СТОЙКОСТЬ ОГНЕУПОРА

Русско-английский перевод СТОЙКОСТЬ ОГНЕУПОРА

refractory life

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТОЙКОСТЬ — Rigidity
Русско-Американский Английский словарь
СТОЙКОСТЬ — 1. firmness, steadfastness, staunchness, stableness проявить стойкость — display fortitude / determination 2. хим. stability 3. тех. resistance, durability
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОЙКОСТЬ — firmness, steadfastness, staunchness, stableness; stability хим.; resistance, durability тех.
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОЙКОСТЬ — 1) constance, constancy 2) endurance 3) hardiness 4) persistence, persistency
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТОЙКОСТЬ — ж. 1. firmness, steadfastness, staunchness, stableness проявить стойкость — display fortitude / determination 2. хим. stability 3. тех. resistance, durability
Русско-Английский словарь
СТОЙКОСТЬ — ж. 1. firmness, steadfastness, staunchness, stableness проявить стойкость — display fortitude / determination 2. хим. stability 3. тех. resistance, durability
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТОЙКОСТЬ — durability, endurance, life, lifetime, mortality, proofness, resistance, tenacity
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТОЙКОСТЬ — жен. firmness, steadfastness, staunchness, stableness; stability хим. ; resistance, durability тех.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОЙКОСТЬ — constancy, proofness, durability, stability, fastness, resistance, resistibility, lifetime, persistence
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТОЙКОСТЬ — immunity
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТОЙКОСТЬ — ж. durability; endurance
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТОЙКОСТЬ — жен. firmness, steadfastness, staunchness, stableness stability хим. resistance, durability тех. firmness
Большой Русско-Английский словарь
СТОЙКОСТЬ — стойкость stability
Русско-Английский словарь Сократ
TORN EDGE — 1. мет. рваная кромка (дефект изделия) 2. рваный край (дефект огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAINING — прил. 1) поддерживающий, подпирающий sustaining power ≈ стойкость, выносливость sustaining program ≈ радиопрограмма, составляемая и оплачиваемая самой радиокомпанией 2) доказывающий, …
Большой Англо-Русский словарь
STOUTNESS — сущ. 1) а) крепость, прочность Syn : durability, strength б) спорт выносливость Syn : endurance 2) а) отвага, смелость, бесстрашие, …
Большой Англо-Русский словарь
STAMINA — сущ. запас жизненных сил, выносливость; выдержка, стойкость pl употр. с гл. в ед. ч.: (жизненные) силы, жизнеспособность, стойкость; сопротивляемость (организма); …
Большой Англо-Русский словарь
SAND — 1. сущ. 1) а) песок; гравий to scatter, spread, sprinkle, strew sand ≈ насыпать песок, посыпать песком coarse sand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIGIDITY — сущ. 1) жесткость; твердость; упругость, неэластичность (о физических телах) the strength and rigidity of glass ≈ прочность и твердость стекла …
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY LIFE — стойкость огнеупора
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY CORROSION — разъедание огнеупора
Большой Англо-Русский словарь
PERSEVERANCE — сущ. настойчивость, неколебимость, непоколебимость, стойкость, упорство unabated perseverance ≈ неослабное упорство Syn : firmness, steadfastness упорство, настойчивость, стойкость - unabated …
Большой Англо-Русский словарь
MAGNESIA-ALUMINA CRUCIBLE — тигель из магнезиального огнеупора на шпинельной связке
Большой Англо-Русский словарь
IRON SPOT — черная точка (дефект огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
GLASS LINE EROSION — эрозия огнеупора на уровне зеркала стекломассы
Большой Англо-Русский словарь
GLASS ATTACK RESISTANCE — стеклоустойчивость (огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
FORTITUDE — сущ. сила духа, стойкость to demonstrate, display, show fortitude ≈ выказывать силу духа moral fortitude ≈ моральная стойкость Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ENDURANCE — выносливость, стойкость; терпеливость, долготерпение - * race (спортивное) бег или гонки на выносливость - this is past * это невыносимо …
Большой Англо-Русский словарь
DURABILITY — сущ. 1) продолжительность, длительность; Syn : continuance, duration 2) а) долговечность; срок службы; живучесть; носкость durability test ≈ испытание на …
Большой Англо-Русский словарь
CURLED EDGE — "рваный" край (дефект огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
BURSTING EXPANSION — вспучивание (огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
AFTER SHRINKAGE — дополнительная усадка; остаточная усадка (огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
AFTER EXPANSION — 1. необратимое (остаточное) расширение 2. дополнительный рост (огнеупора)
Большой Англо-Русский словарь
TORN EDGE — 1) метал. рваная кромка ( дефект изделия ) 2) рваный край ( дефект огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THERMOSETTING — 1) термическая усадка ( огнеупора ) 2) термическое твердение ( раствора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWEATING — 1) выпотевание 2) метал. ликвация 3) выпотевание [обезмасливание] парафина 4) оплавление ( огнеупора ) 5) сплошная [плотная] запайка, полная заливка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPALLING — 1) растрескивание, разрушение растрескиванием 2) отслаивание 3) триб. выкрашивание ( контактных поверхностей ) 4) разбивка ( руды ) ; среднее …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHIVERING — 1) отслаивание ( эмали ) 2) расслаивание ( огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REFRACTORY LIFE — стойкость огнеупора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REFRACTORY CORROSION — разъедание огнеупора
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAGNESIA-ALUMINA CRUCIBLE — тигель из магнезиального огнеупора на шпинельной связке
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IRON SPOT — чёрная точка ( дефект огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GLAZING — 1) глазурование; пищ. глазирование 2) глянцевание; лощение; лессирование 3) цел.-бум. каландрирование; сатинирование 4) полирование; шлифование 5) аппретирование 6) лакирование 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GLASS LINE EROSION — эрозия огнеупора на уровне зеркала стекломассы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GLASS ATTACK RESISTANCE — стеклоустойчивость ( огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CURLED EDGE — "рваный" край ( дефект огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BURSTING EXPANSION — вспучивание ( огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AFTER SHRINKAGE — дополнительная усадка; остаточная усадка ( огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AFTER EXPANSION — 1) необратимое (остаточное) расширение 2) дополнительный рост ( огнеупора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TORN EDGE — 1) метал. рваная кромка (дефект изделия) 2) рваный край (дефект огнеупора)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
THERMOSETTING — 1) термическая усадка (огнеупора) 2) термическое твердение (раствора)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SWEATING — 1) выпотевание 2) метал. ликвация 3) выпотевание [обезмасливание] парафина 4) оплавление (огнеупора) 5) сплошная [плотная] запайка, полная заливка (шва припоем) 6) заглаживание (поверхности наплавленного металла …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPALLING — 1) растрескивание, разрушение растрескиванием 2) отслаивание 3) триб. выкрашивание (контактных поверхностей) 4) разбивка (руды); среднее ручное дробление (руды) 5) скалывание (огнеупора) 6) отскоки (дефект эмали) • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FASTNESS — прочность, устойчивость, стойкость fastness to lasting — прочность замкового соединения fastness to sea water — стойкость к воздействию морской воды fastness to staining …
Англо-Русский научно-технический словарь
FORTITUDE — сущ. сила духа, стойкость to demonstrate, display, show fortitude — выказывать силу духа moral fortitude — моральная стойкость Syn: courage …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FORTITUDE — сущ. сила духа, стойкость to demonstrate, display, show fortitude — выказывать силу духа moral fortitude — моральная стойкость Syn: courage •• intestinal fortitude шутл. — стойкость духа, …
Англо-Русский словарь общей лексики
СПЛАВЫ — материалы, имеющие металлические свойства и состоящие из двух или большего числа химических элементов, из которых хотя бы один является металлом. …
Русский словарь Colier
КАУЧУК — КАУЧУК И РЕЗИНА Синтез каучука, происходящий в дереве, никогда не выполнялся в лаборатории. Синтетические каучуки являются эластичными материалами; они сходны …
Русский словарь Colier
REFRACTORY CORROSION — разъедание огнеупора (стекломассой) n коррозия (f) огнеупора; глубина (f) разъедания (огнеупора)
English-Russian WinCept Glass dictionary
SUSTAINING — прил. 1) поддерживающий, подпирающий sustaining power ≈ стойкость, выносливость sustaining program ≈ радиопрограмма, составляемая и оплачиваемая самой радиокомпанией 2) доказывающий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAMINA — сущ. запас жизненных сил, выносливость; выдержка, стойкость pl употр. с гл. в ед. ч.: (жизненные) силы, жизнеспособность, стойкость; сопротивляемость (организма); …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGIDITY — сущ. 1) жесткость; твердость; упругость, неэластичность (о физических телах) the strength and rigidity of glass ≈ прочность и твердость стекла …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORTITUDE — сущ. сила духа, стойкость to demonstrate, display, show fortitude ≈ выказывать силу духа moral fortitude ≈ моральная стойкость Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
DURABILITY — сущ. 1) продолжительность, длительность; Syn : continuance, duration 2) а) долговечность; срок службы; живучесть; носкость durability test ≈ испытание на …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТОЙКОСТЬ КРИСТАЛЛИЗАТОРА СТОЙКОСТЬ ПОГРУЖНОЙ ТРУБЫ→