ТЯГОВЫЙ ШКИВ

Русско-английский перевод ТЯГОВЫЙ ШКИВ

fleet sheave

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШКИВ — m. pulley, sheave
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШКИВ — Sheave
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Pulley
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — Gin
Русско-Американский Английский словарь
ТЯГОВЫЙ — Tractional
Русско-Американский Английский словарь
ШКИВ — pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЯГОВЫЙ — tractive; traction ( attr. ) тяговое усилие — tractive effort
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь общей тематики
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Русско-Английский словарь
ТЯГОВЫЙ — тех. tractive; traction ( attr. ) тяговое усилие — tractive effort
Русско-Английский словарь
ШКИВ — м. тех. pulley; sheave ведущий шкив — driving pulley ремённый шкив — belt pulley
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЯГОВЫЙ — тех. tractive; traction ( attr. ) тяговое усилие — tractive effort
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШКИВ — sheave block, block, pulley housing, pulley, sheave, contact wheel, (ременной передачи) pulley wheel, sheave wheel, (ленточно-отрезного станка) wheel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЯГОВЫЙ — drag-out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШКИВ — муж. ; тех. pulley; sheave - ведущий шкив - ременной шкив
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШКИВ — gin, pulley, sheave, spool, tumbler
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЯГОВЫЙ — tractive
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШКИВ — колесо, сделанное из металла или бакаута,- насаженное на ось и имеющее по наружной цилиндрической поверхности желоб (кип) для троса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — колесо, сидящее на валу, непосредственно принимающее или передающее усилие с помощью ремня или каната. Шкивы были деревянные.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ШКИВ — pulley; (блока) sheave
Русско-Английский словарь - QD
ШКИВ — м. pulley; runner - натяжной шкив - раздвижной шкив - шкив вентилятора - шкив водяного насоса - шкив коленчатого вала
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ШКИВ — m pulley idler
Russian-English WinCept Glass dictionary
ШКИВ — м. pulley (блока) sheave
Большой Русско-Английский словарь
ТЯГОВЫЙ — coupler tractive
Большой Русско-Английский словарь
ШКИВ — шкив pulley
Русско-Английский словарь Сократ
ТЯГОВЫЙ — тяговый tractive
Русско-Английский словарь Сократ
UNDULATED-CURRENT MOTOR — тяговый (электро)двигатель на пульсирующем токе
Большой Англо-Русский словарь
TRACTIVE ELECTROMAGNET — тяговый электромагнит
Большой Англо-Русский словарь
TRACTIVE — тянущий; тяговый - * effort тяговое усилие, сила тяги
Большой Англо-Русский словарь
TRACTIONAL — тяговый
Большой Англо-Русский словарь
TRACTION ROPE — тяговый канат
Большой Англо-Русский словарь
TRACTION RAIL BOND — тяговый соединитель
Большой Англо-Русский словарь
TRACTION MOTOR — тяговый электродвигатель
Большой Англо-Русский словарь
TRACTION GEAR BOX — тяговый редуктор
Большой Англо-Русский словарь
TRACTION ENGINE — тяговый двигатель трактор-тягач тяговый двигатель
Большой Англо-Русский словарь
TRACTION ELECTRICAL EQUIPMENT — 1. тяговое электрооборудование 2. тяговый подвижной состав
Большой Англо-Русский словарь
TRACTION DYNAMOMETER — тяговый динамометр
Большой Англо-Русский словарь
TRACTION DRUM — тяговый барабан
Большой Англо-Русский словарь
TRACTION CURRENT — тяговый ток
Большой Англо-Русский словарь
TRACTION ALTERNATOR — тяговый генератор
Большой Англо-Русский словарь
TRACTION-FEEDING TRANSFORMER — тяговый трансформатор
Большой Англо-Русский словарь
TRACKING CABLE — тяговый канат (кабельного крана)
Большой Англо-Русский словарь
SWIVEL DRAW BAR — вращающийся тяговый стержень; вращающийся крюк
Большой Англо-Русский словарь
SNAKE LINE — тяговый трос (при перемещении оборудования с помощью лебедки станка)
Большой Англо-Русский словарь
SKIDDING LINE — 1. тяговый трелевочный канат 2. трелевочный волок
Большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Большой Англо-Русский словарь
RISER SECTION — тяговый участок (парогенератора)
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок (техническое) холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
Большой Англо-Русский словарь
IDLER — сущ. 1) лентяй, бездельник, лежебока, тунеядец Syn : sluggard, lazy person, lazy fellow 2) тех. направляющий/холостой шкив, валик, ролик, блок …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBAR — сущ. 1) тех. тяговый стержень (паровоза, вагона); тяга; сцепная серьга; брус автосцепки drawbar pin ≈ сцепной штырь; палец сцепного устройства …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
BAND WHEEL — 1. шкив (привода) ленточной пилы 2. шкив ленточного тормоза 3. шкив главного привода (установки канатного бурения)
Большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IDLER — 1) промежуточное зубчатое колесо; промежуточная шестерня 2) холостой (свободно вращающийся) ролик; холостой (свободно вращающийся) шкив; холостая (свободно вращающаяся) звёздочка 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HAULAGE LINE — тяговый канат, тяговый трос
Англо-Русский научно-технический словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley — ведущий шкив idler pulley — холостой шкив; направляющий шкив split pulley — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley — ведущий шкив idler pulley — холостой шкив; направляющий шкив split pulley — разъемный шкив Syn: sheave 2. гл. поднимать с …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЛИФТ — техническое устройство для перевозки по вертикали - между этажами зданий или уровнями шахт - людей, оборудования или грузов в кабине, …
Русский словарь Colier
TRACTION ENGINE — тяговый двигатель трактор-тягач тяговый двигатель
Новый большой Англо-Русский словарь
SHEAVE — I сущ. 1) тех. ролик, шкив 2) бобина, катушка, шпулька, шпуля 3) с.-х. костра II = sheaf 2. (техническое) шкив, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
IDLER PULLEY — холостой шкив; направляющий шкив, натяжной шкив; натяжной блок (техническое) холостой или направляющий шкив; натяжной шкив или ролик
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWBAR — сущ. 1) тех. тяговый стержень (паровоза, вагона); тяга; сцепная серьга; брус автосцепки drawbar pin ≈ сцепной штырь; палец сцепного устройства …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЯГОВЫЙ УЧАСТОК ТЯГОВЫЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ→