ТРУБОПРОВОДНЫЙ ТРОС

Русско-английский перевод ТРУБОПРОВОДНЫЙ ТРОС

pipeline wire

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТРОС — m. cable, rope, line
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРОС — Rope
Русско-Американский Английский словарь
ТРОС — rope, line проволочный трос — wire rope / hawser стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / cable
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРОС — , тех. rope, cable, hawser; буксирный ~ towrope, towline rope, line; hawser, cable спасательный трос — life-line буксирный трос — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРОС — м. rope, line проволочный трос — wire rope / hawser стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / …
Русско-Английский словарь
ТРОС — м. rope, line проволочный трос — wire rope / hawser стальной трос — wire hawser / rope, steel rope / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРОС — cord, cable, rope, string
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРОС — муж. rope, line; hawser, cable буксирный трос — tow-line проволочный трос — wire rope, hawser спасательный трос — life-line стальной …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРОС — cable wire, guy, (кабельной свивки) cable-laid rope, wire rope, rope
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРОС — Rope
Британский Русско-Английский словарь
ТРОС — общее название всякой веревки на корабле.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТРОС — мор. , тех. rope, cable, hawser; буксирный ~ towrope, towline
Русско-Английский словарь - QD
ТРОС — м. cable; rope - буксирный трос - гибкий трос - ограничительный трос - подъемный трос - предохранительный трос - проволочный трос - трос выключения сцепления - трос замка капота - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРОС — m wire rope rope; cable
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРУБОПРОВОДНЫЙ — pipe-line, pipeline pipe-line
Большой Русско-Английский словарь
ТРОС — муж. rope, line hawser, cable спасательный трос – life-line буксирный трос – tow-line проволочный трос – wire rope, hawser стальной …
Большой Русско-Английский словарь
ТРУБОПРОВОДНЫЙ — трубопроводный pipe-line
Русско-Английский словарь Сократ
WARP — 1. сущ. 1) основа (ткани) 2) деформация (древесины) 3) извращенность; неправильность, отклонение от нормы; предубеждение 4) мор. верповальный трос или …
Большой Англо-Русский словарь
UNLAY — гл. распускать на пряди (трос) распускать на пряди (трос) unlay (unlaid) распускать на пряди (трос)
Большой Англо-Русский словарь
TOW-LINE — сущ. буксир, буксирный трос n буксир, буксирный трос tow-line буксир, буксирный трос tow-rope: tow-rope = tow-line towing-line: towing-line = tow-line …
Большой Англо-Русский словарь
TOW — I 1. сущ. 1) бечева; буксирный канат, трос; буксир 2) буксировка to take in tow ≈ брать на буксир; брать …
Большой Англо-Русский словарь
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Большой Англо-Русский словарь
RADIOACTIVE ISOTOPE EQUIPPED GO-DEVIL — трубопроводный скребок с радиоактивным элементом (для прослеживания пути скребка в трубопроводе)
Большой Англо-Русский словарь
PREVENTER — сущ. 1) человек или предмет, сдерживающий что-л, предохраняющий от чего-л. 2) мор. предохранитель (тросовый или цепной); предохранительный трос (морское) предохранитель …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING BRIDGE — трубопроводный мост
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE WIRE — трубопроводный трос (буя для маркировки уложенного временно на дне моря конца подводного трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE TRANSPORTATION — перекачка по трубопроводу; трубопроводный транспорт; нефтепроводный транспорт; газопроводный транспорт
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE TRANSFER — трубопроводный транспорт
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE HEATER — трубопроводный подогреватель (для транспортирования вязкой нефти)
Большой Англо-Русский словарь
PIPE-LINE — 1) трубопровод 2) трубопроводный 3) нефтепроводный 4) газопроводный ∙ blow through pipe-line ≈ продувать трубопровод continuous blow-down pipe-line ≈ трубопровод …
Большой Англо-Русский словарь
MESSENGER — сущ. 1) а) вестник, глашатай; посыльный, курьер, рассыльный Syn : forerunner б) предтеча, предвестник Syn : harbinger, herald 2) биол. …
Большой Англо-Русский словарь
HAWSER — сущ.; мор. перлинь; (стальной) трос (морское) трос, перлинь; швартов; буксир, буксирный трос hawser мор. перлинь; (стальной) трос
Большой Англо-Русский словарь
FIELD PIPELINE TRANSPORT — внутрипромысловый трубопроводный транспорт (нефти, газа)
Большой Англо-Русский словарь
FIELD PIPELINE TRANSFER — внутрипромысловый трубопроводный транспорт
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE TRANSPORTATION — перекачка по трубопроводу; трубопроводный транспорт; нефтепроводный транспорт; газопроводный транспорт
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPELINE HEATER — трубопроводный подогреватель ( для транспортирования вязкой нефти )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GO-DEVIL — 1) нефт. сбрасываемое ( в скважину ) устройство 2) скребок для чистки канализационных труб и бетоноводов; нефт. трубопроводный скребок 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GALLERY — 1) галерея 2) архит. колоннада, портик 3) горн. штрек; горизонтальная выработка 4) гидр. штольня; туннель 5) потерна ( в плотине …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLAP — 1) створка; заслонка 2) клапан ( напр. гидротехнического затвора ) 3) трубопроводный вентиль; задвижка, затвор ( трубопровода ) ; заслонка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIELD PIPELINE TRANSFER — внутрипромысловый трубопроводный транспорт
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPELINE TRANSPORTATION — перекачка по трубопроводу; трубопроводный транспорт; нефтепроводный транспорт; газопроводный транспорт
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPELINE HEATER — трубопроводный подогреватель (для транспортирования вязкой нефти)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GO-DEVIL — 1) нефт. сбрасываемое (в скважину) устройство 2) скребок для чистки канализационных труб и бетоноводов; нефт. трубопроводный скребок 3) лесн. волокуша; короткие трелёвочные …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GALLERY — 1) галерея 2) архит. колоннада, портик 3) горн. штрек; горизонтальная выработка 4) гидр. штольня; туннель 5) потерна (в плотине) 6) подземный резервуар; подземный бассейн 7) помост, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FLAP — 1) створка; заслонка 2) клапан (напр. гидротехнического затвора) 3) трубопроводный вентиль; задвижка, затвор (трубопровода); заслонка 4) горн. оградительный щиток (верхняка) 5) ободная лента (покрышки) 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIELD PIPELINE TRANSFER — внутрипромысловый трубопроводный транспорт
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPELINE — 1) конвейерный 2) нефтепровод 3) трубный 4) энерг. трубопровод 5) трубопроводный • tee of a pipeline — ответвление от трубопровода - branch of pipeline - concrete pipeline - gas …
Англо-Русский научно-технический словарь
PIPE-LINE — 1) газопроводный 2) нефтепроводный 3) трубопровод 4) трубопроводный • blow through pipe-line — продувать трубопровод continuous blow-down pipe-line — трубопровод непрерывной продувки drinking water pipe-line — питьевой …
Англо-Русский научно-технический словарь
VALVE — вентиль (трубопроводный), задвижка, затвор, клапан, лампа (электронная)
Англо-Русский физический словарь
ROPE — трос; шнур; канат to put on the rope — надевать канат или трос to splice the rope — наращивать трос, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROPE — трос; шнур; канат to put on the rope — надевать канат или трос to splice the rope — наращивать трос, присоединять трос …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PIPELINE TRANSPORT — трубопроводный транспорт
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RADIOACTIVE ISOTOPE EQUIPPED GO-DEVIL — трубопроводный скребок с радиоактивным элементом (для прослеживания пути скребка в трубопроводе)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPING BRIDGE — трубопроводный мост
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE WIRE — трубопроводный трос (буя для маркировки уложенного временно на дне моря конца подводного трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE TRANSPORTATION — перекачивание по трубопроводу (газа или нефти); трубопроводный транспорт; нефтепроводный транспорт; газопроводный транспорт
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PIPELINE TRANSFER — трубопроводный транспорт
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ROPE — 1. сущ. 1) канат; веревка; трос by a rope ≈ на веревке to ease up on a rope ≈ ослабить …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAWSER — сущ.; мор. перлинь; (стальной) трос (морское) трос, перлинь; швартов; буксир, буксирный трос hawser мор. перлинь; (стальной) трос
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТРУБОПРОВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ ТРУБОПРОВОДЧИК→