УНИВЕРСАЛЬНОЕ РАССЛОЕНИЕ

Русско-английский перевод УНИВЕРСАЛЬНОЕ РАССЛОЕНИЕ

мат. universal bundle, universal fibration

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАССЛОЕНИЕ — n. fibering, stratification, fiber bundle, vector bundle; расслоение по степени близости, proximity stratification; одномерное расслоение, line bundle; расслоение на прямые, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАССЛОЕНИЕ — Foliation
Русско-Американский Английский словарь
РАССЛОЕНИЕ — exfoliation; ( перен. ) stratification расслоение крестьянства — stratification of the peasantry
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССЛОЕНИЕ — с. stratification (тж. перен.) lamination; (теста) layering; кино delamination ср. 1) exfoliation 2) перен. stratification
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССЛОЕНИЕ — 1) delamination 2) биом. stratification
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАССЛОЕНИЕ — с. exfoliation; ( перен. ) stratification расслоение крестьянства — stratification of the peasantry
Русско-Английский словарь
РАССЛОЕНИЕ — с. exfoliation; ( перен. ) stratification расслоение крестьянства — stratification of the peasantry
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАССЛОЕНИЕ — breakdown, delaminating, (дефект поверхности проката) delamination, foliation, (дефект материала) lamination
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАССЛОЕНИЕ — ср. 1) exfoliation 2) перен. stratification
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССЛОЕНИЕ — exfoliation, disintegration, foliation, (напр. бетонной смеси) segregation, lamination, layering, peeling
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАССЛОЕНИЕ — stratification
Русско-Английский экономический словарь
РАССЛОЕНИЕ — с. stratification (тж. перен.) lamination; (теста) layering; кино delamination
Русско-Английский словарь - QD
РАССЛОЕНИЕ — с. delamination
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАССЛОЕНИЕ — interleaving
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАССЛОЕНИЕ — n segregation
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАССЛОЕНИЕ — ср. 1) exfoliation 2) перен. stratification с. stratification (тж. перен.) lamination (теста) layering кино delamination
Большой Русско-Английский словарь
WEAPON — сущ. 1) оружие (для боевых действий) to brandish weapon ≈ размахивать оружием (угрожать кому-л.) to fire a weapon ≈ стрелять …
Большой Англо-Русский словарь
VEHICLE — сущ. 1) транспортное средство (тж. летательный аппарат) to drive, operate a vehicle ≈ управлять каким-л. перевозочным средством all-purpose vehicle ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VATE — I сокр. [versatile automatic test equipment] универсальное автоматическое испытательное оборудование II сокр. [vertical anisotropicetch(ing)] вертикальное анизотропное травление
Большой Англо-Русский словарь
VATE — I сокр. [versatile automatic test equipment] универсальное автоматическое испытательное оборудование II сокр. [vertical anisotropicetch(ing)] вертикальное анизотропное травление
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL RELATION — универсальное [обобщенное] отношение; универсальное представление отношения (в базах данных)
Большой Англо-Русский словарь
STRATIFICATION — сущ.; геол. стратификация; залегание, напластование, наслоение Syn : bedding, deposit (геология) слоистость, стратификация, напластование - * planes поверхности напластования (сельскохозяйственное) …
Большой Англо-Русский словарь
PANACEA — сущ. панацея, универсальное средство Membership of the EC is not a panacea for Britain's economic problems. ≈ Членство в Совете …
Большой Англо-Русский словарь
LAMINATION — сущ. 1) тех. а) расслоение б) плющение, расплющивание; раскатка, раскатывание 2) слоистость; слоистая структура 3) изготовление слоистого материала, ламинирование 4) …
Большой Англо-Русский словарь
INTERLEAVING — расслоение; чередование, проф. интерливинг bit interleaving functional interleaving memory interleaving multiprocessing interleaving multiprocessor interleaving N-way interleaving packet interleaving Прослаивание bit …
Большой Англо-Русский словарь
HEAL-ALL — сущ. 1) а) панацея; универсальное средство; универсальное лекарство, исцеляющее от всех болезней б) перен. панацея (средство, которое может помочь во …
Большой Англо-Русский словарь
FOLIATION — разлистование, слоение homotopically trivial foliation ≈ гомотопически тривиальное расслоение - analytical foliation - compact foliation - complex foliation - n-dimensional …
Большой Англо-Русский словарь
FIBRATION — мат. расслоение, расслоённое пространство (математика) расслоение, расслоенное пространство
Большой Англо-Русский словарь
EXFOLIATION — сущ. шелушение, отслоение, расслоение n шелушение, отслоение, расслоение и пр. = exfoliation шелушение, отслоение, расслоение и пр.
Большой Англо-Русский словарь
DILAMINATION — бот. расслоение мутовки (ботаника) расслоение мутовки
Большой Англо-Русский словарь
DEMIXING — расслоение (редкое) расслаивание, расслоение (смеси)
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-PURPOSE — прил. всеохватывающий, всесторонний, многоцелевой, универсальный Syn : universal, multi-purpose универсальный, широко применимый - * tractor универсальный трактор - * cleaning …
Большой Англо-Русский словарь
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — universal; ( о приспособлении, станке тж. ) multi-purpose ( attr. ) универсальное образование — many-sided / liberal education универсальное средство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRATIFICATION — n 1. геол. слоистость, стратификация, напластование stratification planes - поверхности напластования 2. с.-х. стратификация, пескование ( семян ) 3. расслоение, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALL-PURPOSE — a универсальный, широко применимый all-purpose tractor - универсальный трактор all-purpose cleaning liquid - универсальное моющее средство all-purpose weapon - воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAYERING — 1) расслоение; слоистость ( напр. облаков ) 2) послойная укладка ( огнеупорного материала ) 3) наслаивание; расслоение, стратификация 4) иерархическое …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAYERING — 1) расслоение; слоистость (напр. облаков) 2) послойная укладка (огнеупорного материала) 3) наслаивание; расслоение, стратификация 4) иерархическое (многоуровневое) представление 5) нанесение цветового гипсометрического слоя • - chevron …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UNIVERSAL — 1) всеобщий 2) всеобъемлющий 3) всеохватывающий 4) всесветный 5) универсальный • almost universal class — почти универсальный класс almost universal function — почти универсальная функция almost universal relation …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRIVIAL — тривиальный, очевидный algebraically trivial mapping — алгебраически тривиальное отображение cohomologically trivial module — когомологически тривиальный модуль cohomologically trivial space — когомологически тривиальноое пространство group …
Англо-Русский научно-технический словарь
MANIFOLD — 1) всесторонний 2) гребенка 3) магистраль 4) манифольд 5) геом. многообразие 6) многообразный 7) множество 8) разветвленный 9) разнообразный 10) разнородный 11) рампа 12) совокупность 13) трубопровод • absolutely orientable manifold — абсолютно ориентируемое …
Англо-Русский научно-технический словарь
ALL-PURPOSE — a универсальный, широко применимый ~ tractor - универсальный трактор ~ cleaning liquid - универсальное моющее средство ~ weapon - воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALL-PURPOSE — a универсальный, широко применимый all-purpose tractor - универсальный трактор all-purpose cleaning liquid - универсальное моющее средство all-purpose weapon - воен. …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEAL-ALL — сущ. 1) а) панацея; универсальное средство; универсальное лекарство, исцеляющее от всех болезней б) панацея ( средство, которое может помочь во …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEAL-ALL — сущ. 1) а) панацея; универсальное средство; универсальное лекарство, исцеляющее от всех болезней б) панацея (средство, которое может помочь во всех случаях жизни) • Syn: panacea 2) название …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNIVERSAL JIG — универсальное приспособление, универсальное зажимное приспособление
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GENERAL TEST EQUIPMENT — универсальное средство диагностирования, универсальное средство контроля
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
UNIVERSAL JIG — универсальное приспособление, универсальное зажимное приспособление
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GENERAL TEST EQUIPMENT — универсальное средство диагностирования, универсальное средство контроля
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
UNIVERSAL RELATION — универсальное [обобщённое] отношение; универсальное представление отношения (в базах данных )
Англо-Русский словарь по компьютерам
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — universal; ( о приспособлении, станке тж. ) multi-purpose ( attr. ) универсальное образование — many-sided / liberal education универсальное средство …
Русско-Английский словарь
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — universal; ( о приспособлении, станке тж. ) multi-purpose ( attr. ) универсальное образование — many-sided / liberal education универсальное средство …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
UNIVERSAL RELATION — универсальное [обобщённое] отношение; универсальное представление отношения (в базах данных)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — прил. universal; (тж. о приспособлении, станке) multi-purpose - универсальное образование - универсальное средство - универсальный магазин
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
UNIVERSAL RELATION — универсальное [ обобщенное ] отношение; универсальное представление отношения ( в базах данных )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
СУРИНАМ — Республика Суринам, государство на северо-восточном побережье Южной Америки. До 1975 Суринам был колонией Нидерландов и назывался Нидерландской Гвианой. На западе …
Русский словарь Colier
МНОЖЕСТВ — Под множеством понимается совокупность каких-либо объектов, называемых элементами множества. Теория множеств занимается изучением свойств как произвольных множеств, так и множеств …
Русский словарь Colier
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ — прил. universal (тж. о приспособлении, станке) multi-purpose универсальное образование универсальное средство универсальный магазин универсальн|ый - 1. (всеобъемлющий) universal all-round attr. …
Большой Русско-Английский словарь
UNIVERSAL RELATION — универсальное [обобщенное] отношение; универсальное представление отношения (в базах данных)
Новый большой Англо-Русский словарь
PANACEA — сущ. панацея, универсальное средство Membership of the EC is not a panacea for Britain's economic problems. ≈ Членство в Совете …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAMINATION — сущ. 1) тех. а) расслоение б) плющение, расплющивание; раскатка, раскатывание 2) слоистость; слоистая структура 3) изготовление слоистого материала, ламинирование 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAL-ALL — сущ. 1) а) панацея; универсальное средство; универсальное лекарство, исцеляющее от всех болезней б) перен. панацея (средство, которое может помочь во …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXFOLIATION — сущ. шелушение, отслоение, расслоение n шелушение, отслоение, расслоение и пр. = exfoliation шелушение, отслоение, расслоение и пр.
Новый большой Англо-Русский словарь
ALL-PURPOSE — прил. всеохватывающий, всесторонний, многоцелевой, универсальный Syn : universal, multi-purpose универсальный, широко применимый - * tractor универсальный трактор - * cleaning …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УНИВЕРСАЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО УНИВЕРСАЛЬНОЕ РЕШЕТО→