ТЕМЕНЬ Русско-английский перевод ТЕМЕНЬ жен. разг. darkness какая там темень! – how dark it is there! там такая темень! – it's so dark there! ж. разг. : какая здесь ~! how dark it is here! Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012