СТЯЖНОЙ ХОМУТ

Русско-английский перевод СТЯЖНОЙ ХОМУТ

coupling band, tension band

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТЯЖНОЙ ХОМУТ — band
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЯЖНОЙ ХОМУТ — coupling band, band
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЯЖНОЙ ХОМУТ — binding screw clamp; tension shackle, band
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ХОМУТ — Horse-collar
Русско-Американский Английский словарь
ХОМУТ — 1. (horse's) collar; ( перен. ) yoke надеть хомут (на вн. ) — put* a collar (on); ( перен. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОМУТ — horse collar; перен. drudgery 1) (horse) collar, (horse's) collar; перен. yoke надеть хомут, повесить хомут — (на кого-л./что-л.) to put …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОМУТ — Collar
Russian Learner's Dictionary
ХОМУТ — yoke
Russian Learner's Dictionary
ХОМУТ — м. 1. (horse's) collar; ( перен. ) yoke надеть хомут (на вн. ) — put* a collar (on); ( перен. …
Русско-Английский словарь
ХОМУТ — м. 1. (horse's) collar; ( перен. ) yoke надеть хомут (на вн. ) — put* a collar (on); ( перен. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХОМУТ — fixture, loop, buckle, clevis, holding-down clip, clip, clamping collar, nipping fork, hoop, collar plate, bush ring, ring, shackle, stirrup, loose …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ХОМУТ — муж. 1) (horse) collar, (horse's) collar; перен. yoke надеть хомут, повесить хомут — ( на кого-л./что-л. ) to put a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХОМУТ — connection clip, clip, binder, stirrup bolt, (рессоры) bowl, bridge, buckle, collar clamp, clamp, coupler, (для врезки в трубопровод) crow, dog, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЯЖНОЙ — tightening
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ХОМУТ — (блат.) 1) инспектоp угpо, 2) заболевание анального отвеpстия гомосексуалиста, 3) военнослужащий-свеpхсpочник, 4) обвинение в пpеступлении
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХОМУТ — Венерическое заболевание.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХОМУТ — horse collar; перен. drudgery
Русско-Английский словарь - QD
ХОМУТ — 1) loop 2) mounting clamp
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ХОМУТ — м. clamp; clip; binder; fixture; loop; shackle; stirrup; buckle хомут шланга с постоянным моментом затяжки — constant torque hose clamp хомут для стягивания …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ХОМУТ — m yoke clip
Russian-English WinCept Glass dictionary
ХОМУТ — муж. 1) (horse) collar, (horse's) collar перен. yoke надеть хомут, повесить хомут – to put a collar (on) перен. to …
Большой Русско-Английский словарь
СТЯЖНОЙ — straining, tightening
Большой Русско-Английский словарь
YOKE — 1. сущ. 1) а) ярмо; хомут б) ист. колодка (на шее преступника) 2) пара запряженных волов 3) а) ист., др.-рим. …
Большой Англо-Русский словарь
TURNBUCKLE AND FINGER-CLAMP ARRANGEMENT — устройство со стяжной муфтой и прижимными планками
Большой Англо-Русский словарь
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTENING-UP SCREW — зажимной винт; стяжной винт
Большой Англо-Русский словарь
TIGHTENING — 1) затягивание 2) натяжной 3) стягивание 4) стягивающий 5) стяжной 6) натяжение 7) уплотняющий 8) уплотнительный 9) поджим 10) зажимной …
Большой Англо-Русский словарь
TIE BOLT — 1. соединительный болт; стяжной болт 2. авто центральный болт рессоры
Большой Англо-Русский словарь
TIE ANCHOR — стяжной анкер
Большой Англо-Русский словарь
TENSION BOLT — стяжной болт; фундаментный болт
Большой Англо-Русский словарь
TENSION BAND — 1. стяжной хомут 2. ленточный бандаж (кинескопа)
Большой Англо-Русский словарь
SWIVEL SCREW — стяжной винт
Большой Англо-Русский словарь
STUB-END TURNBUCKLE — простой стяжной винтовой замок
Большой Англо-Русский словарь
STIRRUP — сущ. 1) стремя 2) тех. бугель, серьга, скоба, хомут 3) мор. подперток стремя (техническое) хомут, скоба, серьга, бугель (морское) подперток …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE ROD — стяжной болт (бурильного молотка)
Большой Англо-Русский словарь
RETAINING BAND — стяжной хомут
Большой Англо-Русский словарь
RAIL BOLT — стяжной болт
Большой Англо-Русский словарь
PURSE LINE — стяжной трос (кошелькового невода)
Большой Англо-Русский словарь
PINCH BOLT — стяжной болт
Большой Англо-Русский словарь
MORTISE PIN — стяжной штифт (в соединениях шипом)
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
HANDRAIL BOLT — стяжной болт
Большой Англо-Русский словарь
FILTER CONNECTOR — стяжной винт фильтра
Большой Англо-Русский словарь
EQUALIZER SPRING HOOP — стяжной хомут балансирной рессоры
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBORE PIN — стяжной штифт (в соединениях шипом)
Большой Англо-Русский словарь
DRAW PIN — стяжной штифт (в соединениях шипом)
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING SCREW — стяжной винт
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING-BOLT — тех. стяжной болт; винтовая стяжка (техническое) стяжной болт; винотовая стяжка
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) …
Большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR — collar.ogg 1. ʹkɒlə n 1. 1> воротник, воротничок stand-up turn-down collar - стоячий отложной воротник 2> цепь рыцарского ордена ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRETCHING SCREW — стяжной винт, стяжной замок
Англо-Русский научно-технический словарь
COLLAR — collar сущ.1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) цепь …
Англо-Русский словарь Tiger
COLLAR — 1. [ʹkɒlə] n 1. 1) воротник, воротничок stand-up [turn-down] ~ - стоячий [отложной] воротник 2) цепь рыцарского ордена ( которую …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLLAR — 1. ʹkɒlə n 1. 1> воротник, воротничок stand-up turn-down collar - стоячий отложной воротник 2> цепь рыцарского ордена ( которую …
Большой новый Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) ( предмет, надеваемый на шею ) а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COLLAR — 1. сущ. 1) (предмет, надеваемый на шею) а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) цепь (деталь облачения ряда титулованных особ) - …
Англо-Русский словарь общей лексики
STRETCHING SCREW — 1) стяжной болт 2) натяжной замок, стяжной замок
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STRETCHING SCREW — 1) стяжной болт 2) натяжной замок, стяжной замок
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TUBE CLAMP — 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 2. подъёмный хомут с зажимными плашками
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RIGGING SCREW — 1) винтовая стяжка, стяжной замок; 2) талреп 1) такелажная машинка 2) талреп 3) стяжной винт 4) винтовой талреп
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БОЛТ — м. bolt; screw болт крепления крышки коренного подшипника — main bearing cap bolt болт крышки коренного подшипника коленчатого вала — crankshaft bearing cap …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
YOKE — 1. сущ. 1) а) ярмо; хомут б) ист. колодка (на шее преступника) 2) пара запряженных волов 3) а) ист., др.-рим. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TUBE CLAMP — трубный зажим; (опорный) хомут для трубопровода; подвесной крюк для трубопровода 1. трубный хомут; трубный зажим; опорный хомут для трубопровода; подвесной …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТЯЖНОЙ ТРОС СТЯЖНОЙ ШТИФТ→