ТИХОМОЛКОМ Русско-английский перевод ТИХОМОЛКОМ нареч. разг. quietly, without a word/sound (незаметно, украдкой) on the quiet нареч. разг. quietly, without a sound Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012