УСТОЙЧИВАЯ ОКРЕСТНОСТЬ

Русско-английский перевод УСТОЙЧИВАЯ ОКРЕСТНОСТЬ

мат. stable neighborhood

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОКРЕСТНОСТЬ — f. neighborhood, vicinity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОКРЕСТНОСТЬ — Neighbourhood
Русско-Американский Английский словарь
ОКРЕСТНОСТЬ — 1. ( местность ) environs pl . 2. тк. ед. ( окружающее пространство ) environment, vicinity, neighbourhood
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКРЕСТНОСТЬ — 1. (прилегающая к чему-л. местность) neighbourhood; (города) environs pl. 2. (окружающее пространство) locality; ~ый 1. (расположенный в окрестности) neighbouring; ~ые …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКРЕСТНОСТЬ — Vicinity
Russian Learner's Dictionary
ОКРЕСТНОСТЬ — neighbourhood
Russian Learner's Dictionary
ОКРЕСТНОСТЬ — ж. 1. ( местность ) environs pl . 2. тк. ед. ( окружающее пространство ) environment, vicinity, neighbourhood
Русско-Английский словарь
ОКРЕСТНОСТЬ — ж. 1. ( местность ) environs pl . 2. тк. ед. ( окружающее пространство ) environment, vicinity, neighbourhood
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКРЕСТНОСТЬ — жен. ; обыкн. мн. ч. 1) мн. ч. окрестности ( местность ) environs, neighbourhood, precincts, surroundings, vicinage, vicinity; ( окраины, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКРЕСТНОСТЬ — ambit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОКРЕСТНОСТЬ — Vicinity
Британский Русско-Английский словарь
ОКРЕСТНОСТЬ — Proximity
Британский Русско-Английский словарь
ОКРЕСТНОСТЬ — Neighbourhood
Британский Русско-Английский словарь
ОКРЕСТНОСТЬ — Neighborhood
Британский Русско-Английский словарь
ОКРЕСТНОСТЬ — 1. (прилегающая к чему-л. местность) neighbourhood; (города) environs pl. 2. (окружающее пространство) locality; ~ый 1. (расположенный в окрестности) neighbouring; ~ые деревни neighbouring villages; ~ые леса …
Русско-Английский словарь - QD
ОКРЕСТНОСТЬ — см. в окрестности
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОКРЕСТНОСТЬ — см. в окрестности частот
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УСТОЙЧИВАЯ — тара self-supporting container
Большой Русско-Английский словарь
ОКРЕСТНОСТЬ — жен. обыкн. мн. 1) мн. окрестности (местность) environs, neighbourhood, precincts, surroundings, vicinage, vicinity (окраины, предместья) purlieus, the suburbs 2) только …
Большой Русско-Английский словарь
ОКРЕСТНОСТЬ — окрестность vicinity;suburb;neighbourhood
Русско-Английский словарь Сократ
УСТОЙЧИВАЯ ОСЬ ВРАЩЕНИЯ — - устойчивая ось
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСТОЙЧИВАЯ ОСЬ — - устойчивая ось вращения permanent axis
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОКОЛОТЫЙ — adj. punctured, deleted; проколотая окрестность, deleted neighborhood, punctured neighborhood
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WEATHER I — n погода; fine (fair, settled, foul) ~ хорошая (ясная, устойчивая, ненастная) погода; severe ~ холодная, ветреная погода; flying ~ ав. …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHER I — n погода; fine (fair, settled, foul) ~ хорошая (ясная, устойчивая, ненастная) погода; severe ~ холодная, ветреная погода; flying ~ ав. …
Большой Англо-Русский словарь
WEAK NEIGHBORHOOD — мат. слабая окрестность
Большой Англо-Русский словарь
VICINITY OF POLE — мат. окрестность полюса
Большой Англо-Русский словарь
VICINITY — сущ. 1) близость, соседство in the immediate vicinity of the school ≈ совсем рядом со школой close vicinity, immediate vicinity …
Большой Англо-Русский словарь
VICINAGE — сущ.; книж. 1) соседство Syn : vicinity, neighborhood 2) окрестности Syn : vicinity (книжное) окружающий район, окрестность; близлежащий район vicinage …
Большой Англо-Русский словарь
UNFLUCTUATING — прил. неколеблющийся, устойчивый (о валюте) неколеблющийся, устойчивый - * health крепкое здоровье - * currency устойчивая валюта - he is …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE EMULSION — устойчивая эмульсия
Большой Англо-Русский словарь
TREND — 1. сущ. 1) курс, направление 2) общее направление, тенденция to create, set, start a trend ≈ задавать направление discernible, noticeable …
Большой Англо-Русский словарь
TENDENCY — сущ. склонность, стремление, тенденция to demonstrate a tendency, to display a tendency, to show a tendency ≈ проявлять склонность к …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEMS — Системы systems: stable ~ устойчивая система systems: stable ~ устойчивая система
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURALLY — структурно structurally normal lattice ≈ структурно нормальная решетка structurally ordered group ≈ структурно упорядоченная группа structurally regular lattice ≈ структурно …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG CURRENCY — устойчивая валюта
Большой Англо-Русский словарь
SETTLED — прил. 1) прочный, устойчивый settled weather ≈ устойчивая погода settled peace ≈ прочный мир Syn : steady, firm 2) определенный, …
Большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOURHOOD — сущ. 1) близость, смежность, родственность; сопредельность, соседство in the neighbourhood of Syn : vicinity, nearness 2) область, окрестности, округа, район …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALITY — сущ. 1) местность; район, участок; край, место inhabited locality populated locality Syn : region, district 2) а) мн. населенные пункты …
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
CURRENCY — сущ. 1) денежное обращение, оборот 2) а) средство денежного обращения, деньги б) валюта free currency ≈ свободно конвертируемая валюта currency …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONALLY — условно conditionally compact measure ≈ условно компактная мера conditionally compact sequence ≈ условно компактная последовательность conditionally compact set ≈ условно …
Большой Англо-Русский словарь
ASYMPTOTICALLY — асимптотически asymptotically autonomous equation ≈ асимптотически автономное уравнение asymptotically best constraint ≈ асимптотически наилучшее ограничение asymptotically best estimator ≈ асимптотически …
Большой Англо-Русский словарь
AMBIT — сущ. 1) а) окрестность, окружение Syn : precinct б) архит. открытое пространство вокруг здания 2) а) границы within the ambit …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — 1) комплекс 2) множество 3) область 4) система 5) системный 6) совокупность 7) схемный 8) устройство • absolutely complete system — абсолютно полная система absolutely direct indecomposable system — абсолютно …
Англо-Русский научно-технический словарь
STABLE — 1) конюшенный 2) конюшня 3) насыщенный 4) постоянный 5) прочный 6) стабильный 7) стационарный 8) стойкий 9) устойчивый • asymptotically stable equilibrium — асимптотически устойчивое равновесие asymptotically stable manifold — асимптотически …
Англо-Русский научно-технический словарь
ROBUST — 1) крепкий 2) прочный 3) сильный 4) устойчивый • asymptotically robust estimator — асимптотически устойчивая оценка asymptotically robust test — асимптотически устойчивый критерий studentized robust estimator — …
Англо-Русский научно-технический словарь
POINT — 1) машиностр. балл 2) деление 3) заострение 4) запятая 5) кегль 6) место 7) топогр. мыс 8) наконечник 9) острие 10) острый конец 11) очко 12) предмет 13) пункт 14) расшивать 15) расшить 16) ставить …
Англо-Русский научно-технический словарь
NEIGHBORHOOD — 1) окрестностный 2) окрестность 3) окрестный 4) соседство • continuous in neighborhood of point — непрерывный в окрестности точки countably paracompact neighborhood — счетно паракомпактная окрестность evenly …
Англо-Русский научно-технический словарь
ESTIMATOR — 1) оценка 2) оценочная функция 3) сметчик 4) статистика используемая в качестве оценки 5) таксатор 6) формула оценки • absolutely unbiased estimator — абсолютно несмещенная оценка almost admissible …
Англо-Русский научно-технический словарь
NEIGHBOURHOOD — (n) ближайшая окрестность; окрестность; соседние области
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FAULT-TOLERANT SYSTEM — ошибко-устойчивая система; отказо-устойчивая система. Система, способная сохранять работоспособность после сбоя, ошибки или выхода из строя части оборудования.
Англо-Русский словарь по компьютерам
SOUND CURRENCY — 1) фин. устойчивая [твердая] валюта (устойчивая валюта со стабильным курсом, в отношении которой в обозримом будущем обесценивание не ожидается) See: face value, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SYSTEMS — Системы systems: stable ~ устойчивая система systems: stable ~ устойчивая система
Новый большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLED — прил. 1) прочный, устойчивый settled weather ≈ устойчивая погода settled peace ≈ прочный мир Syn : steady, firm 2) определенный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOURHOOD — сущ. 1) близость, смежность, родственность; сопредельность, соседство in the neighbourhood of Syn : vicinity, nearness 2) область, окрестности, округа, район …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCALITY — сущ. 1) местность; район, участок; край, место inhabited locality populated locality Syn : region, district 2) а) мн. населенные пункты …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD
Новый большой Англо-Русский словарь
CURRENCY — сущ. 1) денежное обращение, оборот 2) а) средство денежного обращения, деньги б) валюта free currency ≈ свободно конвертируемая валюта currency …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITIONALLY — условно conditionally compact measure ≈ условно компактная мера conditionally compact sequence ≈ условно компактная последовательность conditionally compact set ≈ условно …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASYMPTOTICALLY — асимптотически asymptotically autonomous equation ≈ асимптотически автономное уравнение asymptotically best constraint ≈ асимптотически наилучшее ограничение asymptotically best estimator ≈ асимптотически …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMBIT — сущ. 1) а) окрестность, окружение Syn : precinct б) архит. открытое пространство вокруг здания 2) а) границы within the ambit …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УСТОЙЧИВАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ УСТОЙЧИВАЯ ОЦЕНКА→