УВЕЛИЧЕНИЕ


Русско-английский перевод УВЕЛИЧЕНИЕ

ср.

1) increase

(прирост) augmentation

(расширение) extension, expansion увеличение посевной площади – extension of land under crops увеличение численного состава – increase in manpower увеличение заработной платы – increase/rise in wages увеличение доли наследника – юр. (в случае смерти, отказа от наследства и т. п. Сонаследников) accrual увеличение оборота – increase in turnover

2) (при помощи оптического прибора) magnification

фото enlargement

с.

1. increase, extension, growth, expansion, rise

~ вкладов expansion of deposits

~ выставочной площади extension of space

~ до ... increase to ...

~ доходов growth of incomes

~ зарплаты pay/wage increase/rise

~ импорта increase in import

~ капиталовложений increase in capital investments

~ квоты enlargement of a quota

~ на ...% increase by ...%, a ...% increase

~ поставок delivery expansion

~ поступлений валюты increase of the foreign currency inflow

~ производства output expansion

~ процентов increase of interest, percentage increase

~ цен increase in prices

~ численного состава increase in manpower

обеспечивать ~ оборота provide for increasing turnover

2. (при помощи оптического прибора) magnification

фото enlargement

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.