СТОПОРНЫЙ ТРОС ЛОПАСТЕЙ

Русско-английский перевод СТОПОРНЫЙ ТРОС ЛОПАСТЕЙ

blades stop cable

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТРОС — m. cable, rope, line
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРОС — Rope
Русско-Американский Английский словарь
ТРОС — rope, line проволочный трос — wire rope / hawser стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / cable
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОПОРНЫЙ — 1. тех. stop ( attr. ); ( запирающий ) locking стопорный клапан — stop valve 2. мор. stopper ( attr. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРОС — , тех. rope, cable, hawser; буксирный ~ towrope, towline rope, line; hawser, cable спасательный трос — life-line буксирный трос — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРОС — м. rope, line проволочный трос — wire rope / hawser стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / …
Русско-Английский словарь
СТОПОРНЫЙ — 1. тех. stop ( attr. ); ( запирающий ) locking стопорный клапан — stop valve 2. мор. stopper ( attr. …
Русско-Английский словарь
ТРОС — м. rope, line проволочный трос — wire rope / hawser стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТОПОРНЫЙ — 1. тех. stop ( attr. ); ( запирающий ) locking стопорный клапан — stop valve 2. мор. stopper ( attr. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРОС — cord, cable, rope, string
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТОПОРНЫЙ — brake, braking, keylock
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРОС — муж. rope, line; hawser, cable буксирный трос — tow-line проволочный трос — wire rope, hawser спасательный трос — life-line стальной …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРОС — cable wire, guy, (кабельной свивки) cable-laid rope, wire rope, rope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРОС — Rope
Британский Русско-Английский словарь
ТРОС — общее название всякой веревки на корабле.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТРОС — мор. , тех. rope, cable, hawser; буксирный ~ towrope, towline
Русско-Английский словарь - QD
ТРОС — м. cable; rope - буксирный трос - гибкий трос - ограничительный трос - подъемный трос - предохранительный трос - проволочный трос - трос выключения сцепления - трос замка капота - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТОПОРНЫЙ — locking
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРОС — m wire rope rope; cable
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРОС — муж. rope, line hawser, cable спасательный трос – life-line буксирный трос – tow-line проволочный трос – wire rope, hawser стальной …
Большой Русско-Английский словарь
СТОПОРНЫЙ — arrester, closing, locking, shutoff
Большой Русско-Английский словарь
WING BOLT — стопорный болт с загнутым стержнем
Большой Англо-Русский словарь
WARP — 1. сущ. 1) основа (ткани) 2) деформация (древесины) 3) извращенность; неправильность, отклонение от нормы; предубеждение 4) мор. верповальный трос или …
Большой Англо-Русский словарь
UNLAY — гл. распускать на пряди (трос) распускать на пряди (трос) unlay (unlaid) распускать на пряди (трос)
Большой Англо-Русский словарь
TURNCOCK — сущ. 1) стопорный кран 2) человек, распределяющий воду по магистралям (устаревшее) стопорный краник человек, распределяющий воду по магистралям turncock стопорный …
Большой Англо-Русский словарь
TOW-LINE — сущ. буксир, буксирный трос n буксир, буксирный трос tow-line буксир, буксирный трос tow-rope: tow-rope = tow-line towing-line: towing-line = tow-line …
Большой Англо-Русский словарь
TOW — I 1. сущ. 1) бечева; буксирный канат, трос; буксир 2) буксировка to take in tow ≈ брать на буксир; брать …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPER NOZZLE — стопорный стакан (в литейном ковше)
Большой Англо-Русский словарь
STOP ROLLER — стопорный валик
Большой Англо-Русский словарь
STOP ROD — упорный стержень; стопорный рычаг
Большой Англо-Русский словарь
STOP GEAR — останов, стопорный механизм
Большой Англо-Русский словарь
STOP-MOTION — механизм останова; стопорный механизм bottom stop-motion scanning fabric stop-motion upper stop-motion
Большой Англо-Русский словарь
SPHINCTER VALVE — 1. стопорный [запорный] клапан 2. пережимной клапан
Большой Англо-Русский словарь
SLIDING BAR — 1. ползун 2. направляющая планка 3. стопорный механизм ковша
Большой Англо-Русский словарь
SINUSOIDAL PROPELLER — крыльчатый движитель с синусоидальным движением лопастей
Большой Англо-Русский словарь
SHUTOFF VALVE — 1. стопорный [запорный] клапан; отсечной клапан 2. хол. запорный вентиль 3. быстродействующий затвор
Большой Англо-Русский словарь
SHUTOFF — 1) запорный 2) стопорный 3) выключение 4) отключение ∙ - water shutoff Shutoff
Большой Англо-Русский словарь
SET BOLT — установочный болт; стопорный болт
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY LOCK PIN
Большой Англо-Русский словарь
RUNNER-VANE OPENING — открытие [поворот] лопастей рабочего колеса гидротурбины
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR TILT — завал конуса лопастей вертолета
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
RETIPPING — правка кромок (лопастей гребного винта)
Большой Англо-Русский словарь
PROJECTEDBLADE AREA — площадь проектированной поверхности лопастей (гребного винта)
Большой Англо-Русский словарь
PROJECTED AREA — площадь проектированной поверхности лопастей (гребного винта)
Большой Англо-Русский словарь
PREVENTER — сущ. 1) человек или предмет, сдерживающий что-л, предохраняющий от чего-л. 2) мор. предохранитель (тросовый или цепной); предохранительный трос (морское) предохранитель …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH-CONTROL MECHANISM — механизм управления шагом лопастей (воздушного винта)
Большой Англо-Русский словарь
PITCH-CHANGING MECHANISM — механизм установки шага лопастей (воздушного винта)
Большой Англо-Русский словарь
MESSENGER — сущ. 1) а) вестник, глашатай; посыльный, курьер, рассыльный Syn : forerunner б) предтеча, предвестник Syn : harbinger, herald 2) биол. …
Большой Англо-Русский словарь
MAIN ROTOR HUB — втулка (с узлами крепления лопастей) несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
HAWSER — сущ.; мор. перлинь; (стальной) трос (морское) трос, перлинь; швартов; буксир, буксирный трос hawser мор. перлинь; (стальной) трос
Большой Англо-Русский словарь
EXPANDED BLADE AREA — площадь спрямленной поверхности лопастей (гребного винта)
Большой Англо-Русский словарь
EXPANDED AREA — площадь спрямленной поверхности лопастей (гребного винта)
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPED BLADE AREA — площадь развернутой поверхности лопастей (гребного винта)
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPED BLADE-AREA RATIO — относительная развернутая площадь лопастей (гребного винта)
Большой Англо-Русский словарь
CYCLOIDAL PROPELLER — крыльчатый движитель с циклоидальным движением лопастей
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BLADES TRACKING — установка соосности лопастей (воздушных винтов)
Большой Англо-Русский словарь
BLADES STOP CABLE — стопорный трос лопастей (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
BLADE AREA — площадь поверхности лопастей (гребного винта)
Большой Англо-Русский словарь
BLADE-OPERATING MECHANISM — сервомеханизм управления поворотом лопастей (рабочего колеса гидротурбины)
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BASE-VENTED PROPELLER — гребной винт с поддувом воздуха у основания лопастей
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТОПОРНЫЙ ТОРМОЗ СТОПОРНЫЙ ШТИФТ→