УЗЛЫ-БРАТЬЯ

Русско-английский перевод УЗЛЫ-БРАТЬЯ

siblings

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УЗЛЫ — Nodi
Русско-Американский Английский словарь
УЗЛЫ — Nodes
Русско-Американский Английский словарь
УЗЛЫ — Knots
Русско-Американский Английский словарь
УЗЛЫ — Bundles
Русско-Американский Английский словарь
БРАТЬЯ — Brothers
Русско-Американский Английский словарь
УЗЛЫ — Units
Russian Learner's Dictionary
БРАТЬЯ — The brothers
Russian Learner's Dictionary
БРАТЬЯ — БРАТЬЯ , -тьев, мн. Голоса, вклинивающиеся в телефонный разговор; неожиданные помехи в телефонной сети.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УЗЛЫ — n см. узел
Большой Русско-Английский словарь
УЗЛЫ — узлы n см. также узел
Русско-Английский словарь Сократ
УЗЕЛ — m. knot, node, group, assembly, unit, component, construction; узел интерполяции, point of interpolation; тип узла, knot-type; узлы сети, nodes (or …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
THREADED TREE — связное дерево, дерево со ссылками (на вышестоящие родительские узлы)
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM JOB — системное задание (используемое для обслуживания узла или передачи событий, статуса или инвентаризационной информации на другие узлы)
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM'S CRUCIAL COMPONENTS — основные узлы системы
Большой Англо-Русский словарь
SWORE — прил. присягнувший; поклявшийся swore broker ≈ присяжный маклер swore brothers ≈ названные братья; побратимы swore friends ≈ закадычные друзья swore …
Большой Англо-Русский словарь
REMANUFACTURED COMPONENTS — узлы, восстановленные (перебранные) на заводе
Большой Англо-Русский словарь
RECONDITIONED COMPONENTS — восстановленные узлы
Большой Англо-Русский словарь
PARALLEL KNOTS — мат. параллельные узлы
Большой Англо-Русский словарь
NULL-EQUIVALENT KNOTS — мат. нуль-эквивалентные узлы
Большой Англо-Русский словарь
NODE-PRESERVING INVERSION — т. граф. сохраняющая узлы инверсия
Большой Англо-Русский словарь
MORAVIAN — 1. прил. 1) моравский 2) ист. относящийся к моравским братьям 2. сущ. 1) житель Моравии (историческая область в Чехословакии) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MORAVIAN — 1. прил. 1) моравский 2) ист. относящийся к моравским братьям 2. сущ. 1) житель Моравии (историческая область в Чехословакии) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FLESH
Большой Англо-Русский словарь
BROTHER — сущ. 1) брат big, older brother ≈ старший брат blood brother, german brother ≈ кровный, родной брат kid, little, younger …
Большой Англо-Русский словарь
BALE — I 1. сущ. 1) кипа (товара), тюк cotton bale ≈ кипа хлопка 2) мн. товар They were known to put …
Большой Англо-Русский словарь
БРАТ — муж. 1) brother любящий брат — affectionate brother братья-близнецы — twin-brothers двоюродный брат — cousin младший брат — cadet молочный …
Русско-Английский словарь общей тематики
REMOTES — удалённые узлы, удалённые узлы сети
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REMOTES — удалённые узлы, удалённые узлы сети
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БРАТ — муж. 1) brother любящий брат — affectionate brother братья-близнецы — twin-brothers двоюродный брат — cousin младший брат — cadet молочный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
YOUNGER BROTHERS — братья Янгер Четверо братьев из местечка Лис-Саммит [Lee's Summit] в Монтане, легендарные бандиты Дикого Запада [Wild West]. Коул [Younger, Thomas Coleman …
WRIGHT BROTHERS — братья Райт Вилбур [Wilbur] (1867-1912) и Орвил [Orville] (1871-1948) Райт - изобретатели, пионеры авиации. Смолоду проявили себя как способные механики. В …
YOUNGER BROTHERS — братья Янгер Четверо братьев из местечка Лис-Саммит [Lee's Summit] в Монтане, легендарные бандиты Дикого Запада [Wild West]. Коул [Younger, Thomas …
WRIGHT BROTHERS — братья Райт Вилбур (1867-1912) и Орвил (1871-1948) Райт - изобретатели, пионеры авиации. Смолоду проявили себя как способные механики. В 1892 …
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ В первой половине 1990-х годов появились, а во второй окрепли социал-демократические партии в странах Центральной Европы, что оказалось …
Русский словарь Colier
РАЙТ — (Wright), братья Орвилл (Orville) (1871-1948) и Уилбер (Wilbur) (1867-1912), американские изобретатели, авиаконструкторы и летчики, первыми в мире построившие самолет с …
Русский словарь Colier
ПОДАГРА — заболевание, вызывающее в типичных случаях болезненное опухание суставов. Подагра характеризуется резким повышением уровня мочевой кислоты в крови (гиперурикемия) и отложением …
Русский словарь Colier
ПЛИМУТСКИЕ — или просто "братья" ("бретрены"), религиозная группа, оформившаяся в Ирландии и Англии в первой четверти 19 в. под руководством Джона Дарби …
Русский словарь Colier
ОРБИТА — в астрономии, - путь небесного тела в пространстве. Хотя орбитой можно называть траекторию любого тела, обычно имеют в виду относительное …
Русский словарь Colier
МОНГОЛЬФЬЕ — (Montgolfier), братья, французские изобретатели воздушного шара (аэростата). Жозеф Мишель (Joseph Michel) родился 26 августа 1740 в Видалон-лез-Анноне (департамент Ардеш). В …
Русский словарь Colier
ЛИМФАТИЧЕСКАЯ — сеть сосудов, тканей и органов, которая служит источником клеток, обеспечивающих иммунитет, фильтрующим комплексом, переносчиком жиров и других веществ, а также …
Русский словарь Colier
КАРТЕЗИАНЦЫ — (картузианцы), члены монашеского ордена Римско-католической церкви, основанного в 1084 св. Бруно Кёльнским в Шартрезских горах близ Гренобля (Франция). Имя картезианцев …
Русский словарь Colier
КИСТА — аномальная полость, заполненная жидкостью или полужидким веществом и отделенная от окружающих тканей оболочкой или капсулой. Кисты могут образовываться в любой …
Русский словарь Colier
ИОСИФ — в Ветхом Завете, одиннадцатый сын Иакова и первенец его любимой жены Рахили (Быт 30:24). Будучи поздним ребенком ("сыном старости"), Иосиф …
Русский словарь Colier
ГРИММ — (Grimm, Jakob, 1785-1863; Grimm, Wilhelm, 1786-1859), немецкие филологи. Родились в Ханау, под Франкфуртом-на-Майне: Якоб - 4 января 1785, Вильгельм - …
Русский словарь Colier
ГОНКУР — (Goncourt), братья Эдмон Луи Антуан (1822-1896) и Жюль Альфред Юо (1830-1870), французские писатели, составившие один из самых замечательных творческих союзов …
Русский словарь Colier
ГЕМОРРОЙ — или геморроидальные узлы (шишки), необратимое расширение (варикоз) вен в прямой кишке или заднем проходе. Геморрой - самое распространенное заболевание прямой …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Рама автомобиля является частью шасси, в состав которого также входят двигатель и трансмиссия - …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Усилия разработчиков нестандартного оборудования в основном направлены на увеличение числа разнообразных устройств с силовым …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ Автомобиль состоит из нескольких взаимосвязанных узлов и систем. К ним относятся двигатель, топливная система, система охлаждения, электрооборудование, трансмиссия, …
Русский словарь Colier
ЧЕШСКИЕ — Моравские братья, протестантская деноминация, выросшая из движения гуситов, последователей чешского реформатора Яна Гуса. Организационно религиозная община Чешских братьев оформилась в …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТА — ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Достижения братьев Райт. Чтобы совершить полет, необходимо решить две проблемы - боковой управляемости летательного аппарата и …
Русский словарь Colier
ПАТЕ — (Path, Charles) (1863-1957), французский кинопромышленник, продюсер. Родился 26 декабря 1863 в Шеври-Косиньи (департамент Сены и Марны). В 1866 его семья …
Русский словарь Colier
ЛЕНЕН — (Le Nain), братья Антуан (Antoine) (ок. 1588-1648), Луи (Louis) (ок. 1593-1648) и Матье (Mathieu) (1607-1677), французские художники, родились в Лане …
Русский словарь Colier
КИРИЛЛ — (ок. 827-869), греческий церковный деятель, который, вместе со своим братом св. Мефодием (ок. 815-885) проповедовал христианство славянским народам Центральной Европы. …
Русский словарь Colier
КАРРАЧЧИ — (Carracci), семья итальянских живописцев: Лодовико (Lodovico, 1555-1619) и его двоюродные братья, Агостино (Agostino, 1557-1602) и Аннибале (Annibale, 1560-1609). Братья Карраччи …
Русский словарь Colier
ИЕЗУИТЫ — неофициальное название членов Общества Иисуса, одного из крупнейших мужских монашеских орденов Римско-католической церкви. Более половины от общего числа иезуитов (в …
Русский словарь Colier
ЗОБ — любое увеличение щитовидной железы. Количество продуцируемых тиреоидных гормонов может при этом и не меняться. Щитовидная железа состоит из двух долей, …
Русский словарь Colier
АНАБАПТИСТЫ — перекрещенцы, общее название членов протестантских групп, отделившихся во времена Реформации от главных течений протестантизма и создававших добровольные религиозные сообщества на …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ ЧЕЛОВЕКА Нервная система является объединяющей и координирующей системой организма. Она включает головной и спинной мозг, нервы и связанные с …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Трансмиссия автомобиля состоит из сцепления, коробки передач, карданного вала и шестерен полуосей. Эти узлы …
Русский словарь Colier
SWORE — прил. присягнувший; поклявшийся swore broker ≈ присяжный маклер swore brothers ≈ названные братья; побратимы swore friends ≈ закадычные друзья swore …
Новый большой Англо-Русский словарь
BROTHER — сущ. 1) брат big, older brother ≈ старший брат blood brother, german brother ≈ кровный, родной брат kid, little, younger …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALE — I 1. сущ. 1) кипа (товара), тюк cotton bale ≈ кипа хлопка 2) мн. товар They were known to put …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УЗЛЫ УЗНАВАЕМЫЙ→