СТИХАТЬ


Русско-английский перевод СТИХАТЬ

несовер. - стихать

совер. - стихнуть без доп. calm down, (become) quiet, quieten down, subside

abate (о стихии)

drop (о ветре)

die down (о громе)

fall

cease – стихнуть

1. (о звуках, шуме) die away

крики, шаги стихли the shouts, footsteps died away

2. (замолкать, умолкать) become quiet

(прекращать стрельбу) stop firing

всё стихло a hush fell, all was quiet

3. (становиться слабее) subside, abate

ветер стих the wind dropped

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.