УЛАВЛИВАНИЕ ПАРОВ НЕФТЕПРОДУКТА

Русско-английский перевод УЛАВЛИВАНИЕ ПАРОВ НЕФТЕПРОДУКТА

tank vapor recovery

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПАРОВ — Vapour
Русско-Американский Английский словарь
ПАРОВ — Vapor
Русско-Американский Английский словарь
ПАРОВ — Steam
Русско-Американский Английский словарь
ПАРОВ — Steams(vapours)
Russian Learner's Dictionary
УЛАВЛИВАНИЕ — capture, catching, trapping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УЛАВЛИВАНИЕ — catchment, collecting, collection, interception, recovery
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЛАВЛИВАНИЕ — catching, entrapping, intercepting, recovery, trapping
Большой Русско-Английский словарь
ПАРОВ — n см. пар
Большой Русско-Английский словарь
ПАРОВ — паров nсм. также пар
Русско-Английский словарь Сократ
VAPOR RECOVERY — улавливание паров
Большой Англо-Русский словарь
TANK VAPOR RECOVERY — улавливание паров нефтепродукта (из резервуара)
Большой Англо-Русский словарь
BREATHALYZER — алкогольно-респираторная трубка (для определения наличия паров алкоголя в дыхании водителя автомашины и т.п.) от breath - дыхание analyser - анализатор
Англо-Русский словарь Britain
BREATHALYSER — алкогольно-респираторная трубка (для определения наличия паров алкоголя в дыхании водителя автомашины и т.п.) от breath - дыхание analyser - анализатор
Англо-Русский словарь Britain
WHSV — сокр. [weight hour space velocity] объемная скорость (количество нефтепродукта на единицу веса катализатора в час)
Большой Англо-Русский словарь
WHSV — сокр. [weight hour space velocity] объемная скорость (количество нефтепродукта на единицу веса катализатора в час)
Большой Англо-Русский словарь
WHITE WATER — 1. аэрированный поток 2. белая вода (эмульсия от нейтрализации кислого нефтепродукта едкой щелочью) (ботаника) кувшинка белая (Nymphaea alba)
Большой Англо-Русский словарь
WEIGHT HOUR SPACE VELOCITY — объемная скорость (количество нефтепродукта на единицу массы катализатора в час)
Большой Англо-Русский словарь
WATER VAPOR TRANSMISSION — проницаемость для паров воды, водопаропроницаемость
Большой Англо-Русский словарь
WATER SEGREGATOR — отделитель воды (от нефтепродукта)
Большой Англо-Русский словарь
WATER-TOP TANK — резервуар (для нефтепродукта) с заливаемой водой крышей
Большой Англо-Русский словарь
VOLATILIZATION TEST — 1. определение испаряемости; проба на летучесть 2. определение фракционного состава (нефтепродукта)
Большой Англо-Русский словарь
VISBREAKING — легкий крекинг (понижающий вязкость нефтепродукта)
Большой Англо-Русский словарь
VISBREAKER — крекинг-печь для легкого крекинга (понижающего вязкость нефтепродукта)
Большой Англо-Русский словарь
VIRTUAL TEMPERATURE — 1. виртуальная температура (температура в уравнении состояния с поправкой на парциальное давление водяных паров) 2. эффективная температура
Большой Англо-Русский словарь
VAPOR TRAP — ловушка паров
Большой Англо-Русский словарь
VAPOR RECOVERY UNIT — установка для возвращения паров в жидкую фазу (в нефтехранилищах)
Большой Англо-Русский словарь
VAPOR HOLDUP — захват паров (количество паров, удерживаемое жидкостью)
Большой Англо-Русский словарь
UPSTREAM PUMPING UNIT — насосная установка для подачи (нефтепродукта) вверх
Большой Англо-Русский словарь
TRAPPING OF OIL — 1. оставление целиков нефти в пласте 2. улавливание нефти
Большой Англо-Русский словарь
THIEVING — 1. взятие пробы (нефтепродукта) 2. определение уровня донной воды в нефтяном резервуаре Вор&
Большой Англо-Русский словарь
TEMPERATURE-GRAVITY GRAPH — график зависимости плотности (нефтепродукта) от температуры
Большой Англо-Русский словарь
TANK GAGING — 1. калибровка резервуара 2. измерение уровня нефтепродукта в резервуаре
Большой Англо-Русский словарь
SOLUTION RECOVERY — улавливание электролита
Большой Англо-Русский словарь
SOLIDIFYING CHARACTERISTICS — низкотемпературные характеристики (нефтепродукта или масла); поведение (нефтепродукта или масла) в условиях застывания
Большой Англо-Русский словарь
SOLIDIFYING CHARACTERISTIC S OF OIL — низкотемпературные характеристики нефтепродукта или масла; поведение нефтепродукта или масла в условиях застывания
Большой Англо-Русский словарь
SOLAR RADIATION INTERCEPTION — улавливание части солнечного излучения (озонным слоем и пылью)
Большой Англо-Русский словарь
OIL RECOVERY — 1. добыча нефти; нефтеотдача 2. регенерация масла 3. улавливание масла из отходов (техническое) регенерация масла
Большой Англо-Русский словарь
INTERCEPTING — 1) перехватывающий 2) улавливание 3) пересечение 4) отсечение ∙ - intercepting line Прерывание
Большой Англо-Русский словарь
HYDROGEN-SULFIDE ELIMINATION — улавливание сероводорода
Большой Англо-Русский словарь
HOLD I — 1. n 1) захват, взятие, держание, владение; to catch (или to take) ~ of smth. ухватиться за что-л., овладевать чем-л.; …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD I — 1. n 1) захват, взятие, держание, владение; to catch (или to take) ~ of smth. ухватиться за что-л., овладевать чем-л.; …
Большой Англо-Русский словарь
GRIT REMOVAL — улавливание песка
Большой Англо-Русский словарь
DUST SUPPRESSION — улавливание пыли
Большой Англо-Русский словарь
DUST ARREST — улавливание пыли, обеспыливание
Большой Англо-Русский словарь
DEENTRAINMENT — предотвращение уноса (жидкости); улавливание (жидкости)
Большой Англо-Русский словарь
CATALYST-OIL DISENGAGEMENT — отделение катализатора от нефтепродукта; отпарка нефтепродукта от катализатора
Большой Англо-Русский словарь
CARBON CANISTER — угольный фильтр (для улавливания паров бензина) угольный фильтр (для улавливания паров бензина)
Большой Англо-Русский словарь
BY-PRODUCT RECOVERY — 1. улавливание побочных продуктов 2. использование побочных продуктов
Большой Англо-Русский словарь
VAPOR RECOVERY — улавливание паров
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VAPOR HOLDUP — захват паров ( количество паров, удерживаемое жидкостью )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRAPPING — 1) улавливание; отделение; сепарация 2) захват ( носителя заряда ) 3) режекция 4) вчт. прерывание при исключительной [особой] ситуации; организация …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOLIDIFYING CHARACTERISTICS OF OIL — низкотемпературные характеристики нефтепродукта или масла; поведение нефтепродукта или масла в условиях застывания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SOLAR RADIATION INTERCEPTION — улавливание части солнечного излучения ( озонным слоем и пылью )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCREENING — 1) грохочение; просеивание; отсеивание; сортирование, классификация рассевом 2) улавливание ( загрязнений ) сетчатыми фильтрами или решётками 3) мн. ч. отсев, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RECOVERY — 1) горн. выемка; извлечение 2) добыча, отбор ( нефти, газа из коллектора ) ; отдача ( коллектора ) 3) улавливание; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OIL RECOVERY — 1) добыча нефти; нефтеотдача 2) регенерация масла 3) улавливание масла из отходов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HYDROGEN-SULFIDE ELIMINATION — улавливание сероводорода
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GRIT REMOVAL — улавливание песка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GAS RECOVERY — добыча газа; газоотдача улавливание газа
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ENTRAPMENT — улавливание; захват; задержка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DUST ARREST — улавливание пыли, обеспыливание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEENTRAINMENT — предотвращение уноса ( жидкости ) ; улавливание ( жидкости )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLLECTION — 1) сбор, собирание 2) улавливание 3) коллекция 4) вчт. совокупность 5) вчт. гнездо • - AGV collection - carrier collection …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLLECTING — 1) сбор, собирание 2) улавливание 3) вчт. связывание ( напр. программных модулей ) • - ash collecting - dust collecting …
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УЛАВЛИВАНИЕ ПАРОВ УЛАВЛИВАНИЕ ПЕСКА→