УПРАВЛЯЕМЫЙ ПРОЦЕСС

Русско-английский перевод УПРАВЛЯЕМЫЙ ПРОЦЕСС

controlled process

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УПРАВЛЯЕМЫЙ ПРОЦЕСС — controlled process, under control process
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПРАВЛЯЕМЫЙ — adj. controlled, guided, directed, controllable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОЦЕСС — m. process
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Operated
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Guided
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Dirigible
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЦЕСС — Process
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЦЕСС — 1. process процесс развития — development в процессе работы — in the process of work производственный процесс — work / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРАВЛЯЕМЫЙ — guided; ~ снаряд guided missile прич. от управлять; авиац. dirigible управляемый космический корабль — a guided spaceship управляемый аэростат — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЦЕСС — 1. (ход развития чего-л.) process; в ~е развития in the process of development; химический ~ chemical process; в ~е игры …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЦЕСС — process
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОЦЕСС — Process
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — controlled
Russian Learner's Dictionary
ПРОЦЕСС — process
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Русско-Английский словарь
ПРОЦЕСС — м. 1. process процесс развития — development в процессе работы — in the process of work производственный процесс — work …
Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЦЕСС — м. 1. process процесс развития — development в процессе работы — in the process of work производственный процесс — work …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — controllable, controlled, driven, monitored, operated
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОЦЕСС — activity, action, making, process
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОЦЕСС — муж. 1) process в процессе развития — as development progresses/continues, in the course of development в процессе (чего-л.) — during …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЦЕСС — making, process
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОЦЕСС — Process
Британский Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — (человеком) manned, operated
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЦЕСС — process
Русско-Английский экономический словарь
ПРОЦЕСС — (блат.) гpупповое сожительство
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЦЕСС
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УПРАВЛЯЕМЫЙ — guided; ~ снаряд guided missile
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЦЕСС — 1. (ход развития чего-л.) process; в ~е развития in the process of development; химический ~ chemical process; в ~е игры in the course …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЦЕСС — procedure, matter of law
Русско-Английский юридический словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — I • A microprocessor- controlled optical inspection system ... • A student- run organization ... II • The electrical inductivity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОЦЕСС — см. тж. в ~е ; вести ~ ; головной ~ ; обратный ~ • Processes for conversion of liquid fossil …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПРАВЛЯЕМЫЙ — operated, controllable
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОЦЕСС — м.; в соч. - производственный процесс - процесс всасывания и выпуска - процесс горения - процесс охлаждения - процесс сгорания
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОЦЕСС — 1) operation 2) process
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОЦЕСС — m process
Russian-English WinCept Glass dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — син. регулируемый In the course of manual-controlled reentry of the Soyuz spacecraft the peak acceleration stresses were considerably lower than… …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОЦЕСС — см. в процессе ; в процессе всего полета ; жизненные процессы ; нормальное протекание всех жизненных процессов ; окислительный процесс …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УПРАВЛЯЕМЫЙ — прил. прич. от управлять авиац. dirigible управляемый космический корабль – a guided spaceship управляемый аэростат – dirigible управляемый снаряд – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЦЕСС — муж. 1) process бессемеровский процесс – Bessemer process 2) юр. trial legal proceedings мн. legal action cause, case lawsuit, suit …
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — управляемый operated;driven
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОЦЕСС — процесс process
Русско-Английский словарь Сократ
WIELDLY — прил. легко управляемый; послушный a легко управляемый; послушный wieldly легко управляемый; послушный
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED — 1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATED — прил. управляемый remotely operated Syn : dirigible управляемый; - remotely * с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый automatically ~ …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGABLE — прил. 1) судоходный 2) мореходный, годный для морского плавания; обладающий хорошими мореходными качествами Syn : seaworthy 3) а) летный, доступный …
Большой Англо-Русский словарь
MANOEUVRABLE — прил.; амер. маневренный, легко управляемый, мобильный, подвижный маневренный; легко управляемый; подвижной manoeuvrable легко управляемый ~ маневренный ~ подвижный
Большой Англо-Русский словарь
DRIVEN — управляемый externally driven keyboard driven magnetic-tape driven punched-tape driven гонимый нанесенный; наносимый, наметаемый (о снеге и т. п.) (техническое) приводимый …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE — прил. контролируемый, регулируемый, управляемый controllable experiment ≈ контролируемый эксперимент completely controllable system ≈ вполне управляемая система Syn : dirigible управляемый, …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTER-CONTROLLED — управляемый вычислительной машиной управляемый ЭВМ, компьютером, программно-управляемый computer-controlled вчт. машинно-управляемый ~ вчт. управляемый ЭВМ
Большой Англо-Русский словарь
BALLISTIC — прил. баллистический ballistic rocket intermediate-range ballistic missile ballistic guided missile баллистический - * missile баллистическая ракета - * rocket баллистический …
Большой Англо-Русский словарь
STATIONARY — 1) недвижущийся 2) неизменный 3) неподвижный 4) постоянный 5) стационарный 6) установившийся 7) устойчивый • almost stationary series — почти стационарный ряд asymptotically stationary series — асимптотически стационарный ряд integral …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROCESS — 1) вычислительный 2) движение 3) обрабатывать 4) обрабатывающий 5) обработать 6) перерабатывать 7) прием 8) процедура 9) процесс 10) способ 11) технологический 12) течение • absolutely random process — чисто случайный процесс absorbing barrier …
Англо-Русский научно-технический словарь
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ — ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Сырьем для бумажной массы служат древесина и другие богатые целлюлозой материалы. Нередко предприятия по производству целлюлозы и бумаги …
Русский словарь Colier
СЕРВОМЕХАНИЗМ — следящая система автоматического регулирования, которая работает по принципу обратной связи и в которой один или больше системных сигналов, сформированных в …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ При переделе в сталь чугуна, выплавленного в доменной печи, из него окислением удаляют почти весь углерод и весь …
Русский словарь Colier
PROCESS — I 1. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать 3) а) обрабатывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATED — прил. управляемый remotely operated Syn : dirigible управляемый; - remotely * с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый automatically ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVEN — управляемый externally driven keyboard driven magnetic-tape driven punched-tape driven гонимый нанесенный; наносимый, наметаемый (о снеге и т. п.) (техническое) приводимый …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE — прил. контролируемый, регулируемый, управляемый controllable experiment ≈ контролируемый эксперимент completely controllable system ≈ вполне управляемая система Syn : dirigible управляемый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPUTER-CONTROLLED — управляемый вычислительной машиной управляемый ЭВМ, компьютером, программно-управляемый computer-controlled вчт. машинно-управляемый ~ вчт. управляемый ЭВМ
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УПРАВЛЯЕМЫЙ ПРОГРАММОЙ-РЕДАКТОРОМ УПРАВЛЯЕМЫЙ РАДАРОМ→