ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СУФЛЕР

Русско-английский перевод ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СУФЛЕР

(приспособление для незаметного чтения текста) autocue син.: телесуфлер

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СУФЛЕР — (приспособление для незаметного чтения текста) autocue Синон.: телесуфлер
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СУФЛЕР — ( приспособление для незаметного чтения текста ) autocue Syn: телесуфлер
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ — Television
Русско-Американский Английский словарь
СУФЛЕР — Prompter
Русско-Американский Английский словарь
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ — television ( attr. ) телевизионная передача — television broadcast, telecast телевизионный центр — television / TV centre телевизионное ателье — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУФЛЁР — prompter
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ — television attr. ~ая антенна tv aerial; ~ая передача telecast; ~ая башня television tower; ~ая графика television graphics; ~ая камера television …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУФЛЕР — prompter; ~ский: ~ская будка prompter`s box, prompt-box
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ — Television
Russian Learner's Dictionary
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ — television ( attr. ) телевизионная передача — television broadcast, telecast телевизионный центр — television / TV centre телевизионное ателье — …
Русско-Английский словарь
СУФЛЁР — м. театр. prompter
Русско-Английский словарь
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ — television ( attr. ) телевизионная передача — television broadcast, telecast телевизионный центр — television / TV centre телевизионное ателье — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУФЛЁР — м. театр. prompter
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУФЛЕР — breather
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ — прил. television; TV - телевизионная передача - телевизионное ателье - телевизионный центр
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУФЛЕР — (суфлёр) муж. prompter - телевизионный суфлер
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУФЛЕР — (блат.) наводчик
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СУФЛЁР
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ — television attr. ~ая антенна tv aerial; ~ая передача telecast; ~ая башня television tower; ~ая графика television graphics; ~ая камера television camera; ~ая копия television print; ~ая лента …
Русско-Английский словарь - QD
СУФЛЕР — prompter; ~ский: ~ская будка prompter`s box, prompt-box
Русско-Английский словарь - QD
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ — прил. television TV телевизионная передача телевизионный центр телевизионное ателье телевизионн|ый - television attr. ~ая антенна TV aerial ~ая передача telecast …
Большой Русско-Английский словарь
СУФЛЁР — м. prompter ~ский: ~ская будка prompter`s box, prompt-box
Большой Русско-Английский словарь
СУФЛЕР — муж. prompter телевизионный суфлер theat. prompter
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ — телевизионный television
Русско-Английский словарь Сократ
СУФЛЕР — суфлер prompter
Русско-Английский словарь Сократ
AUTOCUE — сущ. телесуфлер, телевизионный суфлер (приспособление для незаметного чтения текста) (электроника) телесуфлер, телевизионный суфлер
Большой Англо-Русский словарь
VIDEO — 1. сущ. ТВ, телевидение Syn : television, TV 2. прил. телевизионный, связанный с телевидением video tape recordings ≈ запись изображения …
Большой Англо-Русский словарь
TELEVISIONAL — прил. телевизионный Syn : television, TV телевизионный televisional телевизионный televisual: televisual = televisional
Большой Англо-Русский словарь
TELEVISION COVERAGE — 1. телевизионный охват, охват (территории) телевизионным вещанием 2. показ по телевидению, телевизионный показ
Большой Англо-Русский словарь
TELEVISION CENTER — телецентр, телевизионный центр телевизионный центр
Большой Англо-Русский словарь
TELEVISION — сущ. 1) телевидение on television ≈ по телевидению cable television, closed-circuit television, wired television ≈ кабельное, абонентское телевидение cassette television …
Большой Англо-Русский словарь
TELEPROMPTER — телевизионный суфлер (приспособление для незаметного чтения текста выступления по телевизору; фирменное название)
Большой Англо-Русский словарь
TELEFILM — сущ. 1) телевизионный фильм, телефильм 2) фильм, передаваемый по телевидению телевизионный фильм, телефильм фильм, передаваемый по телевидению telefilm телевизионный фильм, …
Большой Англо-Русский словарь
TELECASTING — сущ. телевизионная передача; телевизионное вещание telecasting studio Syn : telecast 1) телевещание, телевизионное вещание - * studio телевизионная студия, телестудия …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICEMAN — сущ. 1) военнослужащий, военный Syn : soldier, military man 2) мастер по ремонту; ремонтник; наладчик a television serviceman ≈ телевизионный …
Большой Англо-Русский словарь
PROMPTER
Большой Англо-Русский словарь
MATV — сокр. [master antenna television] коллективный телевизионный прием, телевизионный прием на коллективную антенну
Большой Англо-Русский словарь
MATV — сокр. [master antenna television] коллективный телевизионный прием, телевизионный прием на коллективную антенну
Большой Англо-Русский словарь
BROADCAST — 1. сущ. 1) радио, радиовещание TV broadcast 2) радиопередача; телепередача to carry a broadcast ≈ передавать программы to beam a …
Большой Англо-Русский словарь
BREATHER — сущ. 1) тот, кто дышит; живое существо (по значению глагола breathe) 2) дыхательное упражнение; действия, вызывающие учащенное дыхание Here we …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK-HOLDER — подставка для книги (театроведение) (устаревшее) суфлер
Большой Англо-Русский словарь
TELEVISION — television.ogg ʹtelı͵vıʒ(ə)n,͵telıʹvıʒ(ə)n n 1. телевидение colour television - цветное телевидение см. тж. 2 debut on television - дебют на телевидении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TELEPROMPTER — n телевизионный суфлёр ( приспособление для незаметного чтения текста выступления по телевизору; фирменное название )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROMPTER — n 1. см. prompt IV 1 и 2 + -er 2. суфлёр 3. подсказчик 4. подстрекатель
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROMPT — prompt.ogg 1. prɒmpt n 1. подсказка; напоминание to want a prompt - нуждаться в подсказке to wait for a prompt …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BROADCAST — broadcast.ogg _I 1. ʹbrɒdkɑ:st n 1. (радио)вещание television broadcast - телевидение, телевизионное вещание wire broadcast - радиотрансляция 2. радиопрограмма, радиопередача …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREATHER — n 1. см. breathe + -er he is a mouth breather - он дышит через рот 2. живое существо 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOOK-HOLDER — n 1. подставка для книги 2. театр. уст. суфлёр
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AUTOCUE — n элк. телесуфлёр, телевизионный суфлёр ( приспособление для незаметного чтения текста )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TELEVISION COVERAGE — 1) телевизионный охват, охват (территории) телевизионным вещанием 2) показ по телевидению, телевизионный показ
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BREATHER — 1) сапун, суфлёр; всасывающая труба ( двигателя ) 2) дыхательный аппарат; респиратор; противогаз 3) нефт. дыхательный клапан ( резервуара ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BREATHER — 1) сапун, суфлёр; всасывающая труба (двигателя) 2) дыхательный аппарат; респиратор; противогаз 3) нефт. дыхательный клапан (резервуара) • - discard plastic breather - engine breather - oil …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BREATHER — 1) живое существо 2) дыхательная трубка; дыхательный аппарат 3) респиратор; противогаз 4) нефт. дыхательный клапан (резервуара) 5) метал душник, вентиляционный канал (в литейной форме) 6) …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROMPTER — суфлер coll. подсказчик лицо, побуждающее к действию
Англо-Русский словарь Tiger
BREATHER — 1) тот, кто дышит; живое существо ( по значению глагола breathe) 2) дыхательное упражнение; действия, вызывающие учащенное дыхание 3) короткая …
Англо-Русский словарь Tiger
TELEVISION — n 1. телевидение colour ~ - цветное телевидение [ см. тж. 2] debut on ~ - дебют на телевидении 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TELEVISION — n 1. телевидение colour television - цветное телевидение см. тж. 2 debut on television - дебют на телевидении 2. телевизор …
Большой новый Англо-Русский словарь
VIDEO — 1. сущ. ТВ, телевидение Syn : television, TV 2. прил. телевизионный, связанный с телевидением video tape recordings ≈ запись изображения …
Новый большой Англо-Русский словарь
TELEVISIONAL — прил. телевизионный Syn : television, TV телевизионный televisional телевизионный televisual: televisual = televisional
Новый большой Англо-Русский словарь
TELEVISION — сущ. 1) телевидение on television ≈ по телевидению cable television, closed-circuit television, wired television ≈ кабельное, абонентское телевидение cassette television …
Новый большой Англо-Русский словарь
TELEFILM — сущ. 1) телевизионный фильм, телефильм 2) фильм, передаваемый по телевидению телевизионный фильм, телефильм фильм, передаваемый по телевидению telefilm телевизионный фильм, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVICEMAN — сущ. 1) военнослужащий, военный Syn : soldier, military man 2) мастер по ремонту; ремонтник; наладчик a television serviceman ≈ телевизионный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMPTER
Новый большой Англо-Русский словарь
BREATHER — сущ. 1) тот, кто дышит; живое существо (по значению глагола breathe) 2) дыхательное упражнение; действия, вызывающие учащенное дыхание Here we …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СТАНДАРТ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ТЕРМИНАЛ→