УМЕНЬШАТЬ


Русско-английский перевод УМЕНЬШАТЬ

несовер. - уменьшать

совер. - уменьшить (что-л. ) diminish, decrease, lessen

(о цене и т.п.) reduce

(о боли и т.п.) abate

(о расходах) cut down

(о вине) extenuate уменьшать скорость уменьшать размеры

уменьш|ать -, уменьшить (вн.) diminish (smth.), decrease (smth.)

~ расходы cut*/lower costs

(личные) reduce one`s expenses

~ скорость reduce speed, slow down

~аться, уменьшиться diminish, decrease

(о ветре и т. п.) drop, abate

(об опухоли) go* down

опасность ~ается the danger grows less

боль ~ается the pain diminishes/decreases

~ение с. reduction, decrease

(размера) diminution

(ветра и т. п.) abatement

~ акционерного капитала reduction of share capital

~ арендной платы reduction of rent

~ до decrease to

~ на decrease by

~ расходов cut in expenditure

~ цен decrease in prices

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.