СТАРАЕТСЯ

Русско-английский перевод СТАРАЕТСЯ

см. стараться

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТАРАЕТСЯ — Strives
Русско-Американский Английский словарь
СТАРАЕТСЯ — Striven
Русско-Американский Английский словарь
СТАРАЕТСЯ — Strived
Русско-Американский Английский словарь
СТАРАЕТСЯ — Endeavoured
Русско-Американский Английский словарь
СТАРАЕТСЯ — Endeavored
Русско-Американский Английский словарь
СТАРАЕТСЯ — Tries
Russian Learner's Dictionary
СТАРАЕТСЯ — старается v см. также стараться
Русско-Английский словарь Сократ
TOM TIDDLER'S GROUND — дом Тома Тиддлера (детская игра; водящий - Tom Tiddler - старается не допустить др. играющих на свою территорию - ground)
Англо-Русский словарь Britain
PUSS IN THE CORNER — киска в углу (детская игра; водящий старается занять пустой стул, пока играющие перебегают с места на место)
Англо-Русский словарь Britain
PIG IN THE MIDDLE — свинка в серединке (детская игра; двое играющих бросают друг другу мяч, а третий - pig - старается его перехватить; при …
Англо-Русский словарь Britain
HUNT-THE-SLIPPER — отними туфлю (детская игра; водящий стоит в середине круга и старается схватить туфлю, кот. передают друг другу остальные играющие)
Англо-Русский словарь Britain
WILLING — прил. 1) готовый (сделать что-л.); охотно делающий что-л. Syn : compliant, ready 2) добровольный willing help ≈ охотно оказанная помощь …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER OFFER — предложение о приобретении; предложение о скупке всех акций компании по цене выше рыночной (делается компании, которую старается приобрести другая компания)
Большой Англо-Русский словарь
TAKE PAINS — прилагать усилия; брать на себя труд, стараться She is at pains to point out how much work she has done. …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP IN — 1) вкрасться (об ошибке) Misprint are sure to slip in. ≈ Конечно же вкралась опечатка. 2) незаметно войти You can …
Большой Англо-Русский словарь
SKATE OVER — разг. избегать, касаясь вскользь (какой-л. темы и т. п.) Every time we come to that particular matter, the chairman skates …
Большой Англо-Русский словарь
SHY — I 1. сущ. неожиданный прыжок (в сторону) лошади. испугавшейся чего-л., шараханье 2. прил. 1) а) недоверчивый, подозрительный (of) (о человеке) …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Большой Англо-Русский словарь
READY — 1. прил. 1) готовый (к действию, использованию и т.п.); заготовленный, подготовленный, приготовленный (for; with) ready for any emergency ≈ готовый …
Большой Англо-Русский словарь
QUIET — 1. прил. 1) а) тихий, бесшумный, неслышный A quiet murmur passed through the classroom. ≈ По классу пробежал тихий шепот. …
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
PRY — I 1. сущ. 1) любопытный человек (шутл. тж. Paul Pry) He is an insatiable pry who revels in all the …
Большой Англо-Русский словарь
PROFILE — 1. сущ. 1) профиль, вид сбоку His handsome profile was turned away from the company. ≈ Его красивый профиль не …
Большой Англо-Русский словарь
POOH BAH — (литературоведение) персонаж комической оперы Гилберта "Микадо" тот, кто занимает одновременно несколько должностей (особ. мелких); совместитель тот, кто старается произвести впечатление …
Большой Англо-Русский словарь
POOH BAH — (литературоведение) персонаж комической оперы Гилберта "Микадо" тот, кто занимает одновременно несколько должностей (особ. мелких); совместитель тот, кто старается произвести впечатление …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP TOGETHER — оставаться единым We try to keep together as a family. ≈ Наша семья старается держаться вместе.
Большой Англо-Русский словарь
IMPRESS — I 1. сущ. 1) а) штамповка Syn : stamping б) печать, штемпель; штамп Syn : stamp 2) а) отпечаток, оттиск …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТАПТЫВАТЬСЯ СТАРАНИЕ→