ТЕПЛОВЫЕ ДЕФОРМАЦИИ

Русско-английский перевод ТЕПЛОВЫЕ ДЕФОРМАЦИИ

temperature-induced variations

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕПЛОВЫЕ ДЕФОРМАЦИИ — temperature-induced variations
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕФОРМАЦИИ — Deformations
Русско-Американский Английский словарь
ТЕПЛОВЫЕ ТРУБКИ — Heat pipe
Русско-Американский Английский словарь
ТЕНЗОР — m. tensor; тензор деформации, strain tensor, deformation tensor; тензор напряжения, stress tensor; тензор скорости деформации, strain velocity tensor; тензор проводимости, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
THERMIC — прил. тепловой, термический Syn : thermal, heat тепловой, термический - * rays тепловые лучи - * fever тепловой /солнечный/ удар, …
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL PROPERTIES — тепловые [термические] свойства
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL NOISE — тепловые помехи; тепловой шум
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL FLOTATIONS — тепловые флуктуации
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL EFFLUENT — тепловые сбросы
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL BOUNDARY CONDITIONS — тепловые граничные условия
Большой Англо-Русский словарь
TERTIARY — прил.; геол.; мед. третичный (геология) третичная система (медицина) третичный сифилис основной или производный цвет с примесью серого (религия) член третьего …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPERATURE-INDUCED VARIATIONS — тепловые деформации
Большой Англо-Русский словарь
STARTUP THERMAL LOSS — тепловые потери при пуске
Большой Англо-Русский словарь
SLOW — 1. прил. 1) медленный, тихий a slow train ≈ поезд, идущий с малой скоростью Syn : dilatory, gradual, laggard, leisurely, …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
PLASTIC STRAIN RATE — скорость пластической деформации; интенсивность пластической деформации
Большой Англо-Русский словарь
HEAT WAVES — тепловые волны
Большой Англо-Русский словарь
HEAT WASTE — тепловые потери
Большой Англо-Русский словарь
HEAT RAYS — тепловые луч
Большой Англо-Русский словарь
COOLING CORRECTION — поправка на тепловые потери
Большой Англо-Русский словарь
COMPENSATING JACKET COLUMN — ректификационная колонна с рубашкой, компенсирующей тепловые потери
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL NEUTRON — Тепловые нейтроны
Американский Англо-Русский словарь
HEAT PIPE — Тепловые трубки
Американский Англо-Русский словарь
THERMIC — a тепловой, термический thermic rays - тепловые лучи thermic fever - тепловой /солнечный/ удар, термическая лихорадка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TERTIARY — tertiary.ogg 1. ʹtɜ:ʃ(ə)rı n 1. (the Tertiary) геол. третичная система 2. мед. третичный сифилис 3. жив. основной или производный цвет …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLOW — slow.ogg 1. sləʋ n разг. 1. 1> копуша, копун; копунья 2> лентяй 2. кляча 3. слабо поданный мяч ( крикет …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THERMAL PROPERTIES — тепловые [термические] свойства
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THERMAL EFFLUENT — тепловые сбросы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
THERMAL BOUNDARY CONDITIONS — тепловые граничные условия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TEMPERATURE-INDUCED VARIATIONS — тепловые деформации
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRAIN RATE — скорость деформации; интенсивность деформации
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PLASTIC STRAIN RATE — скорость пластической деформации; интенсивность пластической деформации
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRAIN RATE — скорость деформации; интенсивность деформации
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PLASTIC STRAIN RATE — скорость пластической деформации; интенсивность пластической деформации
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEFORMATION — 1) деформация, изменение формы 2) деформирование, искажение, искривление • base of deformation — база деформации deformation in itself — матем. деформация в себе deformation at …
Англо-Русский научно-технический словарь
STRAIN ENERGY — энергия деформации, энергия упругой деформации
Англо-Русский физический словарь
STRAIN COMPONENT — компонент тензора деформации, компонента деформации
Англо-Русский физический словарь
ORTHOSIS — 1) выправление деформации, исправление деформации, коррекция деформации 2) ортопедический аппарат
Новый Англо-Русский медицинский словарь
ORTHESIS — 1) выправление деформации (напр. позвоночника), исправление деформации (напр. позвоночника), коррекция деформации (напр. позвоночника) 2) ортопедический аппарат
Новый Англо-Русский медицинский словарь
EPITHESIS — 1) коррекция деформации конечности, исправление деформации конечности 2) устройство, предназначенное для постоянного ношения (напр. лечебная шина, корсет)
Новый Англо-Русский медицинский словарь
STRAIN — 1) деформация; напряжение; натяжение 2) напрягать; натягивать • to be in a state of strain — быть в состоянии деформации to undergo strain — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RATE OF STRAIN — отношение деформации к начальной длине: относительная деформация; скорость деформации
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FIRST CASTIGLIANO'S THEOREM — первая теорема Кастильяно (частная производная энергии деформации по силе равна деформации в направлении силы)
Англо-Русский строительный словарь
STRAIN-ENERGY EQUATION — уравнение энергии упругой деформации, уравнение работы деформации
Англо-Русский строительный словарь
COMPONENTS OF SMALL STRAIN — компоненты малой деформации, составляющие малой деформации
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
COMPONENTS OF FINITE STRAIN — компоненты конечной деформации, составляющие конечной деформации
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ В случае изменяющихся во времени сигналов переменного тока обычно требуется измерять некоторые их характеристики, связанные с мгновенными значениями …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — исследование влияния, оказываемого на вещество очень высокими давлениями, а также создание методов получения и измерения таких давлений. История развития физики …
Русский словарь Colier
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Виды напряжений. Самое важное понятие в сопротивлении материалов - это понятие напряжения как силы, действующей на малую площадку …
Русский словарь Colier
СОПРОТИВЛЕНИЕ — раздел механики твердого тела, изучающий напряжения и деформации, которые обусловлены силами, действующими на твердые тела - элементы конструкции. Эту дисциплину …
Русский словарь Colier
ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Мероприятия по противопожарной защите включают: 1) контроль материалов, продуктов и оборудования; 2) активное ограничение распространения …
Русский словарь Colier
ПРОМЫШЛЕННЫЕ — любые факторы, связанные с производством и способные оказать неблагоприятное влияние на здоровье человека. Условия окружающей среды, вещества или нагрузки, связанные …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — определенный временной цикл нагрева и охлаждения, которому подвергают металлы для изменения их физических свойств. Термообработка в обычном смысле этого термина …
Русский словарь Colier
ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНЫЙ — ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ Историческая справка. В 1670 итальянский ученый Франческо де Лана Торци предложил откачать воздух из сферической оболочки, которая затем …
Русский словарь Colier
ТЕПЛООБМЕННИК — устройство для передачи тепла от нагретого (жидкого или газообразного) теплоносителя более холодному. Примером может служить аппарат для пастеризации молока, в …
Русский словарь Colier
ПРУЖИНА — устройство, которое благодаря собственной упругости восстанавливает свою первоначальную форму после деформации. Материалом пружины могут служить газ (воздух в автомобильных шинах), …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ — МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ ФИЗИЧЕСКОЕ Представление об устойчивой комбинации фаз для материалов определенного состава при данных температуре и давлении восходит к американскому физику …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — колебания Земли, вызванные внезапными изменениями в состоянии недр планеты. Эти колебания представляют собой упругие волны, распространяющиеся с высокой скоростью в …
Русский словарь Colier
ДИНАМОМЕТР — механический или электрический прибор для измерения силы тяги или крутящего момента машины, станка или двигателя. В зависимости от принципа действия …
Русский словарь Colier
ДИАСТРОФИЗМ — или тектонические движения, деформации земной коры, происходящие под воздействием внутренней энергии Земли. Активность земных недр (глубинной высокотемпературной оболочки - мантии) …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ЭКОНОМИКА Потребление энергии в Западной Германии в 1997 составило, в пересчете на угольный эквивалент, примерно 494 млн. т условного …
Русский словарь Colier
АЭРОДИНАМИКА — АЭРОДИНАМИКА Нагревание тела, движущегося с большой скоростью, описывается теоретическим уравнением энергии, приведенным в разделе "Фундаментальные законы". Формула, которая может рассматриваться …
Русский словарь Colier
ЗОНА — ж. zone; area зона деформации кузова при столкновении — crush zone, crumple zone - мертвая зона - задняя зона деформации кузова - зона боковой деформации …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕПЛОВЫЕ ГРАНИЧНЫЕ УСЛОВИЯ ТЕПЛОВЫЕ ЛУЧ→