыковки
Большой Англо-Русский словарь
DOCKING AXIS — ось стыковки
Большой Англо-Русский словарь
DOCKING ATTEMPT — попытка стыковки (с КА)
Большой Англо-Русский словарь
DOCKING AIDS — косм. средства обеспечения стыковки
Большой Англо-Русский словарь
DDTF — сокр. [dynamic docking test facility] оборудование для динамических испытаний систем стыковки
Большой Англо-Русский словарь
DDTF — сокр. [dynamic docking test facility] оборудование для динамических испытаний систем стыковки
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СРЕДСТВА ОБЕСПЕЧЕНИЯ СОВМЕСТИМОСТИ

СРЕДСТВА ОБЕСПЕЧЕНИЯ СУДОВОЖДЕНИЯ→