УКУПОРИВАНИЕ

Русско-английский перевод УКУПОРИВАНИЕ

corking

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

TWISTING CLOSURE — 1. соединение концов (обвязывающей проволоки) методом скручивания "в замок" 2. укупоривание методом закручивания "вперекрутку"
Большой Англо-Русский словарь
TWIST-TIE CLOSURE — укупоривание методом закручивания вперекрутку
Большой Англо-Русский словарь
TUCK-IN CLOSURE — укупоривание подгибанием клапана внутрь
Большой Англо-Русский словарь
TRIM SEAL — укупоривание бумажной или тканевой лентой (для упрочнения или оформления краев корпуса или крышки тары)
Большой Англо-Русский словарь
TIED CLOSURE — укупоривание путем завязывания горловины
Большой Англо-Русский словарь
TEARBAND CLOSURE — укупоривание разрывной лентой
Большой Англо-Русский словарь
TAPED CLOSURE — укупоривание клейкой лентой
Большой Англо-Русский словарь
SEWN TAPE OVER CLOSURE — укупоривание пришивной тесьмой
Большой Англо-Русский словарь
SEWN CLOSURE — укупоривание путем сшивания
Большой Англо-Русский словарь
SEAMED-ON CLOSURE — укупоривание путем прифальцовывания крышки
Большой Англо-Русский словарь
RIP-N-ZIP CLOSURE — укупоривание с помощью отрывной ленты и застежки-молнии
Большой Англо-Русский словарь
RIP-CORD CLOSURE — укупоривание с помощью отрывной нити
Большой Англо-Русский словарь
RING-AND-PLUG CLOSURE — укупоривание с помощью крышки и стягивающего кольца
Большой Англо-Русский словарь
PASTED CLOSURE — укупоривание с уплотнением пастой
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
LOOPED WIRE CLOSURE — укупоривание проволочной петлей
Большой Англо-Русский словарь
LOCKING RING CLOSURE — укупоривание с помощью уплотнительного кольца
Большой Англо-Русский словарь
HOODED TYPE CLOSURE — укупоривание с помощью колпачка или крышки "внахлобучку"
Большой Англо-Русский словарь
FOLD-OVER TOP CLOSURE — укупоривание путем подгибания горловины
Большой Англо-Русский словарь
CRIMP SEAL — 1. элн пистонирование; отбортовка 2. укупоривание (тары) путем обжима крышки 3. обжимное укупорочное средство 4. замок на обвязочной ленте, образуемый …
Большой Англо-Русский словарь
CLIPLESS CLOSURE — укупоривание (напр, гибкого туба) без зажима
Большой Англо-Русский словарь
TWISTING CLOSURE — 1) соединение концов ( обвязывающей проволоки ) методом скручивания "в замок" 2) укупоривание методом закручивания "вперекрутку"
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TWIST-TIE CLOSURE — укупоривание методом закручивания вперекрутку
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TUCK-IN CLOSURE — укупоривание подгибанием клапана внутрь
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIM SEAL — укупоривание бумажной или тканевой лентой ( для упрочнения или оформления краев корпуса или крышки тары )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIED CLOSURE — укупоривание путём завязывания горловины
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TEARBAND CLOSURE — укупоривание разрывной лентой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAPED CLOSURE — укупоривание клейкой лентой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEWN TAPE OVER CLOSURE — укупоривание пришивной тесьмой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEWN CLOSURE — укупоривание путём сшивания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEAMED-ON CLOSURE — укупоривание путём прифальцовывания крышки
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УКСУСОМЕД УКУПОРИВАНИЕ БЕЗ ЗАЖИМА→