УЛИЧНЫЙ ТОРГОВЕЦ

Русско-английский перевод УЛИЧНЫЙ ТОРГОВЕЦ

street vendor, barrow-boy, hawker

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УЛИЧНЫЙ ТОРГОВЕЦ — street vendor, barrow-boy, hawker
Русско-Английский словарь общей тематики
УЛИЧНЫЙ ТОРГОВЕЦ — street vendor, barrow-boy, hawker
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЛИЧНЫЙ ТОРГОВЕЦ — street trader брит.
Русско-Английский экономический словарь
ТОРГОВЕЦ — m. dealer, merchant
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЛИЧНЫЙ — Street
Русско-Американский Английский словарь
ТОРГОВЕЦ — Trader
Русско-Американский Английский словарь
ТОРГОВЕЦ — Merchant
Русско-Американский Английский словарь
УЛИЧНЫЙ — street ( attr. ) уличное движение — (street) traffic уличный бой — street fighting уличный мальчишка — street urchin, guttersnipe, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОРГОВЕЦ — merchant, dealer; ( купец ) trader; ( лавочник ) tradesman* крупный торговец — merchant, wholesale merchant мелкий торговец — small …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЛИЧНЫЙ — street attr. ~ое движение traffic; ~ шум the noise of the street street уличный торговец — street vendor; hawker уличное …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОРГОВЕЦ — tradesman*, merchant; vender; (чем-л.) dealer (in); ~ка ж. (рыночная) market woman*
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОРГОВЕЦ — The dealer
Russian Learner's Dictionary
ТОРГОВЕЦ — tradesman
Russian Learner's Dictionary
УЛИЧНЫЙ — street ( attr. ) уличное движение — (street) traffic уличный бой — street fighting уличный мальчишка — street urchin, guttersnipe, …
Русско-Английский словарь
ТОРГОВЕЦ — м. merchant, dealer; ( купец ) trader; ( лавочник ) tradesman* крупный торговец — merchant, wholesale merchant мелкий торговец — …
Русско-Английский словарь
УЛИЧНЫЙ — street ( attr. ) уличное движение — (street) traffic уличный бой — street fighting уличный мальчишка — street urchin, guttersnipe, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОРГОВЕЦ — м. merchant, dealer; ( купец ) trader; ( лавочник ) tradesman* крупный торговец — merchant, wholesale merchant мелкий торговец — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЛИЧНЫЙ — прил. street уличный торговец — street vendor; hawker уличное движение — (street) traffic уличный бой — street fighting уличный мальчишка …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОРГОВЕЦ — муж. dealer, merchant; ( купец ) trader; ( лавочник ) tradesman; мн. ч. commercial interests ( коммерсанты ) торговец ножевыми …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОРГОВЕЦ — trader
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОРГОВЕЦ — bargainer, dealer, distributor, (на базаре) marketeer, merchandiser, (как компонент сложных слов) monger, seller, trader, tradesman
Русско-Английский экономический словарь
ТОРГОВЕЦ — (блат.) каpманный воp
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УЛИЧНЫЙ — street attr. ~ое движение traffic; ~ шум the noise of the street
Русско-Английский словарь - QD
ТОРГОВЕЦ — tradesman*, merchant; vender; (чем-л.) dealer (in); ~ка ж. (рыночная) market woman*
Русско-Английский словарь - QD
ТОРГОВЕЦ — dealer, merchant, (обычн. запрещенным товаром) trafficker
Русско-Английский юридический словарь
УЛИЧНЫЙ — street
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УЛИЧНЫЙ — прил. street уличный торговец – street vendor hawker уличное движение – (street) traffic уличный бой – street fighting уличный мальчишка …
Большой Русско-Английский словарь
ТОРГОВЕЦ — муж. dealer, merchant (купец) trader (лавочник) tradesman мн. commercial interests (коммерсанты) торговец ножевыми изделиями – cutler торговец молочными продуктами – …
Большой Русско-Английский словарь
УЛИЧНЫЙ — уличный street
Русско-Английский словарь Сократ
ТОРГОВЕЦ — торговец merchant
Русско-Английский словарь Сократ
VENDER — сущ. продавец; торговец, продающий товар вразнос Syn : vendor 1) мелкий торговец (особ. торгующий с лотка, вразнос) - street *s …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFICKER — сущ. торговец (обыкн. в отриц. значении) торговец, торгаш, делец - * in slaves работорговец интриган trafficker торговец (обыкн. в отриц. …
Большой Англо-Русский словарь
TRADESMAN — сущ. 1) торговец, лавочник; купец Syn : dealer, merchant 2) диал. ремесленник торговец; лавочник; купец (американизм) (диалектизм) ремесленник, мастеровой tradesman …
Большой Англо-Русский словарь
TRADER — сущ. 1) торговец (особ. оптовый) 2) торговое судно 3) биржевой маклер; спекулянт торговец (особ. оптовый) - commodity *s коммерсанты, торгующие …
Большой Англо-Русский словарь
STREET
Большой Англо-Русский словарь
PITCHER — I сущ. 1) кувшин, большой кувшин (обык. для молока и т. п.); тж. шотл. (обык. железная) бадья для питьевой воды …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFITTER — сущ. 1) поставщик снаряжения, обмундирования 2) розничный торговец, продающий одежду, галантерею и т. п. a gentleman's outfitter ≈ торговец принадлежностями …
Большой Англо-Русский словарь
MUDLARK — сущ. 1) рабочий, прочищающий канализацию 2) уличный мальчишка, беспризорник 3) сл. свинина; молодой барашек (разговорное) уличный мальчишка, беспризорный (разговорное) рабочий, …
Большой Англо-Русский словарь
MONGER — сущ. 1) продавец, торговец, торгаш 2) используется в сложных словах, имеет значение торговец cheesemonger ≈ торговец сыром 3) используется в …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE-TO-HOUSE — прил. сплошной, поголовный, включающий все дома подряд house-to-house fighting ≈ уличный бой house-to-house canvassing ≈ обход избирателей (с целью агитации …
Большой Англо-Русский словарь
GUTTER-SNIPE — сущ. 1) а) собиратель мусора б) беспризорный ребенок; уличный мальчишка Syn : urchin 2) амер.; разг. маклер, не зарегистрированный на …
Большой Англо-Русский словарь
GUTTER-MAN — сущ. уличный торговец, разносчик n уличный торговец, разносчик gutter-man уличный торговец, разносчик
Большой Англо-Русский словарь
FIDDLER — сущ. скрипач (особ. уличный) скрипач (особ. уличный) (сленг) шестипенсовик (сленг) обманщик (разговорное) мошенник (американизм) (разговорное) лентяй, бездельник (зоология) краб (Uca …
Большой Англо-Русский словарь
DEALER — сущ. 1) биржевик, делец, дилер, коммерсант, торговец a dealer in smth. ≈ торговец ч-л a dealer in rare books ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-END — 1. сущ. 1) тупик (вид улицы) 2) безвыходное положение, безвыходная ситуация 2. прил. 1) а) безвыходный, безнадежный, бесперспективный (о положении …
Большой Англо-Русский словарь
COSTER — уличный торговец фруктами, овощами, рыбой и т. п. = n уличный торговец фруктами, овощами, рыбой и т. п. coster (monger) …
Большой Англо-Русский словарь
CADGER — I сущ. 1) торговец-возчик (объезжающий свой район, скупающий сельхозпродукцию и привозящий взамен промышленные товары) 2) разносчик; уличный торговец, лоточник Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ARAB — 1. сущ. 1) араб; арабка 2) арабская лошадь 3) (arab) бродяга street Arab ≈ беспризорник, уличный мальчишка 2. прил. арабский …
Большой Англо-Русский словарь
DEALER — сущ. 1) торг. делец, коммерсант, торговец, торговый посредник, агент по продаже a dealer in smth. - торговец чем-либо, a dealer in rare books …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
VENDER — сущ. продавец; торговец, продающий товар вразнос Syn : vendor 1) мелкий торговец (особ. торгующий с лотка, вразнос) - street *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFICKER — сущ. торговец (обыкн. в отриц. значении) торговец, торгаш, делец - * in slaves работорговец интриган trafficker торговец (обыкн. в отриц. …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRADESMAN — сущ. 1) торговец, лавочник; купец Syn : dealer, merchant 2) диал. ремесленник торговец; лавочник; купец (американизм) (диалектизм) ремесленник, мастеровой tradesman …
Новый большой Англо-Русский словарь
STREET
Новый большой Англо-Русский словарь
PITCHER — I сущ. 1) кувшин, большой кувшин (обык. для молока и т. п.); тж. шотл. (обык. железная) бадья для питьевой воды …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTFITTER — сущ. 1) поставщик снаряжения, обмундирования 2) розничный торговец, продающий одежду, галантерею и т. п. a gentleman's outfitter ≈ торговец принадлежностями …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUDLARK — сущ. 1) рабочий, прочищающий канализацию 2) уличный мальчишка, беспризорник 3) сл. свинина; молодой барашек (разговорное) уличный мальчишка, беспризорный (разговорное) рабочий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONGER — сущ. 1) продавец, торговец, торгаш 2) используется в сложных словах, имеет значение торговец cheesemonger ≈ торговец сыром 3) используется в …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSE-TO-HOUSE — прил. сплошной, поголовный, включающий все дома подряд house-to-house fighting ≈ уличный бой house-to-house canvassing ≈ обход избирателей (с целью агитации …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUTTER-SNIPE — сущ. 1) а) собиратель мусора б) беспризорный ребенок; уличный мальчишка Syn : urchin 2) амер.; разг. маклер, не зарегистрированный на …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUTTER-MAN — сущ. уличный торговец, разносчик n уличный торговец, разносчик gutter-man уличный торговец, разносчик
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDDLER — сущ. скрипач (особ. уличный) скрипач (особ. уличный) (сленг) шестипенсовик (сленг) обманщик (разговорное) мошенник (американизм) (разговорное) лентяй, бездельник (зоология) краб (Uca …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEALER — сущ. 1) биржевик, делец, дилер, коммерсант, торговец a dealer in smth. ≈ торговец ч-л a dealer in rare books ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAD-END — 1. сущ. 1) тупик (вид улицы) 2) безвыходное положение, безвыходная ситуация 2. прил. 1) а) безвыходный, безнадежный, бесперспективный (о положении …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УЛИЧНЫЙ МАЛЬЧИШКА УЛИЧНЫЙ ФОНАРЬ→