ТОЧНЫЙ СОБЛЮДЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ

Русско-английский перевод ТОЧНЫЙ СОБЛЮДЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ

adherence to specification

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТОЧНЫЙ СОБЛЮДЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ — точный соблюдение технических условий adherence to specification
Русско-Английский словарь Сократ
СОБЛЮДЕНИЕ — (правил, технических условий) adherence, (напр. технических требований по эксплуатации оборудования) compliance, (строительных норм и т.п.) observance, (правил, норм и т.п.) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОБЛЮДЕНИЕ — n. validity, observance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОЧНЫЙ — Precise
Русско-Американский Английский словарь
СОБЛЮДЕНИЕ — Observance
Русско-Американский Английский словарь
ТОЧНЫЙ — exact, precise; ( правильный ) accurate; ( пунктуальный ) punctual точный перевод — exact / accurate / faithful translation точное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБЛЮДЕНИЕ — ( закона, обычая ) observance; ( порядка ) maintenance
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОЧНЫЙ — exact, precise; (правильный) accurate; (пунктуальный) punctual; (of) precision точный расчет времени — accurate timing чтобы быть точным — to be …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБЛЮДЕНИЕ — ср. observance (закона, обычая); maintenance (порядка)
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОЧНЫЙ — 1) definite 2) strict
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЙ — Conditions
Russian Learner's Dictionary
ТОЧНЫЙ — Precise
Russian Learner's Dictionary
ТЕХНИЧЕСКИХ — Technical
Russian Learner's Dictionary
ТОЧНЫЙ — exact
Russian Learner's Dictionary
СОБЛЮДЕНИЕ — adhering
Russian Learner's Dictionary
ТОЧНЫЙ — exact, precise; ( правильный ) accurate; ( пунктуальный ) punctual точный перевод — exact / accurate / faithful translation точное …
Русско-Английский словарь
СОБЛЮДЕНИЕ — с. ( закона, обычая ) observance; ( порядка ) maintenance
Русско-Английский словарь
ТОЧНЫЙ — exact, precise; ( правильный ) accurate; ( пунктуальный ) punctual точный перевод — exact / accurate / faithful translation точное …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБЛЮДЕНИЕ — с. ( закона, обычая ) observance; ( порядка ) maintenance
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСЛОВИЙ — condition, provision имитатор внешних условий: environment simulator
Russian-English Edic
ТОЧНЫЙ — (о регулировании) close, true, exact, precision
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТОЧНЫЙ — прил. exact, precise; ( правильный ) accurate; ( пунктуальный ) punctual; (of) precision точный расчет времени — accurate timing чтобы …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОБЛЮДЕНИЕ — ср. observance (закона, обычая) ; maintenance (порядка)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОЧНЫЙ — accurate, direct, mathematical, fine, quadrate, precise, true
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОЧНЫЙ — accurate, close, definite, exact, explicit, narrow, specific, (расчет) square, strict, true
Русско-Английский экономический словарь
СОБЛЮДЕНИЕ — observance
Русско-Английский экономический словарь
ТОЧНЫЙ — exact
Русско-Английский юридический словарь
СОБЛЮДЕНИЕ — abidance, (норм, принципов и т.д.) adherence, (правовых норм) compliance, keeping, (закона и т.п.) observance, regard, respect
Русско-Английский юридический словарь
ТОЧНЫЙ — см. тж. близкий к действительности ; более точное приближение ; достаточно точная картина • The 4n + 2 rule is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТОЧНЫЙ — exact
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТОЧНЫЙ — см. выполнение точных маневров ; наиболее точный ; неточное название precise landing in the assigned area Star sensors serve as …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСЛОВИЙ — n см. условие
Большой Русско-Английский словарь
ТОЧНЫЙ — прил. exact, precise (правильный) accurate (пунктуальный) punctual (of) precision точный расчет времени – accurate timing чтобы быть точным – to …
Большой Русско-Английский словарь
СОБЛЮДЕНИЕ — ср. observance (закона, обычая) maintenance (порядка) соблюдение : observance
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЙ — условий nсм. также условие
Русско-Английский словарь Сократ
ТОЧНЫЙ — точный exact
Русско-Английский словарь Сократ
СОБЛЮДЕНИЕ — соблюдение observance
Русско-Английский словарь Сократ
ADHERENCE — сущ. 1) приверженность; верность Syn : devotion, fidelity attachment 2) строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.) close, strict adherence …
Большой Англо-Русский словарь
ADHERENCE — соблюдение (стандартов, правил, технических условий) adherence to specifications — соблюдение технических условий; adherence to standards — соблюдение стандартов
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ADHERENCE — сущ. 1) приверженность; верность Syn : devotion, fidelity attachment 2) строгое соблюдение (правил, принципов и т. п.) close, strict adherence …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRICT — прил. 1) определенный, точный Syn : exact, precise 2) строгий, требовательный Syn : exacting, exigent точный, определенный, строгий, не допускающий …
Большой Англо-Русский словарь
SANITATION — сущ. 1) оздоровление, улучшение санитарных условий 2) санитария 3) канализация; ассенизация sanitation man ≈ мусорщик; ассенизатор 4) обеспечение санузлом оздоровление; …
Большой Англо-Русский словарь
RIGOROUS — прил. 1) строгий; неумолимый; безжалостный rigorous measures ≈ строгие меры rigorous military training ≈ суровая военная подготовка I hope she …
Большой Англо-Русский словарь
PRECISION — 1. сущ. 1) а) точность; четкость, аккуратность; правильность, безошибочность great, utmost precision ≈ высокая точность unerring precision ≈ абсолютная правильность …
Большой Англо-Русский словарь
PRECISE — прил. 1) а) точный; определенный He is very precise about dates and facts. ≈ Он всегда говорит определенно (твердо) о …
Большой Англо-Русский словарь
PERFECT — 1. прил. 1) а) совершенный, безупречный; безукоризненный (без изъяна) Syn : consummate, flawless, ideal Ant : deficient, imperfect, flawed б) …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVANCE — сущ. 1) а) соблюдение (закона, обычая и т. п.) (of) б) регулярное празднование (какого-л. праздника) 2) обряд, ритуал, церемониал, церемония …
Большой Англо-Русский словарь
NON-POLLUTION — сущ. система санитарно-технических мер (против загрязнения воздуха и т. п.) система санитарно-технических мер (против загрязнения воздуха и т. п.) non-pollution …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATION — сущ. 1) часто мн. переговоры; обсуждение условий negotiations are under way ≈ ведутся переговоры break off negotiations conduct negotiations carry …
Большой Англо-Русский словарь
LANGUAGE LABORATORY — лингафонный кабинет кабинет или лаборатория технических средств обучения языку, лаборатория ТСО; лаборатория устной речи ЛУР методика обучения языку с помощью …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
GIVE-AND-TAKE — сущ. 1) тактика взаимных уступок, компромисса There must be more of the give-and-take system in legislation. ≈Законадательная система должна предусматривать …
Большой Англо-Русский словарь
FORMALITY — сущ. 1) формальная сторона, формальность (действие, процесс, процедура установленного порядка) to complete, go through the formality ≈ исполнять формальности bureaucratic …
Большой Англо-Русский словарь
EXACT — 1. прил. 1) точный; строгий exact sciences 2) аккуратный; пунктуальный; тщательный (о человеке и его действиях) The poorer citizens were …
Большой Англо-Русский словарь
DECENCY — сущ. 1) а) благопристойность, приличие; правила хорошего тона to serve the decencies ≈ соблюдать приличия breach of decency ≈ нарушение …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CASEWORK — сущ. изучение условий жизни неблагополучных семей и лиц, нуждающихся в материальной или моральной поддержке (социология) изучение условий жизни неблагополучных семей …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Большой Англо-Русский словарь
ABIDANCE — сущ. 1) соблюдение, выполнение (чего-л.); подчинение (чему-л.) 2) книж. жительство, пребывание соблюдение; подчинение; - * by rules соблюдение правил (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVANCE — observance.ogg əbʹzɜ:v(ə)ns n 1. соблюдение ( обычая, закона ) observance of birthdays - празднование дней рождения observance of a treaty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LANGUAGE LABORATORY — 1> кабинет или лаборатория технических средств обучения языку, лаборатория ТСО; лаборатория устной речи, ЛУР 2> методика обучения языку с помощью …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INITIALIZATION — 1) установка (приведение) в исходное состояние или в исходное положение 2) определение начальных условий; задание начальных условий 3) вчт. присваивание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DATA SHEET — 1) перечень лётно-технических данных 2) проспект ( изделия ) ; справочный листок (технических) данных ( изделия )
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТОЧНЫЙ СЛЕД ТОЧНЫЙ СПРАВА→